Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop intro16: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
Newer edit →
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro16".
 
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro16".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=MODRÝ, ukažte mi prosím, kam chcete, abych umístila portál.|da=BLÅ, vis mig venligst, hvor du vil have mig til at placere en portal.|de=BLUE, zeig mir, wo du dir ein Portal wünschst.|en=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|es=AZUL, enséñame dónde quieres que ponga el portal.|fi=Sininen, näytä mihin haluaisit minun sijoittavan portaalin.|fr=BLEU, montrez-moi où vous souhaitez que je place un portail.|hu=KÉK, kérlek, mutasd meg nekem, hová helyezzek portált!|it=BLU, indicami dove desideri che crei il portale.|ja=ブルー、ポータルをセットしてほしい位置を指示してください。|ka=블루, 포털을 어디에 배치했으면 좋겠는지 보여줘.|ko=블루, 포털을 어디에 배치했으면 좋겠는지 보여줘.|nl=BLAUW, toon me waar ik een portal moet plaatsen.|no=BLÅ, vis meg hvor du ønsker at jeg skal plassere en portal.|pl=NIEBIESKI, pokaż mi, gdzie mam umieścić portal.|po=AZUL, por favor mostra-me onde queres que eu abra um portal.|ro=BLUE, te rog să-mi arăţi unde vrei să plasez un portal.|ru=ГЛаДОС: СИНИЙ, пожалуйста, покажи, где я должна разместить портал.|sw=Blå, visa mig var du vill att jag ska placera en portal.|th=BLUE บอกชั้นหน่อยเถอะว่าจะให้ชั้นวาง portal ที่ไหน|tu=MAVİ, lütfen portal açmamı istediğin yeri bana göster.|zh-hans=GLaDOS：蓝方，请让我看看你想让我把传送门放在哪里。|zh-hant=藍色，請告訴我你想要我把傳送門放在哪裡。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|en=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|cz=MODRÝ, ukažte mi prosím, kam chcete, abych umístila portál.|da=BLÅ, vis mig venligst, hvor du vil have mig til at placere en portal.|de=BLUE, zeig mir, wo du dir ein Portal wünschst.|es=AZUL, enséñame dónde quieres que ponga el portal.|fi=Sininen, näytä mihin haluaisit minun sijoittavan portaalin.|fr=BLEU, montrez-moi où vous souhaitez que je place un portail.|hu=KÉK, kérlek, mutasd meg nekem, hová helyezzek portált!|it=BLU, indicami dove desideri che crei il portale.|ja=ブルー、ポータルをセットしてほしい位置を指示してください。|ka=블루, 포털을 어디에 배치했으면 좋겠는지 보여줘.|ko=블루, 포털을 어디에 배치했으면 좋겠는지 보여줘.|nl=BLAUW, toon me waar ik een portal moet plaatsen.|no=BLÅ, vis meg hvor du ønsker at jeg skal plassere en portal.|pl=NIEBIESKI, pokaż mi, gdzie mam umieścić portal.|po=AZUL, por favor mostra-me onde queres que eu abra um portal.|ro=BLUE, te rog să-mi arăţi unde vrei să plasez un portal.|ru=ГЛаДОС: СИНИЙ, пожалуйста, покажи, где я должна разместить портал.|sw=Blå, visa mig var du vill att jag ska placera en portal.|th=BLUE บอกชั้นหน่อยเถอะว่าจะให้ชั้นวาง portal ที่ไหน|tu=MAVİ, lütfen portal açmamı istediğin yeri bana göster.|zh-hans=GLaDOS：蓝方，请让我看看你想让我把传送门放在哪里。|zh-hant=藍色，請告訴我你想要我把傳送門放在哪裡。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/botcoop intro16]]</noinclude>
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/botcoop intro16]]</noinclude>

Revision as of 06:34, 31 March 2013

BLUE, please show me where you would like me to place a portal.

 Note: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead.
Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/botcoop_intro16&oldid=75795"