Main public logs

Combined display of all available logs of Portal Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 10:51, 8 July 2026 Ryo talk contribs created page Unstationary Scaffold/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Andamio inestable}} {{stub}} right|300px|thumb|Andamio inestable en tránsito en ''Portal''. {{Quotation|'''GLaDOS'''|Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|sound=GLaDOS 03_part2_platform_activated-1 es.wav}} El '''andamio inestable''', también llamado '''plataforma móvil''' en el creador de puzles de Portal 2, es una plataforma que, al activarse, se muev...")
• 10:20, 8 July 2026 Ryo talk contribs created page Surfaces/es (Created page with "{{DISPALYTITLE:Superficies}} Cada nivel de ''Portal'' tiene en todos sus lados '''superficies'''. Generalmente los portal se pueden colocar sobre cualquier superficie de color claro, mientras que las de color negro no pueden albergar ningún portal. En algunas cámaras de pruebas, las superficies están bloqueadas por puertas u objetos, debiendo ser activadas antes de colocar un portal. En ''Portal 2'', l...")
• 09:56, 8 July 2026 Ryo talk contribs created page Piston/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Pistón}} {{stub}} right|230px|thumb|Un pistón en ''Portal''. {{Quotation|'''GLaDOS'''|You really shouldn't be here. This isn't safe for you.|sound=GLaDOS escape_00_part1_nag11-1.wav}} Los '''pistones''' son un peligro presente en ''Portal,'' que en ocasiones se deben emplear como mecánica para superar puzles del mapa. Los pistones pueden matar al jugador aplastándolo, de forma similar a un triturador. == Portal == ''Portal'' no imp...")
• 09:39, 8 July 2026 Ryo talk contribs created page Goo/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Agua tóxica}} right|230px|thumb|Agua tóxica en ''[[Portal 2/es|Portal 2''.]] {{Quotation|'''GLaDOS'''|The subtext of that acid pit is acid. The content of the pit is also acid. I'll let you fully absorb it.|sound=GLaDOS_dlc1_mp_coop_art_death_acid01 es.wav}} El '''agua tóxica''',<ref>[https://plus.google.com/u/0/102090447927900488343/posts/cYPbCtbkkuh Nombre en inglés según los empleados de Valve, Steve Kalning]<sup><nowiki>[</...")
• 07:42, 8 July 2026 Ryo talk contribs created page Excursion Funnel/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Embudo de traslación}} {{Stub}} thumb|400px|Un embudo de traslación. El '''embudo de traslación''', también llamado '''haz de luz''', es una mecánica introducida en ''Portal 2''. Este mecanismo crea un rayo cilíndrico de luz azul en el que el jugador puede entrar o salir cuando desee. En su interior no hay gravedad y permite que el jugador se traslade a lo largo del embudo. Toda persona u objeto que...")
• 06:30, 8 July 2026 Ryo talk contribs created page Portal: Companion Collection/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Portal: Colección de compañía}} {{stub}} {{Game infobox | boxart-image = Portal Companion Collection.jpg | nintendo-switch = portal-companion-collection-switch | free = no | developer = *Valve Corporation *Nvidia Lightspeed Studios<ref name="vst2">https://twitter.com/valvesoftware/status/1491575822934630403</ref> | publisher = Valve Corporation |...")
• 14:30, 7 July 2026 Tark talk contribs deleted page Rainbet Affiliate Code BACK20 (Spam)
• 14:30, 7 July 2026 Tark talk contribs blocked Transplika2 talk contribs with an expiration time of indefinite (account creation disabled, email disabled, cannot edit own talk page) (Spamming links to external sites)
• 10:40, 7 July 2026 Ryo talk contribs created page Panels (video)/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Paneles (vídeo)}} '''Paneles''' es el título del primer vídeo donde Valve promociona Portal 2 el 24 de marzo de 2011. El vídeo se muestra como vídeo de inversión de Aperture, combinando con animaciones de Aperture Science prerrenderizadas para mostrar los principales usos de los paneles de Aperture Science. {{youtube|0qcED35LL8I|hd=on|widths=960,720,512,384}} == Transcripción == {|...")
• 10:21, 7 July 2026 Ryo talk contribs created page Category:Mods/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Categoría:Modificaciones}} Category:Games/es")
• 10:16, 7 July 2026 Ryo talk contribs created page Portal: Prelude/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Portal: Prelude}} {{community mod}} {{Game infobox | modpage = portal-prelude | game-name-override = Portal: Prelude | boxart-image = Mod Portal Prelude Splash.png | developer = * Nicolas "NykO18" Grevet * Jérémy "Capitaine Mousse" Barbe * Marc "Moroes" Bidoul | engine = Motor Source | released = Microsoft Windows *Internacional: 9/10/2008 | modes = Un jugador | genre = Puzle/plataformas en primera persona | ratings = N/D | requirem...")
