Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 spherenag1-12: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spherenag1-12".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spherenag1-12".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Leave. It. alone.|en=Leave. It. alone.|cz=Nechte. To. Na pokoji.|da=Lad. Den. Være.|de=Lassen - Sie - es.|es=Déjalo. En. Paz.|fi=Anna. sen. olla.|fr=N'y- tou-chez- pas.|hu=Hagyd! Azt! Békén!|it=Lascialo. In. Pace.|ja=そのままに して おくのです。|ko=그냥. 좀. 가만히. 둬요.|nl=Laat. Het. Met rust.|no=La. Den. Være.|pl=Zostaw. To. W spokoju.|pt=Deixa. Isso. Em paz.|pt-br=Deixe. Em. paz.|ro=Las-o. În. Pace.|ru=Оставь. Это. В покое.|sv=Låt. Den. vara.|tr=Onu. rahat. bırak.|zh-hans=别 碰 它!|zh-hant=你走吧。死。它。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Leave. It. Alone.|en=Leave. It. Alone.|cz=Nechte. To. Na pokoji.|da=Lad. Den. Være.|de=Lassen - Sie - es.|es=Déjalo. En. Paz.|fi=Anna. sen. olla.|fr=N'y- tou-chez- pas.|hu=Hagyd! Azt! Békén!|it=Lascialo. In. Pace.|ja=そのままに して おくのです。|ko=그냥. 좀. 가만히. 둬요.|nl=Laat. Het. Met rust.|no=La. Den. Være.|pl=Zostaw. To. W spokoju.|pt=Deixa. Isso. Em paz.|pt-br=Deixe. Em. paz.|ro=Las-o. În. Pace.|ru=Оставь. Это. В покое.|sv=Låt. Den. vara.|tr=Onu. rahat. bırak.|zh-hans=别 碰 它!|zh-hant=你走吧。死。它。}}

Latest revision as of 17:01, 7 April 2024

Leave. It. Alone.