Template:Dictionary/portal 2 achievements/portal conservation society-desc: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "portal conservation society-desc".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "portal conservation society-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Complete Chamber 3 in the Hard-Light Surfaces co-op course using only 5 total portal placements|en=Complete Chamber 3 in the Hard-Light Surfaces co-op course using only 5 total portal placements|de=Absolviert Testkammer 3 in Coop-„Brückenschlag“ ohne dabei mehr als 5 Portale zu platzieren.|es=Completa la Cámara 3 (modo coop) en Puente de Luz Sólida haciendo uso de sólo 5 portales.|fi=Selvitä Kovat Valopinnat -yhteistyöradan kammio 3 luoden vain 5 portaalia.|fr=Terminer la salle 3 du parcours Coop Travail de sape en plaçant seulement 5 portails|ja=ポータルを 5 回だけ使って、「ハードライトブリッジ」協力モードコースのチェンバー 3 をクリアする|ko=하드 라이트 표면 협동 코스에서 테스트실 3번을 총 5개의 포털만 사용하여 완료하기|pl=Ukończ pomieszczenie 3 w teście Budowanie mostów w trybie kooperacji, ustawiając tylko 5 portali|pt-br=Complete a Câmara 3 no percurso cooperativo Superfícies de Luz Sólida usando um total de 5 portais|ru=Пройдите камеру 3 из серии 'Мосты плотного света', используя только 5 порталов|zh-hant=通過「硬光地表」合作模式關卡中的第 3 測驗室,但是總共只放 5 個傳送門}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Complete Chamber 3 in the Hard-Light Surfaces co-op course using only 5 total portal placements|en=Complete Chamber 3 in the Hard-Light Surfaces co-op course using only 5 total portal placements|cs=Dokončete místnost č. 3 na kooperativní dráze Světelné mosty za pomoci pouze 5 umístění portálu|da=Gennemfør det 3. kammer af samarbejdsbanen 'Hårdt Lys' ved hjælp af bare 5 portalplaceringer i alt|de=Absolviert Testkammer 3 in Koop-"Flutlichtoberflächen", ohne dabei mehr als 5 Portale zu platzieren.|es=Completa la Cámara 3 (modo coop) en Puente de Luz Sólida haciendo uso de solo 5 portales.|fi=Selvitä Kovat Valopinnat -yhteistyöradan kammio 3 luoden vain 5 portaalia|fr=Terminer la salle 3 du parcours Coop l'Intangible Tangible en plaçant seulement 5 portails|hu=Teljesítsd a Szilárd fény együttműködő pálya hármas kamráját legfeljebb öt portál elhelyezésével.|it=Completa la camera 3 del percorso co-op Ponti di Luce Solida posizionando solo 5 portali in totale|ja=ポータルを5回だけ使って、「ハードライトブリッジ」協力モードコースのチェンバー3をクリアする|ko=일광 고체화 표면 협동 코스의 3번 실험실을 총 5개의 포털만 배치하여 통과하십시오.|nl=Voltooi kamer 3 in het co-optraject Lichtbruggen met behulp van slechts 5 portals|no=Fullfør testrom 3 på hardt lys-overflaterbanen i samarbeidsspill ved å plassere bare fem portaler|pl=Ukończ pomieszczenie 3 w teście Budowanie mostów w trybie kooperacji, ustawiając tylko 5 portali|pt=Conclui a Câmara 3 do percurso Ponte de Luz Intensa usando apenas 5 portais no modo cooperativo|pt-br=Complete a Câmara 3 no percurso cooperativo Superfícies de Luz Sólida usando um total de 5 portais|ro=Rezolvă Camera 3 din traseul co-op Lumină Solidă folosind doar 5 portaluri|ru=Пройдите 3-ю камеру курса «Мосты плотного света», используя только 5 порталов|sv=Slutför kammare 3 på i samarbetsbanan Hårt ljus-ytor med bara 5 portalplaceringar totalt|tr=Katı Işık Yüzeyleri eşli oyun parkurunun 3. Odasını toplamda sadece 5 portal ile tamamla|zh-hans=完成强光表面合作模式中的实验室 3 且使用的传送门不能超过 5 个|zh-hant=通過「硬光地表」合作模式關卡中的測試室 3,但是總共只放 5 個傳送門}}

Latest revision as of 16:40, 2 January 2022

Complete Chamber 3 in the Hard-Light Surfaces co-op course using only 5 total portal placements