Template:User Babel: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Muriloricci (talk | contribs) mNo edit summary |
Muriloricci (talk | contribs) mNo edit summary |
||
Line 88: | Line 88: | ||
| pr = Arrr, this bilge rat be havin' nay a bit o' knowledge o' Pirate (or understands it wit' considerable difficulty). | | pr = Arrr, this bilge rat be havin' nay a bit o' knowledge o' Pirate (or understands it wit' considerable difficulty). | ||
| pt = Este utilizador não compreende português (ou compreende com dificuldades consideráveis). | | pt = Este utilizador não compreende português (ou compreende com dificuldades consideráveis). | ||
| pt-br = Este utilizador não compreende português do Brasil (ou compreende com dificuldades consideráveis). | |||
| ro = Acest utilizator nu are cunoștințe de română (sau înțelege cu mare dificultate). | | ro = Acest utilizator nu are cunoștințe de română (sau înțelege cu mare dificultate). | ||
| ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает). | | ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает). | ||
Line 112: | Line 113: | ||
| pr = Ahoy, this landlubber be havin' a basic knowledge o' Pirate | | pr = Ahoy, this landlubber be havin' a basic knowledge o' Pirate | ||
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português. | | pt = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português. | ||
| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português do Brasil. | |||
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română. | | ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română. | ||
| ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. | | ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. | ||
Line 137: | Line 139: | ||
| pr = Yarr, this carouser be havin' an intermediate knowledge o' Pirate. | | pr = Yarr, this carouser be havin' an intermediate knowledge o' Pirate. | ||
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português. | | pt = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português. | ||
| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível médio de português do Brasil. | |||
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română. | | ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română. | ||
| ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне. | | ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне. | ||
Line 161: | Line 164: | ||
| pr = Aye, this buccaneer be havin' an ad'anced knowledge o' Pirate . | | pr = Aye, this buccaneer be havin' an ad'anced knowledge o' Pirate . | ||
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português. | | pt = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português. | ||
| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português do Brasil. | |||
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română. | | ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română. | ||
| ru = Этот участник свободно владеет русским языком. | | ru = Этот участник свободно владеет русским языком. | ||
Line 185: | Line 189: | ||
| pr = Avast! This swashbuckler be havin' a near nati'e speaker knowledge o' Pirate | | pr = Avast! This swashbuckler be havin' a near nati'e speaker knowledge o' Pirate | ||
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português. | | pt = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português. | ||
| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível quase nativo de português do Brasil. | |||
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română. | | ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română. | ||
| ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным. | | ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным. | ||
Line 209: | Line 214: | ||
| pr = Yarrrg, this scurvy dog be havin' a professional knowledge o' Pirate. Ye'll ne'er get me buried booty! | | pr = Yarrrg, this scurvy dog be havin' a professional knowledge o' Pirate. Ye'll ne'er get me buried booty! | ||
| pt = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português. | | pt = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português. | ||
| pt-br = Este utilizador pode contribuir com um nível profissional de português do Brasil. | |||
| ro = Acest utilizator contribuie folosind un nivel profesional de română. | | ro = Acest utilizator contribuie folosind un nivel profesional de română. | ||
| ru = Этот участник профессионально владеет русским языком. | | ru = Этот участник профессионально владеет русским языком. |
Revision as of 15:50, 31 October 2012
' |
Note: portions of the template sample may not be visible without values provided. This is normal.
Documentation for User Babel
{{User Babel}}
is a userbox template that can display the level that you can speak a language.
Usage
- {{User Babel|de|N}} generates
de | Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. |
- {{User Babel|pl|4}} generates
pl-4 | Ten użytkownik posługuje się językiem polskim prawie tak samo biegle, jak językiem ojczystym. |
Languages
Translations used in this template are from translatewiki.net.
Available languages | ar, cs, da, de, es, fi, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pr, pt, ro, ru, sv, zh-hans, zh-hant |
---|
Levels
See also: Commons:Babel on the Wikimedia Commons.
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
Examples
{| | {{User Babel|en|N}} |- | {{User Babel|pl|2}} |- | {{User Babel|ja|0}} |- | {{User Babel|zh-hans|4}} |- |}
- The above code will generate the following:
| ||
| ||
| ||
|
- This documentation is transcluded from Template:User Babel/doc.