Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp sabotage factory hackdoor08: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factory hackdoor08".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factory hackdoor08".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh! Good news! [electic pop] Nevermind.|en=Oh! Good news! [electic pop] Nevermind.|cz=Ó! Dobrá zpráva! Toho si nevšímej.|da=Åh! Gode nyheder! [elektrisk gnist] Glem det.|de=Oh! Jetzt aber! [elektrisches Störgeräusch] Fehlanzeige.|es=¡Buenas noticias! [Estruendo] No importa.|fi=Hyviä uutisia! [sähköinen poksahdus] Ei sittenkään.|fr=Ah ! Ça y est ! [bourdonnement électrique] Ah non, rien.|hu=Ó! Jó hír! [elektromos pukkanás] Hagyjuk.|it=Oh! Buone notizie! [Esplosione elettrica] Come non detto.|ja=おっ! やったか!? [ヒューズ音] ダメか...|ko=오! 좋은 소식! [전기 튀는 소리] 아니야, 아무것도 아냐.|nl=Oh! Goed nieuws! Laat maar.|no=Å! Gode nyheter! [elektrisk smell] Ja, ja.|pl=O! Dobre wieści! [trzask elektryczny] A nie, już nic.|pt=Oh! Boas notícias! [pop eclético] Esquece.|pt-br=Opa! Boas notícias! [estalo elétrico] Esquece.|ro=Oh! Veşti bune! [pocnet electric] Lasă.|ru=Уитли: Хорошие новости! [электрический разряд] А, нет, неважно...|sv=Aha! Goda nyheter! [elfelsljud] Glöm det.|tr=Oh! İyi haber! [elektrik cızırtısı] Boşver.|zh-hans=哦!好消息! [电子流行乐曲声] 别在意。|zh-hant=噢!好消息![電流爆裂聲] 算了,沒事。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh! Good news! [electric pop] Nevermind.|en=Oh! Good news! [electric pop] Nevermind.|cz=Ó! Dobrá zpráva! Toho si nevšímej.|da=Åh! Gode nyheder! [elektrisk gnist] Glem det.|de=Oh! Jetzt aber! [elektrisches Störgeräusch] Fehlanzeige.|es=¡Buenas noticias! [Estruendo] No importa.|fi=Hyviä uutisia! [sähköinen poksahdus] Ei sittenkään.|fr=Ah ! Ça y est ! [bourdonnement électrique] Ah non, rien.|hu=Ó! Jó hír! [elektromos pukkanás] Hagyjuk.|it=Oh! Buone notizie! [Esplosione elettrica] Come non detto.|ja=おっ! やったか!? [ヒューズ音] ダメか...|ko=오! 좋은 소식! [전기 튀는 소리] 아니야, 아무것도 아냐.|nl=Oh! Goed nieuws! Laat maar.|no=Å! Gode nyheter! [elektrisk smell] Ja, ja.|pl=O! Dobre wieści! [trzask elektryczny] A nie, już nic.|pt=Oh! Boas notícias! [pop eclético] Esquece.|pt-br=Opa! Boas notícias! [estalo elétrico] Esquece.|ro=Oh! Veşti bune! [pocnet electric] Lasă.|ru=Уитли: Хорошие новости! [электрический разряд] А, нет, неважно...|sv=Aha! Goda nyheter! [elfelsljud] Glöm det.|tr=Oh! İyi haber! [elektrik cızırtısı] Boşver.|zh-hans=哦!好消息! [电子流行乐曲声] 别在意。|zh-hant=噢!好消息![電流爆裂聲] 算了,沒事。}}

Latest revision as of 05:00, 24 December 2023

Oh! Good news! [electric pop] Nevermind.