Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop tbeam end14: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop tbeam end14".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop tbeam end14".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You two aren't lost are you?|en=You two aren't lost are you?|cz=Neztratili jste se, že ne?|da=I to er ikke faret vild, vel?|de=Wisst ihr, wo ihr seid?|es=No os habréis perdido, ¿no?|fi=Ette kai te ole eksyneet?|fr=Vous n'êtes pas perdus, quand même ?|hu=Ugye nem tévedtetek el?|it=Non vi siete mica persi, vero?|ja=もしや、迷ったのですか?|ka=너희 둘, 길을 잃어버린 건 아니지?|ko=너희 둘, 길을 잃어버린 건 아니지?|nl=Jullie zijn toch niet het spoor bijster, of wel soms?|no=Dere to har ikke gått dere vill?|pl=Zgubiliście się, prawda?|po=Não se perderam, não é?|ro=Nu v-aţi pierdut, nu-i aşa?|ru=ГЛаДОС: Вы ведь не заблудились, правда?|sw=Ni har väl inte gått vilse, va?|th=พวกนายสองคนไม่ได้แพ้ใช่มั้ย?|tu=Siz ikiniz, kaybolmadınız değil mi?|zh-hans=你们俩没晕吧，啊？|zh-hant=你們兩個沒迷路吧？}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You two aren't lost are you?|en=You two aren't lost are you?|cz=Neztratili jste se, že ne?|da=I to er ikke faret vild, vel?|de=Wisst ihr, wo ihr seid?|es=No os habréis perdido, ¿no?|fi=Ette kai te ole eksyneet?|fr=Vous n'êtes pas perdus, quand même ?|hu=Ugye nem tévedtetek el?|it=Non vi siete mica persi, vero?|ja=もしや、迷ったのですか?|ka=너희 둘, 길을 잃어버린 건 아니지?|ko=너희 둘, 길을 잃어버린 건 아니지?|nl=Jullie zijn toch niet het spoor bijster, of wel soms?|no=Dere to har ikke gått dere vill?|pl=Zgubiliście się, prawda?|po=Não se perderam, não é?|ro=Nu v-aţi pierdut, nu-i aşa?|ru=ГЛаДОС: Вы ведь не заблудились, правда?|sw=Ni har väl inte gått vilse, va?|th=พวกนายสองคนไม่ได้แพ้ใช่มั้ย?|tu=Siz ikiniz, kaybolmadınız değil mi?|zh-hans=你们俩没晕吧，啊？|zh-hant=你們兩個沒迷路吧？}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/mp coop tbeam end14]]</noinclude>

Revision as of 18:44, 31 March 2013

You two aren't lost are you?

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_coop_tbeam_end14&oldid=78029"