Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/basemodui thai.txt

55{

66"L4D360UI_AudioVideo" ""

77"[english]L4D360UI_AudioVideo" "AUDIO/VIDEO"

N/A8"L4D360UI_ChangeClass" ""

N/A9"[english]L4D360UI_ChangeClass" "Change Class"

810"L4D360UI_ChangeTeam" ""

911"[english]L4D360UI_ChangeTeam" "Change Team"

1012"L4D360UI_InYourParty" ""

…

2325"[english]L4D360UI_Friends" "Friends"

2426"L4D360UI_CreateLobby" ""

2527"[english]L4D360UI_CreateLobby" "Create Lobby"

N/A28"L4D360UI_GameOptions" ""

N/A29"[english]L4D360UI_GameOptions" "Game Options"

N/A30"L4D360UI_SystemLink" "LAN" [$WIN32]

N/A31"[english]L4D360UI_SystemLink" "LAN"

2632"L4D360UI_XboxLive" "Xbox LIVE"

2733"[english]L4D360UI_XboxLive" "Xbox LIVE"

2834"L4D360UI_Host" ""

…

5965"[english]L4D360UI_UnMutePlayer" "Un-Mute Player"

6066"L4D360UI_LiveMatchChooser" ""

6167"[english]L4D360UI_LiveMatchChooser" "Find a Game"

N/A68"L4D360UI_LiveMatchCustomFilter" ""

N/A69"[english]L4D360UI_LiveMatchCustomFilter" "Find a Custom Match"

6270"L4D360UI_Scenario" ""

6371"[english]L4D360UI_Scenario" "Campaign"

6472"L4D360UI_Any" ""

…

7179"[english]L4D360UI_VoteOptions" "Vote Options"

7280"L4D360UI_Game" ""

7381"[english]L4D360UI_Game" "Game"

N/A82"L4D360UI_Storage" ""

N/A83"[english]L4D360UI_Storage" "Storage"

7484"L4D360UI_InvertYAxis" "-"

7585"[english]L4D360UI_InvertYAxis" "Invert Y-Axis"

7686"L4D360UI_Vibration" ""

7787"[english]L4D360UI_Vibration" "Vibration"

N/A88"L4D360UI_LookSensitivity" ""

N/A89"[english]L4D360UI_LookSensitivity" "Look Sensitivity"

N/A90"L4D360UI_JoinInfected" ""

N/A91"[english]L4D360UI_JoinInfected" "Join Infected"

7892"L4D360UI_Spectate" ""

7993"[english]L4D360UI_Spectate" "Spectate"

8094"L4D360UI_Random" ""

8195"[english]L4D360UI_Random" "Random"

N/A96"L4D360UI_Boomer" "Boomer"

N/A97"[english]L4D360UI_Boomer" "Boomer"

N/A98"L4D360UI_Hunter" "Hunter"

N/A99"[english]L4D360UI_Hunter" "Hunter"

N/A100"L4D360UI_Smoker" "Smoker"

N/A101"[english]L4D360UI_Smoker" "Smoker"

N/A102"L4D360UI_ForceTeamChange" ""

N/A103"[english]L4D360UI_ForceTeamChange" "Force Team Change"

82104"L4D360UI_BootPlayer" ""

83105"[english]L4D360UI_BootPlayer" "Kick Player"

84106"L4D360UI_ChangeScenario" ""

…

93115"[english]L4D360UI_InGameDifficultySelect" "CHOOSE NEW DIFFICULTY LEVEL"

94116"L4D360UI_PlayerInformation" ""

95117"[english]L4D360UI_PlayerInformation" "Player Information"

N/A118"L4D360UI_Achieved" ""

N/A119"[english]L4D360UI_Achieved" "Achieved"

96120"L4D360UI_Kick" ""

97121"[english]L4D360UI_Kick" "Kick Player"

N/A122"L4D360UI_RestartScenario" ""

N/A123"[english]L4D360UI_RestartScenario" "Restart Campaign"

98124"L4D360UI_StartNewCampaign" ""

99125"[english]L4D360UI_StartNewCampaign" "START NEW CAMPAIGN"

100126"L4D360UI_ViewGamerCard" "" [$PS3]

…

113139"[english]L4D360UI_OpenMic" "Open Microphone"

114140"L4D360UI_RestartChapter" ""

115141"[english]L4D360UI_RestartChapter" "Restart Round"

N/A142"L4D360UI_RestartChapter_Tip" ""

N/A143"[english]L4D360UI_RestartChapter_Tip" "Call a vote to restart the round."

