Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone08: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone08".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone08".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Do either of you feel like laughing?|en=Do either of you feel like laughing?|cz=Chce se někomu z vás smát?|da=Føler nogen af jer trang til at grine?|de=Ist euch zum Lachen?|es=¿Os hace gracia a alguno?|fi=Naurattaako kumpaakaan?|fr=Est-ce que vous trouvez ça drôle ?|hu=Van bármelyikőtöknek nevethetnékje?|it=A voi fa ridere?|ja=あなたたちは笑えますか?|ka=이게 웃기다고 생각하는 사람?|ko=이게 웃기다고 생각하는 사람?|nl=Moeten jullie lachen?|no=Er det noen av dere som føler for å le?|pl=Czy któryś z was poczuł się rozśmieszony?|po=Algum de vocês está com vontade de rir?|ro=Are vreunul din voi chef să râdă?|ru=ГЛаДОС: Кому-нибудь из вас смешно?|sw=Är det någon som får lust att skratta?|th=นายทั้งคู่ชอบหัวเราะหรอ?|tu=İkinizden birinin içinden gülmek geldi mi?|zh-hans=你们俩有谁想笑吗？|zh-hant=你們有人覺得好笑嗎？}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Do either of you feel like laughing?|en=Do either of you feel like laughing?|cz=Chce se někomu z vás smát?|da=Føler nogen af jer trang til at grine?|de=Ist euch zum Lachen?|es=¿Os hace gracia a alguno?|fi=Naurattaako kumpaakaan?|fr=Est-ce que vous trouvez ça drôle ?|hu=Van bármelyikőtöknek nevethetnékje?|it=A voi fa ridere?|ja=あなたたちは笑えますか?|ka=이게 웃기다고 생각하는 사람?|ko=이게 웃기다고 생각하는 사람?|nl=Moeten jullie lachen?|no=Er det noen av dere som føler for å le?|pl=Czy któryś z was poczuł się rozśmieszony?|po=Algum de vocês está com vontade de rir?|ro=Are vreunul din voi chef să râdă?|ru=ГЛаДОС: Кому-нибудь из вас смешно?|sw=Är det någon som får lust att skratta?|th=นายทั้งคู่ชอบหัวเราะหรอ?|tu=İkinizden birinin içinden gülmek geldi mi?|zh-hans=你们俩有谁想笑吗？|zh-hant=你們有人覺得好笑嗎？}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone08]]</noinclude>

Revision as of 18:41, 31 March 2013

Do either of you feel like laughing?

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/botcoop_artifactone08&oldid=77633"