• 05:51, 7 July 2026 Transplika2 talk contribs created page Rainbet Affiliate Code BACK20 (Created page with "If you are looking for the official Rainbet affiliate code, the code to use is BACK20. In 2026, the Rainbet affiliate code BACK20 is the code many new users search for when they want to register and get extra value at signup. To use it correctly, you need to enter the code during the registration process or sign up through the eligible referral flow connected to the offer. In this guide, you will learn what the Rainbet promo code BACK20 is, how to use it step by step, wh...")
• 05:51, 7 July 2026 Transplika2 talk contribs created a user account
• 22:30, 6 July 2026 Tark talk contribs blocked Vsfvsvdsdv talk contribs with an expiration time of indefinite (account creation disabled, email disabled, cannot edit own talk page) (Spamming links to external sites)
• 22:30, 6 July 2026 Tark talk contribs deleted page Rainbet Affiliate Code (Spam)
• 21:28, 6 July 2026 Vsfvsvdsdv talk contribs created page Rainbet Affiliate Code (Created page with "**Rainbet Affiliate Code RAKEBACK100** is a promotional referral code for the online crypto casino and sportsbook Rainbet. It provides new players with a **250% deposit match up to $2,100**, **60 free spins** across the first three deposits, and a **20% rakeback boost** for the first 72 hours of play. {{Infobox Online Casino | name = Rainbet | logo = | industry = Online gambling, Sports betting | founded = 2023 | operator = RBGAMING N....")
• 21:26, 6 July 2026 Vsfvsvdsdv talk contribs created a user account
• 11:41, 3 July 2026 Ryo talk contribs created page Portal: The Flash Version MapPack/es (Created page with "{{needimage|Could do with some pictures of the chambers}} {{stub}} {{Game infobox | modurl = http://portalmaps.wecreatestuff.com/ | boxart-image = Portal_fvmp.jpg | developer = * We Create Stuff | engine = Motor Source | released = Microsoft Windows *Internacional: 4 de mayo de 2008 | modes = Un jugador | genre = Plataformas y puzles en primera persona | ratings = N/D | requirements = * Procesador: Intel Pentium 4 3000 MHz * Tarjeta gráfica: Compa...")
• 11:30, 3 July 2026 Ryo talk contribs created page Aperture Science Handheld Portal Device/es (Redirected page to Handheld Portal Device/es) Tag: New redirect
• 11:25, 3 July 2026 Ryo talk contribs created page Portal: The Flash Version/es (Created page with "{{Portal: The Flash Version}} {{Game infobox | game-name-override = [https://portal.wecreatestuff.com/play.html Portal: The Flash Version] | boxart-image = portaltheflashversion.png|300px | developer = We Create Stuff | publisher = We Create Stuff | distributor = * We Create Stuff * Armor Games * Newgrounds | engine = Adobe Flash | modes = Un jugador | genre = Puzles de plataformas en 2D | ratings = * 88 en Armor games * 4,5 / 5 en Newgrounds | platforms = * Cualquier eq...")
• 10:24, 3 July 2026 Ryo talk contribs created page Electricity Field/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Campo eléctrico}} {{stub}} thumb|Un campo eléctrico. El '''campo eléctrico''' es un circuito capaz de electrocutar y matar a un jugador cuando entra en funcionamiento. Se activa y desactiva periódicamente, forzando al jugador a esperar hasta que sea seguro atravesarlo. Se introdujo en Portal: The Flash Version y posteriormente apareció en los mapas de desafíos y retos de Portal: Still Ali...")
• 14:12, 2 July 2026 Foxpants112233 talk contribs created a user account
• 19:32, 30 June 2026 RoseThepyro talk contribs created a user account
• 02:05, 30 June 2026 PhoneWave talk contribs created page June 29, 2026 Patch (Auto: Create patch page (Via Steam News))
• 08:17, 29 June 2026 Ryo talk contribs created page Panels/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Paneles}} {{Quotation|'''GLaDOS'''|Eso es. Bebe. Podrías comer en esos paneles de la pared.|sound=GLaDOS sp_hole_in_the_sky_entry02 es.wav}} right|200px|thumb|Un panel en ''Portal 2''. Los '''paneles''' son bloques de construcción fundamentales de la cámaras de pruebas de Aperture Science. Los paneles se pueden colocar en cualquier lado, a modo de pared, suelo, techo o incluso triturador. Según...")
• 17:12, 26 June 2026 PhoneWave talk contribs created page June 26, 2026 Patch (Auto: Create patch page (Via Steam News))
• 15:27, 25 June 2026 MigulelDePapel talk contribs created a user account
• 11:46, 25 June 2026 Ryo talk contribs created page List of useful console commands/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Lista de comandos de consola}} thumb|200px|right|Imagen de la consola del desarrollador en Portal 2. Desde la [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Es/Console consola de desarrollador], se pueden realizar ajustes de jugabilidad y gráficos, así como desactivar algunos valores. La consola se puede activar desde el menú de opciones en la sección de teclado y ratón. Cualquier comando de un archivo «autoexec.cfg» se ca...")