N/A144"L4D360UI_ChangeScenario_Tip" ""

N/A145"[english]L4D360UI_ChangeScenario_Tip" "Call a vote to change the campaign."

N/A146"L4D360UI_ChangeDifficulty_Tip" ""

N/A147"[english]L4D360UI_ChangeDifficulty_Tip" "Call a vote to change the difficulty level."

N/A148"L4D360UI_RestartScenario_Tip" ""

N/A149"[english]L4D360UI_RestartScenario_Tip" "Call a vote to restart the campaign."

N/A150"L4D360UI_BootPlayer_Tip" ""

N/A151"[english]L4D360UI_BootPlayer_Tip" "Call a vote to remove a disruptive player from the game."

N/A152"L4D360UI_ReturnToLobby_Tip" ""

N/A153"[english]L4D360UI_ReturnToLobby_Tip" "Call a vote to quit the campaign and return to the Lobby."

N/A154"L4D360UI_Lobby_NotInJoinableGame" ""

N/A155"[english]L4D360UI_Lobby_NotInJoinableGame" "Not in Joinable Game"

N/A156"L4D360UI_Lobby_NotInJoinableGame_Tip" ""

N/A157"[english]L4D360UI_Lobby_NotInJoinableGame_Tip" "Friend is playing in a full server, or in a game mode that you are unable to join."

N/A158"L4D360UI_Lobby_CampaignUnavailable" ""

N/A159"[english]L4D360UI_Lobby_CampaignUnavailable" "Campaign Unavailable"

116160"L4D360UI_FoundGames_Join_Success" ""

117161"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Success" "Join this selected game."

N/A162"L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_Not_In_Joinable" ""

N/A163"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_Not_In_Joinable" "Player is not in a joinable game."

N/A164"L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_No_Slots" ""

N/A165"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_No_Slots" "Game has no empty player slots."

N/A166"L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_Private_Game" ""

N/A167"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_Private_Game" "Can not join a private game."

N/A168"L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_In_Finale" ""

N/A169"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_In_Finale" "Can not join a game in the finale."

118170"L4D360UI_FoundGames_Author" " %s1"

119171"[english]L4D360UI_FoundGames_Author" "by %s1"

N/A172"L4D360UI_FoundGames_WebSite" "Site: %s1"

N/A173"[english]L4D360UI_FoundGames_WebSite" "Site: %s1"

N/A174"L4D360UI_FoundGames_Join_Lobby_Campaign" ""

N/A175"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Lobby_Campaign" "Join a lobby for this selected campaign."

N/A176"L4D360UI_FoundGames_Join_Lobby_Chapter" ""

N/A177"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Lobby_Chapter" "Join a lobby for this selected chapter."

N/A178"L4D360UI_FoundGames_Join_Game_Campaign" ""

N/A179"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Game_Campaign" "Join a game in progress for this selected campaign."

N/A180"L4D360UI_FoundGames_Join_Game_Chapter" ""

N/A181"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Game_Chapter" "Join a game in progress for this selected chapter."

120182"L4D360UI_LeaveInviteConf" "?"

121183"[english]L4D360UI_LeaveInviteConf" "Join another game?"

122184"L4D360UI_LeaveInviteConfTxt" " "

123185"[english]L4D360UI_LeaveInviteConfTxt" "Please confirm that you would like to leave this game and join another. Any unsaved progress will be lost."

124186"L4D360UI_LeaveLobbyConf" "?"

125187"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConf" "Exit To Main Menu?"

