Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/05 part1 success-1: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "05 part1 success-1".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "05 part1 success-1".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Fantastic! You remained resolute and resourceful in an atmosphere of extreme pessimism.|en=Fantastic! You remained resolute and resourceful in an atmosphere of extreme pessimism.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Fantastic! You remained resolute and resourceful in an atmosphere of extreme pessimism.|en=Fantastic! You remained resolute and resourceful in an atmosphere of extreme pessimism.|cz=Výborně! Zůstala jste rozhodná a nápaditá i ve chvílích absolutního pesimismu.|da=Fantastisk! Du forblev beslutsom og opfindsom i en atmosfære af ekstrem pessimisme.|de=Fantastisch! Sie waren willensstark und ideenreich trotz des extrem pessimistischen Einflusses.|es=¡Estupendo! No se rindió y salió triunfante incluso en un entorno de pesimismo extremo.|fi=Fantastista! Pysyit määrätietoisena ja neuvokkaana äärimmäisen pessimistisessä ilmapiirissä.|fr=Merveilleux ! Vous avez fait preuve d'une grande ingéniosité malgré une situation des plus décourageantes.|hu=Fantasztikus! Ön a rendkívül pesszimista légkör ellenére is elszánt és találékony maradt.|it=Fantastico! È rimasta risoluta e concentrata in un'atmosfera di estremo pessimismo.|ja=すばらしいです!あなたは極めて悲観的な状況においても、決意と才能を発揮しました。|ko=환상적입니다! 극단적으로 비관적인 상황에서도 결코 흐트러짐 없이 실력을 발휘하셨습니다.|nl=Fantastisch! Je bleef resoluut en vindingrijk in een sfeer van extreem pessimisme.|no=Fantastisk! Du viste besluttsomhet og oppfinnsomhet i et miljø preget av sterk pessimisme.|pl=Fantastycznie! Udało ci się zachować stanowczość i zaradność w atmosferze skrajnego pesymizmu.|pt=Fantástico! Permaneceu resoluto e inventivo numa atmosfera de extremo pessimismo.|pt-br=Fantástico! Você se manteve firme e desimpedida em uma atmosfera de extremo pessimismo.|ro=Fantastic! Ai rămas decisă şi plină de resurse într-un mediu de pesimism extrem.|ru=Поразительно. Вы сумели сохранить решимость и присутствие духа в специально созданной атмосфере глубочайшего пессимизма.|sv=Fantastiskt! Du förblev beslutsam och rådig i en atmosfär av extrem pessimism.|tr=İnanılmaz! Müthiş derecede karamsar bir ortamda kararlılığını ve becerikliliğini koruyabildin.|zh-hans=棒极了！虽然在极度悲观的气氛下，您仍然不屈不挠并保持机智。|zh-hant=棒極了！雖然在極度悲觀的氣氛下，您仍然不屈不撓並保持機智。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
Fantastic! You remained resolute and resourceful in an atmosphere of extreme pessimism.