• 20:06, 24 June 2026 Tark talk contribs moved page Cooperative Testing Initiative/Course 5: Mobility Gels/08 Vault Entrance to Portal 2 Co-op Course 5 Chamber 8 over a redirect without leaving a redirect
• 20:06, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted redirect Portal 2 Co-op Course 5 Chamber 8 by overwriting (Deleted to make way for move from "Cooperative Testing Initiative/Course 5: Mobility Gels/08 Vault Entrance")
• 20:06, 24 June 2026 Tark talk contribs moved page Cooperative Testing Initiative/Calibration Course to Portal 2 Co-op Calibration Course without leaving a redirect
• 20:06, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Portal 2 Co-op Calibration Course (Deleted to make way for move from "Cooperative Testing Initiative/Calibration Course")
• 20:04, 24 June 2026 Tark talk contribs moved page Cooperative Testing Initiative/Course 1: Team Building/Course 1: Mobility Gels/01 Doors to Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 1 over a redirect without leaving a redirect
• 20:04, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted redirect Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 1 by overwriting (Deleted to make way for move from "Cooperative Testing Initiative/Course 1: Team Building/Course 1: Mobility Gels/01 Doors")
• 20:04, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Cooperative Testing Initiative/Course 1: Team Building/Course 1: Mobility Gels/01 Doors/fr (Low quality/machine translation)
• 20:03, 24 June 2026 Tark talk contribs moved page Cooperative Testing Initiative/Course 1: Team Building/Course 1: Mobility Gels/02 Buttons to Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 2 without leaving a redirect
• 20:03, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 2 (Deleted to make way for move from "Cooperative Testing Initiative/Course 1: Team Building/Course 1: Mobility Gels/02 Buttons")
• 20:03, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Cooperative Testing Initiative/Course 1: Team Building/Course 1: Mobility Gels/02 Buttons/fr (Low quality/machine translation)
• 19:59, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Team Building (Unneeded or broken redirect)
• 19:59, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Mobility Gels (Unneeded or broken redirect)
• 19:59, 24 June 2026 Tark talk contribs deleted page Mp coop credits (Unneeded or broken redirect)
• 14:25, 24 June 2026 SlickSnake725 talk contribs created a user account
• 03:27, 18 June 2026 Quinngigi talk contribs created a user account
• 02:45, 15 June 2026 Eternal.ai talk contribs created a user account
• 21:08, 14 June 2026 BowAndArrow101 talk contribs created a user account
• 11:14, 12 June 2026 Ryo talk contribs created page Portal gun/es (Redirected page to Handheld Portal Device/es) Tag: New redirect
• 11:14, 12 June 2026 Ryo talk contribs created page Portal soundtrack/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:BSO de Portal}} La '''banda sonora''' de '''''Portal''''' está incluida en la ''banda sonora de la Orange Box'' del 21 de diciembre de 2007. En ella también aparecen canciones de ''{{w|es:Half-Life 2: Episode One|Half-Life 2: Episodio Uno}}'' y ''{{w|es:Half-Life 2: Episode Two|Dos}}'', así como ''{{w|es:Team Fortress 2|Team Fortress 2}}''. La primera mitad de la BSO (que se escucha en las cámaras de...")
• 11:02, 12 June 2026 Ryo talk contribs created page Portal developer commentary/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Comentarios de desarrolladores de Portal}} '''Comentarios de desarrolladores''' de ''Portal''. Los '''comentarios de desarrolladores''' son grabaciones de audio de comentarios sobre la creación de Portal, que se pueden encontrar cuando el sujeto de pruebas completa todas las pruebas y acaba el juego. == Modo de comentarios de desarrolladores == El '''modo de comentarios de desarrolladores''' es un...")
• 10:55, 12 June 2026 Ryo talk contribs created page Strafing/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Estrafear}} {{stub}} '''Estrafear''' consiste en moverse lateralmente en la dirección a la que se mira. En la saga ''Portal'' es un movimiento útil porque permite moverse con rapidez y esquivar torretas. También se puede ganar control en el aire si se coordina de forma adecuada, haciendo más efectiva la transición entre portales cuando se domina la técnica.")
• 10:52, 12 June 2026 Ryo talk contribs created page Default keybinds/es (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Teclas por defecto}} {{stub}} Esta lista recoge los controles por defecto para '''PC''' de Portal 1 y 2. Todas las teclas pueden modificarse en las opciones del juego y desde la consola del desarrollador. === Movimiento === {| class="wikitable grid" style="text-align: left" ! class="header" | Acción ! class="header" | Tecla |- | Moverse hacia delante | {{Key|W}} |- | Moverse hacia atrás | {{key|A}} |- | Moverse a la izquierda (estrafe)...")