Fonte: Portal 2 Update Released (Inglês)
Detalhes da atualização
"Nós atualizamos a versão pública de Portal 2. Esta atualização adiciona integração nativa para o Controle Steam ao jogo. Ao usar um Controle Steam, agora você pode configurar as ações do jogo a partir da tela de configuração do controle no Painel Steam;. Dentro do jogo os botões serão atualizados automaticamente." Pierre-Loup