112,574
edits
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop ending05".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop ending05".) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=IT'S THE BIRD! RUN! RUN!|en=IT'S THE BIRD! RUN! RUN!|cz=JE TO PTÁK! UTÍKEJTE! UTÍKEJTE!|da=DET ER FUGLEN! LØB! LØB!|de=DER VOGEL! LAUFT!|es=¡ES EL PÁJARO! ¡CORRED!|fi=Se on se lintu! Juoskaa!|fr=C'EST L'OISEAU ! FUYEZ !|hu=EZ A MADÁR! FUTÁS! FUTÁS!|it=L'UCCELLO! SCAPPATE! SCAPPATE!|ja=鳥です! 逃げて! 逃げるのです | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=IT'S THE BIRD! RUN! RUN!|en=IT'S THE BIRD! RUN! RUN!|cz=JE TO PTÁK! UTÍKEJTE! UTÍKEJTE!|da=DET ER FUGLEN! LØB! LØB!|de=DER VOGEL! LAUFT!|es=¡ES EL PÁJARO! ¡CORRED!|fi=Se on se lintu! Juoskaa!|fr=C'EST L'OISEAU ! FUYEZ !|hu=EZ A MADÁR! FUTÁS! FUTÁS!|it=L'UCCELLO! SCAPPATE! SCAPPATE!|ja=鳥です! 逃げて! 逃げるのです!|ko=새다! 도망쳐! 도망쳐!|nl=DE VOGEL! RENNEN! RENNEN!|no=DET ER FUGLEN! LØP! LØP!|pl=TO TEN PTAK! UCIEKAĆ! UCIEKAĆ!|pt=É O PÁSSARO! FUJAM! FUJAM!|pt-br=É O PÁSSARO! CORRAM! CORRAM!|ro=E PASĂREA! FUGIŢI! FUGIŢI!|ru=ЭТО ПТИЦА! БЕГИТЕ!|sv=DET ÄR FÅGELN! SPRING! SPRING!|tr=BU, O KUŞ! KAÇIN! KAÇIN!|zh-hans=是只鸟!快跑!快跑!|zh-hant=是那隻鳥!快跑!快跑!}} |