Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/08 part1 entry-3: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "08 part1 entry-3".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "08 part1 entry-3".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=An intubation associate will be dispatched to revive you with peptic salve and adrenaline.|en=An intubation associate will be dispatched to revive you with peptic salve and adrenaline.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=An intubation associate will be dispatched to revive you with peptic salve and adrenaline.|en=An intubation associate will be dispatched to revive you with peptic salve and adrenaline.|cz=Intubační kolega bude vyslán, aby vás oživil pepsinovou mastí a adrenalinem.|da=En intubationshjælper bliver sendt ind for at genoplive dig med peptisk salve og adrenalin.|de=Ein Intubationsmitarbeiter wird Sie mit Magenmitteln und Adrenalin wiederbeleben.|es=Enviaremos a un técnico intubador a reanimarla con bálsamo péptico y adrenalina.|fi=Intubointiavustaja lähetetään elvyttämään sinut peptisellä salvalla ja adrenaliinilla.|fr=Nous vous enverrons une sonde d'intubation contenant de la pepsine et de l'adrénaline.|hu=Küldeni fogunk egy intubációs kollégát, hogy tápanyag-koncentrátummal és adrenalinnal magához térítse.|it=Verrà inviato un dispositivo di intubazione per rianimarla con fluidi gastrici e adrenalina.|ja=医療チームが来て、消化薬とアドレナリンで回復させてくれます。|ko=펩신 연고와 아드레날린을 사용하여 귀하를 소생시킬 삽관 요원이 파견될 것입니다.|nl=Er zal een intuberingsassistent worden gestuurd om je bij te brengen met peptische zalf en adrenaline.|no=Det sendes ut en intubasjonsassistent som gjenoppliver deg med peptisk salve og adrenalin.|pl=Zostanie wysłana pomoc medyczna, aby pobudzić cię za pomocą substancji odżywczej i adrenaliny.|pt=Um associado de entubamento será enviado para o reanimar com pomada péptica e adrenalina.|pt-br=Um associado de intubação será despachado para lhe ressuscitar com pomada péptica e adrenalina.|ro=Un asociat de intubaţie va fi expediat pentru a te reînvia cu alifie şi adrenalină.|ru=Вам введут трубку и вернут вас в чувство с помощью адреналина и касторовой мази.|sv=En intubationsansvarig kommer att återuppliva dig med peptisk salva och adrenalin.|tr=Bir entübasyon elemanı, seni hayata döndürmek için peptik merhem ve adrenalin enjekte edecektir.|zh-hans=我们将以插管方式供应消化药膏与肾上腺素，让您苏醒。|zh-hant=我們將以插管方式供應胃蛋白脢藥劑與腎上腺素，來讓您甦醒。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
An intubation associate will be dispatched to revive you with peptic salve and adrenaline.