Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/fgbgladostransfer15: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "fgbgladostransfer15".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "fgbgladostransfer15".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!|en=GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!|cz=NESAHEJ NA MĚ! NE! NE! DOST!|da=FÅ DINE HÆNDER AF MIG! NEJ! STOP! Nej!|de=HÄNDE WEG VON MIR! NEIN! STOPP! NEIN!|es=¡QUÍTAME LAS ZARPAS DE ENCIMA! ¡NO!|fi=Näpit irti minusta! Ei! Lopeta!|fr=JE VOUS DEMANDE DE VOUS ARRÊTER ! NON, ARRÊTEZ !|hu=EL A KEZEKKEL! NE! NE! HAGYD ABBA! NE!|it=TOGLIMI LE MANI DI DOSSO! NO! NO! SMETTILA!|ja=さわらないで! いや! やめて!|ka=내게서 손 떼! 안 돼! 멈추라고! 싫어!|ko=내게서 손 떼! 안 돼! 멈추라고! 싫어!|nl=BLIJF MET JE HANDEN VAN ME AF! NEE! NEE! STOP!|no=FINGRENE AV FATET! NEI! NEI! SLUTT!|pl=ZABIERAJ ŁAPY! NIE! NIE! PRZESTAŃ!|po=TIRA AS PATAS DE CIMA DE MIM! NÃO! PÁRA! Não!|ro=IA-ŢI MÂINILE DE PE MINE! NU! STOP! NU!|ru=ГЛаДОС: УБЕРИ ОТ МЕНЯ РУКИ! НЕТ! НЕТ! ХВАТИТ!|sw=RÖR MIG INTE! NEJ! NEJ! SLUTA!|th=GLaDOS: เอามือพวกแกออกไปให้พ้น! ไม่! หยุด! ไม่!|tu=ÇEK ELLERİNİ ÜZERİMDEN! YAPMA! DUR! Hayır!|zh-hans=别碰我！不！不！住手！|zh-hant=把你的手拿開！不！不要！不！}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!|en=GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!|cz=NESAHEJ NA MĚ! NE! NE! DOST!|da=FÅ DINE HÆNDER AF MIG! NEJ! STOP! Nej!|de=HÄNDE WEG VON MIR! NEIN! STOPP! NEIN!|es=¡QUÍTAME LAS ZARPAS DE ENCIMA! ¡NO!|fi=Näpit irti minusta! Ei! Lopeta!|fr=JE VOUS DEMANDE DE VOUS ARRÊTER ! NON, ARRÊTEZ !|hu=EL A KEZEKKEL! NE! NE! HAGYD ABBA! NE!|it=TOGLIMI LE MANI DI DOSSO! NO! NO! SMETTILA!|ja=さわらないで! いや! やめて!|ka=내게서 손 떼! 안 돼! 멈추라고! 싫어!|ko=내게서 손 떼! 안 돼! 멈추라고! 싫어!|nl=BLIJF MET JE HANDEN VAN ME AF! NEE! NEE! STOP!|no=FINGRENE AV FATET! NEI! NEI! SLUTT!|pl=ZABIERAJ ŁAPY! NIE! NIE! PRZESTAŃ!|po=TIRA AS PATAS DE CIMA DE MIM! NÃO! PÁRA! Não!|ro=IA-ŢI MÂINILE DE PE MINE! NU! STOP! NU!|ru=ГЛаДОС: УБЕРИ ОТ МЕНЯ РУКИ! НЕТ! НЕТ! ХВАТИТ!|sw=RÖR MIG INTE! NEJ! NEJ! SLUTA!|th=GLaDOS: เอามือพวกแกออกไปให้พ้น! ไม่! หยุด! ไม่!|tu=ÇEK ELLERİNİ ÜZERİMDEN! YAPMA! DUR! Hayır!|zh-hans=别碰我！不！不！住手！|zh-hant=把你的手拿開！不！不要！不！}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/fgbgladostransfer15]]</noinclude>

Revision as of 18:42, 31 March 2013

GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/fgbgladostransfer15&oldid=77792"