Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 leaderboard08: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 leaderboard08".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 leaderboard08".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You've beaten your own record.|en=You've beaten your own record.|cz=Tím překonáváš svůj vlastní rekord.|da=Du har slået din egen rekord.|de=Du hast dich selbst übertroffen.|es=Has batido tu propio récord.|fi=Rikoit oman ennätyksesi.|fr=Vous avez battu votre record.|hu=Megdöntötted a rekordod.|it=Hai battuto il tuo record.|ja=自己ベストを更新しました。|ka=개인 기록을 경신했다.|ko=개인 기록을 경신했다.|nl=Je hebt je record gebroken.|no=Du har slått din egen rekord.|pl=Pobiłeś własny rekord.|po=Bateste o teu próprio recorde.|ro=Ţi-ai doborât propriul record.|ru=ГЛаДОС: Ты побил собственный рекорд.|sw=Du har slagit ditt eget rekord.|th=เธอทำลายสถิติของตัวเองได้สำเร็จ|tu=Kendi rekorunu geçtin.|zh-hans=GLaDOS：你打破了你自己的记录。|zh-hant= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You've beaten your own record.|en=You've beaten your own record.|cz=Tím překonáváš svůj vlastní rekord.|da=Du har slået din egen rekord.|de=Du hast dich selbst übertroffen.|es=Has batido tu propio récord.|fi=Rikoit oman ennätyksesi.|fr=Vous avez battu votre record.|hu=Megdöntötted a rekordod.|it=Hai battuto il tuo record.|ja=自己ベストを更新しました。|ka=개인 기록을 경신했다.|ko=개인 기록을 경신했다.|nl=Je hebt je record gebroken.|no=Du har slått din egen rekord.|pl=Pobiłeś własny rekord.|po=Bateste o teu próprio recorde.|ro=Ţi-ai doborât propriul record.|ru=ГЛаДОС: Ты побил собственный рекорд.|sw=Du har slagit ditt eget rekord.|th=เธอทำลายสถิติของตัวเองได้สำเร็จ|tu=Kendi rekorunu geçtin.|zh-hans=GLaDOS：你打破了你自己的记录。|zh-hant=你打破了自己的記錄。}} | ||
Revision as of 13:40, 13 July 2013
You've beaten your own record.