Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 spherenag1-10: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spherenag1-10".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spherenag1-10".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Where are you taking that thing?|en=Where are you taking that thing?|ru=Куда ты ее понес?}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Where are you taking that thing?|en=Where are you taking that thing?|cz=Kam tu věc nesete?|da=Hvor skal du hen med den?|de=Wo gehen Sie damit hin?|es=¿A dónde te llevas eso?|fi=Minne oikein viet sitä?|fr=Où emmenez-vous cette chose ?|hu=Hova viszed azt a vacakot?|it=Dove la stai portando?|ja=どこに持っていくつもりですか?|ko=그걸 어디로 가져가는 거예요?|nl=Waar neem je dat ding mee naartoe?|no=Hvor skal du med den tingen?|pl=Dokąd ją zabierasz?|pt=Para onde estás a levar isso?|pt-br=Para onde você está levando essa coisa?|ro=Unde duci chestia aia?|ru=Куда ты ее понесла?|sv=Vart är du på väg med den där saken?|tr=O şeyi nereye götürüyorsun?|zh-hans=你要把它拿去哪?|zh-hant=你要把它拿去哪?}}

Latest revision as of 11:40, 24 September 2021

Where are you taking that thing?