Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/jailbreakneardoor10: Difference between revisions

← Older edit

Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/jailbreakneardoor10 (view source)

Revision as of 23:06, 23 September 2021

89 bytes removed , 23 September 2021

m

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakneardoor10".

WindBOT

Bots, Administrators

112,574

edits

Revision as of 03:54, 19 October 2015 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakneardoor10".) ← Older edit		Latest revision as of 23:06, 23 September 2021 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakneardoor10".)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=You have to get to the catwalk behind me!\|en=You have to get to the catwalk behind me!\|cz=Musíš na tu lávku za mnou!\|da=Du skal hen til gangbroen bag mig!\|de=Du musst auf den Steg hinter mir!\|es=¡Tienes que llegar a la pasarela detrás de mí!\|fi=Sinun täytyy päästä takanani olevalle kulkusillalle!\|fr=Passez par le déambuleur derrière moi !\|hu=El kell jutnod a mögöttem levő függőhídhoz!\|it=Devi raggiungere la passerella dietro di me!\|ja=オレの背後に見える通路まで行くんだ~~!\|ka=내 뒤에 있는 통로로 가야 해~~!\|ko=내 뒤에 있는 통로로 가야 해!\|nl=Je moet naar het looppad achter me zien te komen.\|no=Du må komme deg til gangbroen bak meg!\|pl=Musisz się dostać do tej kładki za mną!\|po=Tens de chegar à passarela atrás de mim!\|ro=Trebuie să ajungi pe pasarela din spatele meu!\|ru=Уитли: Ты должна пройти на мостик позади меня!\|sw=Du måste ta dig till bryggan bakom mig!\|~~th=นายต้องไปที่ทางเดินข้าองหลังชั้น!\|tu~~=Arkamdaki köprüye ulaşmalısın!\|zh-hans=你必须用猫步跟我在后面！\|zh-hant=你必須到我身後的走道上！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=You have to get to the catwalk behind me!\|en=You have to get to the catwalk behind me!\|cz=Musíš na tu lávku za mnou!\|da=Du skal hen til gangbroen bag mig!\|de=Du musst auf den Steg hinter mir!\|es=¡Tienes que llegar a la pasarela detrás de mí!\|fi=Sinun täytyy päästä takanani olevalle kulkusillalle!\|fr=Passez par le déambuleur derrière moi !\|hu=El kell jutnod a mögöttem levő függőhídhoz!\|it=Devi raggiungere la passerella dietro di me!\|ja=オレの背後に見える通路まで行くんだ!\|ko=내 뒤에 있는 통로로 가야 해!\|nl=Je moet naar het looppad achter me zien te komen.\|no=Du må komme deg til gangbroen bak meg!\|pl=Musisz się dostać do tej kładki za mną!\|pt=Tens de chegar à passarela atrás de mim!\|pt-br=Você tem que chegar à passarela atrás de mim!\|ro=Trebuie să ajungi pe pasarela din spatele meu!\|ru=Уитли: Ты должна пройти на мостик позади меня!\|sv=Du måste ta dig till bryggan bakom mig!\|tr=Arkamdaki köprüye ulaşmalısın!\|zh-hans=你必须用猫步跟我在后面！\|zh-hant=你必須到我身後的走道上！}}