N/A188"L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingSysLink" " Lan ?\n?" [$WIN32]

N/A189"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingSysLink" "You are currently waiting for partner for a LAN game.\nAre you sure you would like to exit to main menu?"

N/A190"L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingSysLink" "\n\n" [$GAMECONSOLE]

N/A191"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingSysLink" "You are currently waiting for partner for a System Link game.\n\nAre you sure you would like to exit to main menu?"

N/A192"L4D360UI_LeaveLobbyConfSysLink" " Lan \n" [$WIN32]

N/A193"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfSysLink" "You are currently a member of a LAN game.\nAre you sure you would like to exit to main menu?"

N/A194"L4D360UI_LeaveLobbyConfSysLink" "\n" [$GAMECONSOLE]

N/A195"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfSysLink" "You are currently a member of a System Link game.\nAre you sure you would like to exit to main menu?"

N/A196"L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingLive" "  ?"

N/A197"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfHostingLive" "If you have sent an invite to a Friend, they will not be able to accept it if you leave. Are you sure you would like to exit?"

N/A198"L4D360UI_LeaveLobbyConfLive" "\n"

N/A199"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConfLive" "You are currently a member of an online game.\nAre you sure you would like to exit to the main menu?"

126200"L4D360UI_LeaveMultiplayerConf" "?"

127201"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConf" "Exit To Main Menu?"

N/A202"L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsg" ""

N/A203"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsg" "Any unsaved progress will be lost."

128204"L4D360UI_LeaveMultiplayerConf_ServerOwner" ""

129205"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConf_ServerOwner" "Are you sure you want to end the game?"

N/A206"L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsg_ServerOwner" "!"

N/A207"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsg_ServerOwner" "You'll cause all other players to be disconnected!"

130208"L4D360UI_ChangeTeamConf" ""

131209"[english]L4D360UI_ChangeTeamConf" "Are you sure you want to change teams?"

N/A210"L4D360UI_ChangeTeamConfMessage" "..."

N/A211"[english]L4D360UI_ChangeTeamConfMessage" "Your teammates might not be happy about that..."

132212"L4D360UI_RestartScenarioConf" ""

133213"[english]L4D360UI_RestartScenarioConf" "Are you sure you want to restart?"

N/A214"L4D360UI_MainMenu_SplitscreenChangeConfMsg" " \n \n?"

N/A215"[english]L4D360UI_MainMenu_SplitscreenChangeConfMsg" "You must exit to the main menu to change this setting.\nAny unsaved progress will be lost.\nDo you want to leave the current game now?"

134216"L4D360UI_Completed" ""

135217"[english]L4D360UI_Completed" "Completed"

N/A218"L4D360UI_Disabled" ""

N/A219"[english]L4D360UI_Disabled" "Disabled"

N/A220"L4D360UI_DisabledDefault" " ()"

N/A221"[english]L4D360UI_DisabledDefault" "Disabled (Default)"

N/A222"L4D360UI_Enabled" ""

N/A223"[english]L4D360UI_Enabled" "Enabled"

136224"L4D360UI_EnabledDefault" " ()"

137225"[english]L4D360UI_EnabledDefault" "Enabled (Default)"

138226"L4D360UI_Gamerscore" "Gamerscore"

139227"[english]L4D360UI_Gamerscore" "Gamerscore"

140228"L4D360UI_AutoCrouch" ""

141229"[english]L4D360UI_AutoCrouch" "Auto-Crouch"

142N/A"L4D360UI_CreateAGame" ""

N/A230"L4D360UI_CreateAGame" ""

143231"[english]L4D360UI_CreateAGame" "Create Game"

144232"L4D360UI_FindAGame" ""

145233"[english]L4D360UI_FindAGame" "Find Game"

146234"L4D360UI_Campaign" ""

147235"[english]L4D360UI_Campaign" "Campaign"

N/A236"L4D360UI_GameInLobby" ""

N/A237"[english]L4D360UI_GameInLobby" "Waiting in Lobby"

148238"L4D360UI_UnableToConnect" ""

149239"[english]L4D360UI_UnableToConnect" "Unable to Connect"

150240"L4D360UI_InLobby" ""

…

153243"[english]L4D360UI_InGame" "In Game"

154244"L4D360UI_FriendDetails" ""

155245"[english]L4D360UI_FriendDetails" "View Friend Details"

N/A246"L4D360UI_CampaignTitle_C1" "Dead Center"

N/A247"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C1" "Dead Center"

N/A248"L4D360UI_CampaignTitle_C2" "Dark Carnival"

N/A249"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C2" "Dark Carnival"

N/A250"L4D360UI_CampaignTagline_C2" "... !"

