Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 mp coop laser tbeam intro01: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop laser tbeam intro01". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop laser tbeam intro01". |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Let's see... 'turning softbodies into hardened killing machines, page seventy'... ah!|en=Let's see... 'turning softbodies into hardened killing machines, page seventy'... ah!|cz=Tak se na to podívejme... „proměna měkkých těl na otrlé vražedné stroje, stránka sedmdesát“... ááá!|es=Veamos, “Cómo convertir nubecitas en máquinas de matar, página setenta”…¡Ajá!|fr=Voyons... « Transformer les corps souples en machines à tuer endurcies, page 70 »... Ah !|hu=Lássuk csak... „kíméletlen gyilkológépek készítése anyámasszony katonáiból, hetvenedik oldal”... áh!|ja=ええと... 「脆い弱者を強固で冷徹な殺りくマシンに変える方法は70ページを参照」... ありました!|ka=어디 보자... '말랑말랑한 몸을 강화된 살인 기계로 만들기, 70페이지'... 아!|ko=어디 보자... '말랑말랑한 몸을 강화된 살인 기계로 만들기, 70페이지'... 아!|nl=Even kijken... 'softies veranderen in keiharde moordmachines, bladzijde zeventig'... ah!|pl=Spójrzmy... „Jak zmienić mięczaków w twarde maszyny do zabijania, strona siedemdziesiąta”... Mam!|ro=Ia să vedem... 'transformarea corpurilor moi în maşini de ucis, pagina 70'... ah!|ru=ГЛаДОС: Так... «Как сделать из слюнтяя машину для убийства. Страница семьдесят...» Ага!|tu=Bir bakalım... 'zayıf vücutları kaslı ölüm makinelerine dönüştürme, sayfa yetmiş'... ah!|zh-hans=GLaDOS：让我们来看看...“如何将柔体硬化成杀人机器，70 页”...啊！|zh-hant= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Let's see... 'turning softbodies into hardened killing machines, page seventy'... ah!|en=Let's see... 'turning softbodies into hardened killing machines, page seventy'... ah!|cz=Tak se na to podívejme... „proměna měkkých těl na otrlé vražedné stroje, stránka sedmdesát“... ááá!|es=Veamos, “Cómo convertir nubecitas en máquinas de matar, página setenta”…¡Ajá!|fr=Voyons... « Transformer les corps souples en machines à tuer endurcies, page 70 »... Ah !|hu=Lássuk csak... „kíméletlen gyilkológépek készítése anyámasszony katonáiból, hetvenedik oldal”... áh!|ja=ええと... 「脆い弱者を強固で冷徹な殺りくマシンに変える方法は70ページを参照」... ありました!|ka=어디 보자... '말랑말랑한 몸을 강화된 살인 기계로 만들기, 70페이지'... 아!|ko=어디 보자... '말랑말랑한 몸을 강화된 살인 기계로 만들기, 70페이지'... 아!|nl=Even kijken... 'softies veranderen in keiharde moordmachines, bladzijde zeventig'... ah!|pl=Spójrzmy... „Jak zmienić mięczaków w twarde maszyny do zabijania, strona siedemdziesiąta”... Mam!|ro=Ia să vedem... 'transformarea corpurilor moi în maşini de ucis, pagina 70'... ah!|ru=ГЛаДОС: Так... «Как сделать из слюнтяя машину для убийства. Страница семьдесят...» Ага!|tu=Bir bakalım... 'zayıf vücutları kaslı ölüm makinelerine dönüştürme, sayfa yetmiş'... ah!|zh-hans=GLaDOS：让我们来看看...“如何将柔体硬化成杀人机器，70 页”...啊！|zh-hant=來看看...「第七十頁，把軟蛋轉換成堅硬的殺戮機器」...啊！}} | ||
Revision as of 13:41, 13 July 2013
Let's see... 'turning softbodies into hardened killing machines, page seventy'... ah!