Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt robot arm ripple02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt robot arm ripple02".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt robot arm ripple02".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Really, not even humans do that anymore.|en=Really, not even humans do that anymore.|cz=Vážně, tohle už nedělají ani lidé.|da=Ærligt talt, ikke engang menneskene gør det dér mere.|de=Wirklich? Nicht mal mehr Menschen machen das.|es=En serio, ya no hacen eso ni los humanos.|fi=Edes ihmiset eivät enää tee noin.|fr=Vraiment ? Même les humains ont arrêté de faire ça.|hu=Komolyan, ezt már az emberek sem csinálják.|it=Sul serio, neppure gli umani fanno più certe cose.|ja=いまどき人間ですら、そんなくだらないことは行いません。|ka=진짜? 인간들도 이제는 그렇게 안 해.|ko=진짜? 인간들도 이제는 그렇게 안 해.|nl=Echt, dat doen zelfs mensen niet meer.|no=Ærlig talt, ikke engang mennesker gjør det lenger.|pl=Przecież nawet ludzie już tego nie robią.|po=Francamente, já nem os humanos fazem isso.|ro=Serios, nici măcar oamenii nu mai fac asta.|ru=ГЛаДОС: Знаете, даже люди так уже не делают.|sw=Verkligen? Inte ens människor håller på så längre.|th=จริงหรอ ไม่มีมนุษย์คนไหนทำแบบนั้นอีกแล้ว|tu=Cidden, insanlar bile artık bunu yapmıyor.|zh-hans=真的，就算人类也不会再做这件事了。|zh-hant=的確，即使是人類都不會再那麼做。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Really, not even humans do that anymore.|en=Really, not even humans do that anymore.|cz=Vážně, tohle už nedělají ani lidé.|da=Ærligt talt, ikke engang menneskene gør det dér mere.|de=Wirklich? Nicht mal mehr Menschen machen das.|es=En serio, ya no hacen eso ni los humanos.|fi=Edes ihmiset eivät enää tee noin.|fr=Vraiment ? Même les humains ont arrêté de faire ça.|hu=Komolyan, ezt már az emberek sem csinálják.|it=Sul serio, neppure gli umani fanno più certe cose.|ja=いまどき人間ですら、そんなくだらないことは行いません。|ka=진짜? 인간들도 이제는 그렇게 안 해.|ko=진짜? 인간들도 이제는 그렇게 안 해.|nl=Echt, dat doen zelfs mensen niet meer.|no=Ærlig talt, ikke engang mennesker gjør det lenger.|pl=Przecież nawet ludzie już tego nie robią.|po=Francamente, já nem os humanos fazem isso.|ro=Serios, nici măcar oamenii nu mai fac asta.|ru=ГЛаДОС: Знаете, даже люди так уже не делают.|sw=Verkligen? Inte ens människor håller på så längre.|th=จริงหรอ ไม่มีมนุษย์คนไหนทำแบบนั้นอีกแล้ว|tu=Cidden, insanlar bile artık bunu yapmıyor.|zh-hans=真的，就算人类也不会再做这件事了。|zh-hant=的確，即使是人類都不會再那麼做。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/taunt robot arm ripple02]]</noinclude>

Revision as of 19:40, 31 March 2013

Really, not even humans do that anymore.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/taunt_robot_arm_ripple02&oldid=78617"