N/A251"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C2" "You must be this tall... TO DIE!"

N/A252"L4D360UI_CampaignTitle_C3" "Swamp Fever"

N/A253"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C3" "Swamp Fever"

N/A254"L4D360UI_CampaignTagline_C3" ""

N/A255"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C3" "THE ONLY CURE IS DYING"

N/A256"L4D360UI_CampaignTitle_C4" "Hard Rain"

N/A257"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C4" "Hard Rain"

N/A258"L4D360UI_CampaignTitle_C5" "The Parish"

N/A259"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C5" "The Parish"

N/A260"L4D360UI_NamVet" "Bill"

N/A261"[english]L4D360UI_NamVet" "Bill"

N/A262"L4D360UI_TeenGirl" "Zoey"

N/A263"[english]L4D360UI_TeenGirl" "Zoey"

N/A264"L4D360UI_Biker" "Francis"

N/A265"[english]L4D360UI_Biker" "Francis"

N/A266"L4D360UI_Manager" "Louis"

N/A267"[english]L4D360UI_Manager" "Louis"

N/A268"L4D360UI_Coach" "Vitaliy"

N/A269"[english]L4D360UI_Coach" "Vitaliy"

N/A270"L4D360UI_Gambler" "Vitaliy"

N/A271"[english]L4D360UI_Gambler" "Vitaliy"

N/A272"L4D360UI_Access" ""

N/A273"[english]L4D360UI_Access" "Access"

N/A274"L4D360UI_Unknown" ""

N/A275"[english]L4D360UI_Unknown" "Unknown"

156276"L4D360UI_StillSearching" "..."

157277"[english]L4D360UI_StillSearching" "Still Searching..."

158N/A"L4D360UI_Countdown_Time" ": %s1"

N/A278"L4D360UI_Count_Players" "( %s1 )"

N/A279"[english]L4D360UI_Count_Players" "( %s1 Players )"

N/A280"L4D360UI_Count_Joinable_Games" "%s1 "

N/A281"[english]L4D360UI_Count_Joinable_Games" "%s1 Joinable Games"

N/A282"L4D360UI_Count_Joinable_Friends" "%s1 "

N/A283"[english]L4D360UI_Count_Joinable_Friends" "%s1 Friends Playing Joinable Games"

N/A284"L4D360UI_Count_Friends_Playing" " %s1 "

N/A285"[english]L4D360UI_Count_Friends_Playing" "Join a Friend's GameYou Have %s1 friends playing."

N/A286"L4D360UI_Count_System_Link_games" "%s1 LAN" [$WIN32]

N/A287"[english]L4D360UI_Count_System_Link_games" "%s1 LAN Games"

N/A288"L4D360UI_Countdown_Time" ": %s1"

159289"[english]L4D360UI_Countdown_Time" "Game Starts in: %s1"

160290"L4D360UI_WaitScreen_CreatingLobby" ""

161291"[english]L4D360UI_WaitScreen_CreatingLobby" "Creating a Lobby"

…

167297"[english]L4D360UI_WaitScreen_StoppingSearch" "Stopping Search..."

168298"L4D360UI_WaitScreen_SearchingForGame" "..."

169299"[english]L4D360UI_WaitScreen_SearchingForGame" "Searching for Game..."

N/A300"L4D360UI_WaitScreen_JoiningSystemLink" " LAN..." [$WIN32]

N/A301"[english]L4D360UI_WaitScreen_JoiningSystemLink" "Joining a LAN Game..."

