Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone hub06: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone hub06".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone hub06".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=Ano, je to legrační, protože většina se toho skutečně stala.|da=Ja, det er sjovt, for det meste af det er faktisk sket.|de=Lustig, oder? Vor allem weil es tatsächlich passiert ist.|en=Yes, it's funny because most of it actually happened.|es=Sí, tiene gracia, porque casi todo pasó de verdad.|fi=Aivan, se on hauska, koska suurin osa siitä tapahtui oikeasti.|fr=C'est drôle parce que c'est vrai, au moins en partie.|hu=Igen, azért vicces, mert a nagyja tényleg megtörtént.|it=Sì, è divertente perché la maggior parte di tutto ciò è effettivamente avvenuto.|ja=面白いでしょう。当然です。ほとんど実話なのですから。|ka=그래, 이건 실제로 일어난 일들이기 때문에 재미있지.|ko=그래, 이건 실제로 일어난 일들이기 때문에 재미있지.|nl=Ja, het is grappig, omdat het grotendeels echt gebeurd is.|no=Ja, det er morsomt fordi det meste faktisk hendte.|pl=Tak, to jest śmieszne, bo w większości wydarzyło się naprawdę.|po=Sim, é engraçado porque de facto isto aconteceu quase tudo.|ro=Da, e amuzant fiindcă în mare parte aşa s-a şi întâmplat.|ru=ГЛаДОС: Да, это смешно. Большая часть событий случилась на самом деле.|sw=Ja, det är lite roligt, för det mesta har faktiskt hänt på riktigt.|th=ใช่ มันสนุกเพราะว่ามีหลายๆอย่างเกิดขึ้น|tu=Evet, bu çok komik çünkü bir çoğu gerçekten yaşandı.|zh-hans=当然有，很好笑，因为大部分都确实发生了。|zh-hant=對，這很好笑，因為裡面提到的大部分情形都發生了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yes, it's funny because most of it actually happened.|en=Yes, it's funny because most of it actually happened.|cz=Ano, je to legrační, protože většina se toho skutečně stala.|da=Ja, det er sjovt, for det meste af det er faktisk sket.|de=Lustig, oder? Vor allem weil es tatsächlich passiert ist.|es=Sí, tiene gracia, porque casi todo pasó de verdad.|fi=Aivan, se on hauska, koska suurin osa siitä tapahtui oikeasti.|fr=C'est drôle parce que c'est vrai, au moins en partie.|hu=Igen, azért vicces, mert a nagyja tényleg megtörtént.|it=Sì, è divertente perché la maggior parte di tutto ciò è effettivamente avvenuto.|ja=面白いでしょう。当然です。ほとんど実話なのですから。|ka=그래, 이건 실제로 일어난 일들이기 때문에 재미있지.|ko=그래, 이건 실제로 일어난 일들이기 때문에 재미있지.|nl=Ja, het is grappig, omdat het grotendeels echt gebeurd is.|no=Ja, det er morsomt fordi det meste faktisk hendte.|pl=Tak, to jest śmieszne, bo w większości wydarzyło się naprawdę.|po=Sim, é engraçado porque de facto isto aconteceu quase tudo.|ro=Da, e amuzant fiindcă în mare parte aşa s-a şi întâmplat.|ru=ГЛаДОС: Да, это смешно. Большая часть событий случилась на самом деле.|sw=Ja, det är lite roligt, för det mesta har faktiskt hänt på riktigt.|th=ใช่ มันสนุกเพราะว่ามีหลายๆอย่างเกิดขึ้น|tu=Evet, bu çok komik çünkü bir çoğu gerçekten yaşandı.|zh-hans=当然有，很好笑，因为大部分都确实发生了。|zh-hant=對，這很好笑，因為裡面提到的大部分情形都發生了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone hub06]]</noinclude>
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone hub06]]</noinclude>

Revision as of 06:34, 31 March 2013

Yes, it's funny because most of it actually happened.

Pictogram info.png Note: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead.
Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/botcoop_artifactone_hub06&oldid=75760"