Doug Rattmann/ru: Difference between revisions

Line 10:

== ~~Дни~~ ==

== Известные логова ==

~~Aside from leaving paintings~~, ~~murals and messages behind~~, Даг Ратман также обнаружил ряд скрытых ~~номеров~~ в Aperture Science. Он украшал эти комнаты сообщениями и произведения искусства, и в первую очередь использовал их в качестве убежища, чтобы избежать обнаружения ГЛаДОС. ~~The hidden rooms are present in both~~ Portal ~~and~~ Portal 2, ~~and are known as the '~~''~~Ratman~~'~~s Dens~~'''. Всего была обнаружено 12, 5 в Portal и 7 в Portal 2.

Помимо того, что он оставил после себя рисунки, фрески и сообщения, Даг Ратман также обнаружил ряд скрытых комнат в лабораториях Aperture Science. Он украшал эти комнаты сообщениями и произведения искусства, и в первую очередь использовал их в качестве убежища, чтобы избежать обнаружения ГЛаДОС. Спрятанные комнаты присутствуют как в Portal, так и в Portal 2, и известны как '''Логова Раттманна'''. Всего была обнаружено 12 таких комнат, 5 в Portal и 7 в Portal 2.

{{Columns|colwidth=25%

| col1 =

~~Места дней~~ в [[Portal/ru|Portal]]:

Местонахождения логов в [[Portal/ru|Portal]]:

* ~~День~~ #1: [[Portal Test Chamber 16|Тестовая камера 16]]

* Логово #1: [[Portal Test Chamber 16|Тестовая камера 16]]

* ~~День~~ #2: [[Portal Test Chamber 17|Тестовая камера 17]]

* Логово #2: [[Portal Test Chamber 17|Тестовая камера 17]]

* ~~День~~ #3: [[Portal Test Chamber 18|Тестовая камера 18]]

* Логово #3: [[Portal Test Chamber 18|Тестовая камера 18]]

* ~~День~~ #4: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]

* Логово #4: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]

* ~~День~~ #5: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]

* Логово #5: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]

| col2 =

~~Места дней~~ в [[Portal 2/ru|Portal 2]]:

Местонахождения логов в [[Portal 2/ru|Portal 2]]:

* ~~День~~ #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/ru|Глава 1 - Тестовая камера 4]]

* Логово #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/ru|Глава 1 - Тестовая камера 4]]

* ~~День~~ #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/ru|Глава 2 - Тестовая камера 3]]

* Логово #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/ru|Глава 2 - Тестовая камера 3]]

* ~~День~~ #3: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/ru|Глава 2 - Тестовая камера 6]]

* Логово #3: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/ru|Глава 2 - Тестовая камера 6]]

* ~~День~~ #4: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 11/ru|Глава 3 - Тестовая камера 11]]

* Логово #4: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 11/ru|Глава 3 - Тестовая камера 11]]

* ~~День~~ #5: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 12/ru|Глава 3 - Тестовая камера 12]]

* Логово #5: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 12/ru|Глава 3 - Тестовая камера 12]]

* ~~День~~ #6: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru|Глава 3 - Тестовая камера 16]]

* Логово #6: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru|Глава 3 - Тестовая камера 16]]

* ~~День~~ #7: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17/ru|Глава 3 - Тестовая камера 17]]

* Логово #7: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17/ru|Глава 3 - Тестовая камера 17]]

}}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {{clr}}
-== Дни ==
+== Известные логова ==
-Aside from leaving paintings, murals and messages behind, Даг Ратман также обнаружил ряд скрытых номеров в Aperture Science. Он украшал эти комнаты сообщениями и произведения искусства, и в первую очередь использовал их в качестве убежища, чтобы избежать обнаружения ГЛаДОС. The hidden rooms are present in both Portal and Portal 2, and are known as the '''Ratman's Dens'''. Всего была обнаружено 12, 5 в Portal и 7 в Portal 2.
+Помимо того, что он оставил после себя рисунки, фрески и сообщения, Даг Ратман также обнаружил ряд скрытых комнат в лабораториях Aperture Science. Он украшал эти комнаты сообщениями и произведения искусства, и в первую очередь использовал их в качестве убежища, чтобы избежать обнаружения ГЛаДОС. Спрятанные комнаты присутствуют как в Portal, так и в Portal 2, и известны как '''Логова Раттманна'''. Всего была обнаружено 12 таких комнат, 5 в Portal и 7 в Portal 2.
 {{Columns|colwidth=25%
 | col1 =
-Места дней в [[Portal/ru|Portal]]:
+Местонахождения логов в [[Portal/ru|Portal]]:
-* День #1: [[Portal Test Chamber 16|Тестовая камера 16]]
+* Логово #1: [[Portal Test Chamber 16|Тестовая камера 16]]
-* День #2: [[Portal Test Chamber 17|Тестовая камера 17]]
+* Логово #2: [[Portal Test Chamber 17|Тестовая камера 17]]
-* День #3: [[Portal Test Chamber 18|Тестовая камера 18]]
+* Логово #3: [[Portal Test Chamber 18|Тестовая камера 18]]
-* День #4: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]
+* Логово #4: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]
-* День #5: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]
+* Логово #5: [[Portal Test Chamber 19|Тестовая камера 19]]
 | col2 =
-Места дней в [[Portal 2/ru|Portal 2]]:
+Местонахождения логов в [[Portal 2/ru|Portal 2]]:
-* День #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/ru|Глава 1 - Тестовая камера 4]]
+* Логово #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/ru|Глава 1 - Тестовая камера 4]]
-* День #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/ru|Глава 2 - Тестовая камера 3]]
+* Логово #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/ru|Глава 2 - Тестовая камера 3]]
-* День #3: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/ru|Глава 2 - Тестовая камера 6]]
+* Логово #3: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/ru|Глава 2 - Тестовая камера 6]]
-* День #4: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 11/ru|Глава 3 - Тестовая камера 11]]
+* Логово #4: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 11/ru|Глава 3 - Тестовая камера 11]]
-* День #5: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 12/ru|Глава 3 - Тестовая камера 12]]
+* Логово #5: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 12/ru|Глава 3 - Тестовая камера 12]]
-* День #6: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru|Глава 3 - Тестовая камера 16]]
+* Логово #6: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/ru|Глава 3 - Тестовая камера 16]]
-* День #7: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17/ru|Глава 3 - Тестовая камера 17]]
+* Логово #7: [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17/ru|Глава 3 - Тестовая камера 17]]
 }}
 {{clr}}