170302"L4D360UI_WaitScreen_SystemLinkFailed" ""

171303"[english]L4D360UI_WaitScreen_SystemLinkFailed" "Failed to Join Game"

N/A304"L4D360UI_WaitScreen_GameFull" ""

N/A305"[english]L4D360UI_WaitScreen_GameFull" "Game is Full"

172306"L4D360UI_WaitScreen_GamePrivate" ""

173307"[english]L4D360UI_WaitScreen_GamePrivate" "Game is Private"

174308"L4D360UI_WaitScreen_GameInFinale" ""

…

191325"[english]L4D360UI_Cancel" "Cancel"

192326"L4D360UI_Cancel_Caps" ""

193327"[english]L4D360UI_Cancel_Caps" "CANCEL"

N/A328"L4D360UI_Done" ""

N/A329"[english]L4D360UI_Done" "Done"

N/A330"L4D360UI_Gamertag" "Gamertag"

N/A331"[english]L4D360UI_Gamertag" "Gamertag"

N/A332"L4D360UI_SteamFooterInstr" " SELECT Steam"

N/A333"[english]L4D360UI_SteamFooterInstr" " Press SELECT to access Steam"

194334"L4D360UI_Tooltip_Back" ""

195335"[english]L4D360UI_Tooltip_Back" "Go back."

N/A336"L4D360UI_Join_Anywhere" ""

N/A337"[english]L4D360UI_Join_Anywhere" "FIND A GAME IN PROGRESS"

196338"L4D360UI_Join_At_Start" ""

197339"[english]L4D360UI_Join_At_Start" "FIND A GAME LOBBY"

198340"L4D360UI_Join_Create" ""

199341"[english]L4D360UI_Join_Create" "CREATE A GAME LOBBY"

N/A342"L4D360UI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenC" "Xbox LIVE"

N/A343"[english]L4D360UI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenC" "Xbox LIVE"

N/A344"L4D360UI_MsgBx_AttractDeviceNoneC" ""

N/A345"[english]L4D360UI_MsgBx_AttractDeviceNoneC" "STORAGE DEVICE NOT SELECTED"

200346"L4D360UI_MsgBx_LostConnectionToLive" " Xbox LIVE "

201347"[english]L4D360UI_MsgBx_LostConnectionToLive" "The connection to Xbox LIVE was lost."

202348"L4D360UI_MsgBx_LostConnectionToSteam" " Steam "

…

209355"[english]L4D360UI_MsgBx_CouldNotConnectToParty" "Could not connect to lobby."

210356"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromSession" ""

211357"[english]L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromSession" "DISCONNECTED"

212N/A"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromServer" ""

N/A358"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromServer" ""

213359"[english]L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromServer" "Lost Connection to Server"

214360"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedLeaderLeft" "\n\n"

215361"[english]L4D360UI_MsgBx_DisconnectedLeaderLeft" "Lobby leader has disconnected from game.\nA new lobby leader has been appointed.\n"

216362"L4D360UI_MsgBx_SignInChangeC" ""

217363"[english]L4D360UI_MsgBx_SignInChangeC" "SIGNED OUT"

218N/A"PORTAL2_MsgBx_NewSaveSlot" ""

N/A364"PORTAL2_MsgBx_NewSaveSlot" ""

219365"[english]PORTAL2_MsgBx_NewSaveSlot" "New Save Slot"

220366"PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSave" ""

221367"[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSave" "Delete Save Game?"

…

223369"[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSave" "Overwrite Save Game?"

224370"PORTAL2_MsgBx_AnySaveFailure" ""

225371"[english]PORTAL2_MsgBx_AnySaveFailure" "Save Failure"

N/A372"PORTAL2_MsgBx_DeleteFailure" ""

N/A373"[english]PORTAL2_MsgBx_DeleteFailure" "Delete Failure"

N/A374"PORTAL2_MsgBx_LoadFailure" ""

N/A375"[english]PORTAL2_MsgBx_LoadFailure" "Load Failure"

226376"PORTAL2_Hud_SavingGame" "..."

