Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/gameui russian.txt

10021002"[english]GAMEUI_Commentary_HowToUse_Attack" "To start or stop a commentary node, aim your crosshairs at any balloon icon and then press your PRIMARY FIRE key."

10031003"GAMEUI_COMMENTARY_GOD" "( .)"

10041004"[english]GAMEUI_COMMENTARY_GOD" "(While playing the game in commentary mode, you will be invulnerable to damage and achievements will not be awarded.)"

1005N/A"GAMEUI_Commentary_Console_Explanation" " ' ' Valve , . , ."

N/A1005"GAMEUI_Commentary_Console_Explanation" " Valve , . , ."

10061006"[english]GAMEUI_Commentary_Console_Explanation" "'Commentary nodes' contain audio commentary by the Valve development team. To start or stop a node, aim at any balloon icon and press your USE button. (You will be invulnerable to damage while listening to a node. Achievements can not be earned in commentary mode.)"

10071007"GAMEUI_AudioSpokenLanguage" " "

10081008"[english]GAMEUI_AudioSpokenLanguage" "Audio (spoken) language"

…

13341334"[english]GameUI_DownloadFilter_None" "Do not download any custom files"

13351335"GameUI_GameMenu_CharacterSetup" " "

13361336"[english]GameUI_GameMenu_CharacterSetup" "CHARACTER INFO AND SETUP"

1337N/A"GameUI_CustomTab_Title" " "

N/A1337"GameUI_CustomTab_Title" " "

13381338"[english]GameUI_CustomTab_Title" "Custom Servers"

13391339"GameUI_CustomTab_Explanation" " "

13401340"[english]GameUI_CustomTab_Explanation" "The server browser has a new tab at the top of the window called 'Custom'"