Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/coop vault intro02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop vault intro02".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop vault intro02".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Today, you will be testing with a partner.|en=Today, you will be testing with a partner.|cz=Dnes budete provádět testy s partnerem.|da=I dag foregår testarbejdet med makker.|de=Heute testen wir mit einem Partner.|es=Hoy, realizarás pruebas con un compañero.|fi=Tänään pääset testaamaan yhdessä kumppanin kanssa.|fr=Aujourd'hui, les tests se feront en tandem.|hu=Ma partnerrel együtt fog tesztelni.|it=Oggi, parteciperai ai test in compagnia di un partner.|ja=今日はパートナーとともにテストに参加していただきます。|ka=오늘, 너는 파트너와 함께 실험을 진행할 거다.|ko=오늘, 너는 파트너와 함께 실험을 진행할 거다.|nl=Vandaag testen jullie samen met een partner.|no=I dag skal du teste sammen med en partner.|pl=Dziś będziesz testować wspólnie z partnerem.|po=Hoje, vão fazer testes com um parceiro.|ro=Azi vei testa alături de un partener.|ru=ГЛаДОС: Сегодня ты будешь проходить тесты с напарником.|sw=I dag kommer ni att utföra testning tillsammans med en partner.|th=วันนี้นายจะต้องเข้ารับการทดสอบกับคู่ของนาย|tu=Bugün, bir partner ile test yapıyor olacaksınız.|zh-hans=今天，您将和一位伙伴一起参加测试。|zh-hant=今天，你會和你的搭檔一起進行測試。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Today, you will be testing with a partner.|en=Today, you will be testing with a partner.|cz=Dnes budete provádět testy s partnerem.|da=I dag foregår testarbejdet med makker.|de=Heute testen wir mit einem Partner.|es=Hoy, realizarás pruebas con un compañero.|fi=Tänään pääset testaamaan yhdessä kumppanin kanssa.|fr=Aujourd'hui, les tests se feront en tandem.|hu=Ma partnerrel együtt fog tesztelni.|it=Oggi, parteciperai ai test in compagnia di un partner.|ja=今日はパートナーとともにテストに参加していただきます。|ka=오늘, 너는 파트너와 함께 실험을 진행할 거다.|ko=오늘, 너는 파트너와 함께 실험을 진행할 거다.|nl=Vandaag testen jullie samen met een partner.|no=I dag skal du teste sammen med en partner.|pl=Dziś będziesz testować wspólnie z partnerem.|po=Hoje, vão fazer testes com um parceiro.|ro=Azi vei testa alături de un partener.|ru=ГЛаДОС: Сегодня ты будешь проходить тесты с напарником.|sw=I dag kommer ni att utföra testning tillsammans med en partner.|th=วันนี้นายจะต้องเข้ารับการทดสอบกับคู่ของนาย|tu=Bugün, bir partner ile test yapıyor olacaksınız.|zh-hans=今天，您将和一位伙伴一起参加测试。|zh-hant=今天，你會和你的搭檔一起進行測試。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/coop vault intro02]]</noinclude>

Revision as of 18:42, 31 March 2013

Today, you will be testing with a partner.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/coop_vault_intro02&oldid=77766"