227377"[english]PORTAL2_Hud_SavingGame" "Saving Game..."

228378"PORTAL2_Hud_GameSaved" ""

229379"[english]PORTAL2_Hud_GameSaved" "Game Saved."

230380"PORTAL2_StartGame" ""

231381"[english]PORTAL2_StartGame" "Start Game"

232N/A"PORTAL2_Sunday" ""

N/A382"PORTAL2_DateTimeFormat" "$W, $M $D $t"

N/A383"[english]PORTAL2_DateTimeFormat" "$W, $M $D $t"

N/A384"PORTAL2_Sunday" ""

233385"[english]PORTAL2_Sunday" "Sunday"

234N/A"PORTAL2_Monday" ""

N/A386"PORTAL2_Monday" ""

235387"[english]PORTAL2_Monday" "Monday"

236388"PORTAL2_Tuesday" ""

237389"[english]PORTAL2_Tuesday" "Tuesday"

238390"PORTAL2_Wednesday" ""

239391"[english]PORTAL2_Wednesday" "Wednesday"

240N/A"PORTAL2_Thursday" ""

N/A392"PORTAL2_Thursday" ""

241393"[english]PORTAL2_Thursday" "Thursday"

242N/A"PORTAL2_Friday" ""

N/A394"PORTAL2_Friday" ""

243395"[english]PORTAL2_Friday" "Friday"

244N/A"PORTAL2_Saturday" ""

N/A396"PORTAL2_Saturday" ""

245397"[english]PORTAL2_Saturday" "Saturday"

246398"PORTAL2_January" ".."

247399"[english]PORTAL2_January" "Jan"

…

273425"[english]PORTAL2_Retry" "Retry?"

274426"PORTAL2PS3_SaveData" ""

275427"[english]PORTAL2PS3_SaveData" "Save Data"

276N/A"L4D360UI_GameSettings_Solo" ""

N/A428"L4D360UI_GameSettings_Solo" ""

277429"[english]L4D360UI_GameSettings_Solo" "SINGLE PLAYER"

278430"L4D360UI_GameSettings_Difficulty" ""

279431"[english]L4D360UI_GameSettings_Difficulty" "DIFFICULTY"

…

285437"[english]L4D360UI_GameSettings_Create_Lobby" "CREATE LOBBY"

286438"L4D360UI_GameSettings_Tooltip_Done" ""

287439"[english]L4D360UI_GameSettings_Tooltip_Done" "Save your changes and continue."

N/A440"L4D360UI_GameSettings_Tooltip_StartGame" ""

N/A441"[english]L4D360UI_GameSettings_Tooltip_StartGame" "Begin your campaign."

288442"L4D360UI_SignIn_TitleNo" ""

289443"[english]L4D360UI_SignIn_TitleNo" " Welcome"

N/A444"L4D360UI_SignIn_SignInNow1" ""

N/A445"[english]L4D360UI_SignIn_SignInNow1" "SIGN IN"

N/A446"L4D360UI_SignIn_SignInPlay" ""

N/A447"[english]L4D360UI_SignIn_SignInPlay" "Play"

N/A448"L4D360UI_SignIn_CancelSignIn" ""

N/A449"[english]L4D360UI_SignIn_CancelSignIn" "Cancel"

N/A450"PORTAL2_SignIn_Title" ""

N/A451"[english]PORTAL2_SignIn_Title" "GAMER PROFILE"

N/A452"L4D360UI_MainMenu_EnableSplitscreen" ""

N/A453"[english]L4D360UI_MainMenu_EnableSplitscreen" "Enable Splitscreen"

N/A454"L4D360UI_Steam" "Steam"

N/A455"[english]L4D360UI_Steam" "Steam"

N/A456"L4D360UI_Steam_Connecting" " Steam..."

N/A457"[english]L4D360UI_Steam_Connecting" "Connecting to Steam..."

N/A458"L4D360UI_Steam_Password_Header" ":"

N/A459"[english]L4D360UI_Steam_Password_Header" "Password:"

290460"L4D360UI_Steam_EmptyEntry" " "

291461"[english]L4D360UI_Steam_EmptyEntry" " "

N/A462"Portal2UI_Matchmaking_Hosting" "..."

N/A463"[english]Portal2UI_Matchmaking_Hosting" "Waiting for your partner..."

N/A464"Portal2UI_Matchmaking_RefreshingFriends" "..."

N/A465"[english]Portal2UI_Matchmaking_RefreshingFriends" "Updating friends list..."

N/A466"Portal2UI_Matchmaking_RefreshingSystemLink" "..."

N/A467"[english]Portal2UI_Matchmaking_RefreshingSystemLink" "Searching..."

292468"Portal2UI_pvp_Join_Footer" ""

293469"[english]Portal2UI_pvp_Join_Footer" "Join"

N/A470"Portal2UI_pvp_Friends_Footer" ""

N/A471"[english]Portal2UI_pvp_Friends_Footer" "Allow Friends to Join"

N/A472"Portal2UI_pvp_OnlineOptions" "Xbox LIVE"

N/A473"[english]Portal2UI_pvp_OnlineOptions" "Xbox LIVE"

294474"Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingPortal2" " Portal 2"

295475"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingPortal2" "Playing Portal 2"

296476"Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingL4D2" " Left 4 Dead 2"

…

315495"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithFriends" "Play With Friends"

316496"L4D360UI_MainMenu_PlayRealismWithFriends" ""

317497"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayRealismWithFriends" "Play With Friends"

N/A498"PORTAL2_NewGame" ""

N/A499"[english]PORTAL2_NewGame" "NEW GAME"

318500"PORTAL2_LoadGame" ""

319501"[english]PORTAL2_LoadGame" "LOAD GAME"

320502"PORTAL2_SaveGame" ""

321503"[english]PORTAL2_SaveGame" "SAVE GAME"

N/A504"PORTAL2_AutoSave" ""

N/A505"[english]PORTAL2_AutoSave" "AUTO SAVE"

322506"PORTAL2_ButtonAction_Delete" ""

323507"[english]PORTAL2_ButtonAction_Delete" "Delete"

324508"PORTAL2_ButtonAction_Save" ""

…

333517"[english]PORTAL2_Coop_YourPartnerOnSteam" "Your Partner on Steam"

334518"PORTAL2_Coop_YourPartnerOnPSN" " PSN"

335519"[english]PORTAL2_Coop_YourPartnerOnPSN" "Your Partner on PSN"

N/A520"L4D360UI_MainMenu_Quit_Tip" ""

N/A521"[english]L4D360UI_MainMenu_Quit_Tip" "Exit the game."

336522"L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessageG" "!"

337523"[english]L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessageG" "Welcome!"

338524"L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessage" ", %s1"

…

341527"[english]L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessage2" "Welcome, %s1 and %s2."

342528"L4D360UI_Character_Guest" ""

343529"[english]L4D360UI_Character_Guest" "Player"

N/A530"PORTAL2_InGameMainMenu_ReturnToGame" ""

N/A531"[english]PORTAL2_InGameMainMenu_ReturnToGame" "RETURN TO GAME"

N/A532"PORTAL2_InGameMainMenu_LoadLastSave" ""

N/A533"[english]PORTAL2_InGameMainMenu_LoadLastSave" "LOAD LAST SAVE"

N/A534"L4D360UI_VoteMenu_YesBinding" ": "

N/A535"[english]L4D360UI_VoteMenu_YesBinding" "Yes: START"

N/A536"L4D360UI_VoteMenu_NoBinding" ": "

N/A537"[english]L4D360UI_VoteMenu_NoBinding" "No: BACK"

344538"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_StopingSearch" "..."

345539"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_StopingSearch" "Stopping Search..."

346540"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_coop" ""

…

357551"[english]L4D360UI_Lobby_StartMatchmacking" "START THE GAME"

358552"L4D360UI_Lobby_CancelMatchmacking" ""

359553"[english]L4D360UI_Lobby_CancelMatchmacking" "CANCEL SEARCH"

N/A554"L4D360UI_Lobby_LeaveLobby" ""

N/A555"[english]L4D360UI_Lobby_LeaveLobby" "LEAVE THIS LOBBY"

N/A556"L4D360UI_Lobby_Character" ""

N/A557"[english]L4D360UI_Lobby_Character" "CHOOSE CHARACTER"

360558"L4D360UI_Lobby_DifficultyFormat" ": %s1"

361559"[english]L4D360UI_Lobby_DifficultyFormat" "Difficulty: %s1"

362560"L4D360UI_Lobby_PlayerCount" ": %s1"

363561"[english]L4D360UI_Lobby_PlayerCount" "Players: %s1"

364562"L4D360UI_Lobby_ChatPrompt" ":"

365563"[english]L4D360UI_Lobby_ChatPrompt" "Say:"

N/A564"L4D360UI_Lobby_StartVoiceChat" ""

N/A565"[english]L4D360UI_Lobby_StartVoiceChat" "START VOICE CHAT"

N/A566"L4D360UI_Access_Public" ""

N/A567"[english]L4D360UI_Access_Public" "Public Game"

N/A568"L4D360UI_Access_LAN" " LAN" [$WIN32]

N/A569"[english]L4D360UI_Access_LAN" "LAN Game"

366570"L4D360UI_Access_Invite" ""

367571"[english]L4D360UI_Access_Invite" "Private Game"

368572"L4D360UI_Access_Private" ""

…

371575"[english]L4D360UI_ServerType_Listen" "Local Server"

372576"L4D360UI_AudioOptions_English" ""

373577"[english]L4D360UI_AudioOptions_English" "English"

N/A578"L4D360UI_AudioOptions_CaptionSubtitles" ""

N/A579"[english]L4D360UI_AudioOptions_CaptionSubtitles" "Subtitles Only"

N/A580"L4D360UI_VideoOptions_Brightness" ""

N/A581"[english]L4D360UI_VideoOptions_Brightness" "Brightness"

374582"PORTAL2_SoundTest_Title" ""

375583"[english]PORTAL2_SoundTest_Title" "SOUND TEST"

376584"PORTAL2_SoundTest" ""

…

393601"[english]GameUI_Icons_X_BUTTON" "X"

394602"GameUI_Icons_Y_BUTTON" "Y"

395603"[english]GameUI_Icons_Y_BUTTON" "Y"

N/A604"L4D360UI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle" ""

N/A605"[english]L4D360UI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle" "Controller Disconnected"

N/A606"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromSessionDLCrequired" ""

N/A607"[english]L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromSessionDLCrequired" "Downloadable Content Required"

N/A608"Matchmaking_Creating" "..."

N/A609"[english]Matchmaking_Creating" "Creating Game..."

N/A610"Matchmaking_Joining" "..."

N/A611"[english]Matchmaking_Joining" "Joining Game..."

N/A612"Matchmaking_Searching" "..."

N/A613"[english]Matchmaking_Searching" "Searching for Games..."

N/A614"SessionError_NoPartner" ""

N/A615"[english]SessionError_NoPartner" "Your partner has disconnected."

N/A616"SessionError_SteamServersDisconnected" " Steam "

N/A617"[english]SessionError_SteamServersDisconnected" "The connection to Steam was lost."

N/A618"SessionError_EthernetCable" ""

N/A619"[english]SessionError_EthernetCable" "An Ethernet Cable has been disconnected."

396620"InviteErrorTitle" "" [!$X360]

397621"[english]InviteErrorTitle" "Invite"

398622"L4D2_GamePlaying_left4dead1" " Portal 1"

…

407631"[english]CAPTION_COLORS_CORE_2" "Core 2"

408632"CAPTION_COLORS_CORE_3" "Core 3"

409633"[english]CAPTION_COLORS_CORE_3" "Core 3"

N/A634"SessionError_ServerShuttingDown" ""

N/A635"[english]SessionError_ServerShuttingDown" "Game server has been shut down."

410636}

411637}