Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/gameui schinese.txt

595595"[english]GameUI_CouldNotContactGameServer" "Failed to contact game server"

596596"GameUI_RefreshLogin_InfoTicketExpired" " Steam \n"

597597"[english]GameUI_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Your steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue."

598N/A"GameUI_RefreshLogin_UserName" ""

N/A598"GameUI_RefreshLogin_UserName" ""

599599"[english]GameUI_RefreshLogin_UserName" "Account name"

600600"GameUI_RefreshLogin_Password" ""

601601"[english]GameUI_RefreshLogin_Password" "Password"

…

673673"[english]GameUI_PortalFunnel" "Portal funnel"

674674"GameUI_PortalFunnelLabel" ""

675675"[english]GameUI_PortalFunnelLabel" "The computer helps you aim into floor portals"

676N/A"GameUI_CrosshairDescription" ""

N/A676"GameUI_CrosshairDescription" ""

677677"[english]GameUI_CrosshairDescription" "Crosshair appearance"

678678"GameUI_Auto" ""

679679"[english]GameUI_Auto" "Auto-size"

…

745745"[english]GameUI_Bug_Successful" "Bug successfully submitted!"

746746"GameUI_Bug_Submitting" "..."

747747"[english]GameUI_Bug_Submitting" "Submitting Bug..."

748N/A"GameUI_Bug_TakeScreenshot" ""

N/A748"GameUI_Bug_TakeScreenshot" ""

749749"[english]GameUI_Bug_TakeScreenshot" "Take screenshot"

750750"GameUI_Bug_AttachSavedGame" ""

751751"[english]GameUI_Bug_AttachSavedGame" "Attach saved game"

…

769769"[english]GameUI_Bug_PrivacyPolicy" "Valve's Privacy Policy"

770770"GameUI_Bug_Optional" ""

771771"[english]GameUI_Bug_Optional" "(optional)"

772N/A"GameUI_Bug_AccountName" ""

N/A772"GameUI_Bug_AccountName" ""

773773"[english]GameUI_Bug_AccountName" "Account Name:"

774774"GameUI_Bug_EngineBuild" "SOURCE "

775775"[english]GameUI_Bug_EngineBuild" "SOURCE ENGINE BUILD:"

…

857857"[english]GameUI_HDR_NoteAboutMaps" "(HDR effects appear only in HDR maps)"

858858"GameUI_MotionBlur" ""

859859"[english]GameUI_MotionBlur" "Motion Blur"

860N/A"GameUI_LaunchBenchmark" ""

N/A860"GameUI_LaunchBenchmark" ""

861861"[english]GameUI_LaunchBenchmark" "VIDEO STRESS TEST"

862N/A"GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel" ""

N/A862"GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel" "..."

863863"[english]GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel" "Begin stress test..."

864864"GameUI_StartBenchmark" ""

865865"[english]GameUI_StartBenchmark" "Begin video stress test"

…

961961"[english]GameUI_Dlg_CheckingStorageDevice" "Checking storage device..."

962962"GameUI_Chapter" ""

963963"[english]GameUI_Chapter" "CHAPTER"

964N/A"VAC_LoggedInElsewhere_Title" ""

N/A964"VAC_LoggedInElsewhere_Title" ""

965965"[english]VAC_LoggedInElsewhere_Title" "Account Used Elsewhere"

966966"VAC_LoggedInElsewhereReason" " Steam Steam"

967967"[english]VAC_LoggedInElsewhereReason" "This Steam account has been used to log in from another computer. To continue using Steam, you need to log in again."

…

12731273"[english]EPX_GET_ZOMBINEGRENADE_DESC" "Steal a Zombine's grenade."

12741274"EPX_KILL_ZOMBIES_WITHFLARES_NAME" ""

12751275"[english]EPX_KILL_ZOMBIES_WITHFLARES_NAME" "Zombie-que"

1276N/A"EPX_KILL_ZOMBIES_WITHFLARES_DESC" " 15 "

N/A1276"EPX_KILL_ZOMBIES_WITHFLARES_DESC" " 15 "

12771277"[english]EPX_KILL_ZOMBIES_WITHFLARES_DESC" "Use flares to light 15 zombies on fire."

1278N/A"GameUI_Language_English" ""

N/A1278"GameUI_Language_English" ""

12791279"[english]GameUI_Language_English" "English"

1280N/A"GameUI_Language_German" ""

N/A1280"GameUI_Language_German" ""

12811281"[english]GameUI_Language_German" "German"

1282N/A"GameUI_Language_French" ""

N/A1282"GameUI_Language_French" ""

12831283"[english]GameUI_Language_French" "French"

1284N/A"GameUI_Language_Italian" ""

N/A1284"GameUI_Language_Italian" ""

12851285"[english]GameUI_Language_Italian" "Italian"

1286N/A"GameUI_Language_Korean" ""

N/A1286"GameUI_Language_Korean" ""

12871287"[english]GameUI_Language_Korean" "Korean"

1288N/A"GameUI_Language_Spanish" ""

N/A1288"GameUI_Language_Spanish" ""

12891289"[english]GameUI_Language_Spanish" "Spanish"

12901290"GameUI_Language_Simplified_Chinese" ""

12911291"[english]GameUI_Language_Simplified_Chinese" "Simplified_Chinese"

12921292"GameUI_Language_Traditional_Chinese" ""

12931293"[english]GameUI_Language_Traditional_Chinese" "Traditional_Chinese"

1294N/A"GameUI_Language_Russian" ""

N/A1294"GameUI_Language_Russian" ""

12951295"[english]GameUI_Language_Russian" "Russian"

1296N/A"GameUI_Language_Thai" ""

N/A1296"GameUI_Language_Thai" ""

12971297"[english]GameUI_Language_Thai" "Thai"

1298N/A"GameUI_Language_Japanese" ""

N/A1298"GameUI_Language_Japanese" ""

12991299"[english]GameUI_Language_Japanese" "Japanese"

1300N/A"GameUI_Language_Portuguese" ""

N/A1300"GameUI_Language_Portuguese" ""

13011301"[english]GameUI_Language_Portuguese" "Portuguese"

1302N/A"GameUI_Language_Polish" ""

N/A1302"GameUI_Language_Polish" ""

13031303"[english]GameUI_Language_Polish" "Polish"

1304N/A"GameUI_Language_Danish" ""

N/A1304"GameUI_Language_Danish" ""

13051305"[english]GameUI_Language_Danish" "Danish"

1306N/A"GameUI_Language_Dutch" ""

N/A1306"GameUI_Language_Dutch" ""

13071307"[english]GameUI_Language_Dutch" "Dutch"

1308N/A"GameUI_Language_Finnish" ""

N/A1308"GameUI_Language_Finnish" ""

13091309"[english]GameUI_Language_Finnish" "Finnish"

1310N/A"GameUI_Language_Norwegian" ""

N/A1310"GameUI_Language_Norwegian" ""

13111311"[english]GameUI_Language_Norwegian" "Norwegian"

1312N/A"GameUI_Language_Swedish" ""

N/A1312"GameUI_Language_Swedish" ""

13131313"[english]GameUI_Language_Swedish" "Swedish"

13141314"GameUI_LoadDialog_Hr_Min" "%s1 %s2 "

13151315"[english]GameUI_LoadDialog_Hr_Min" "%s1 hr %s2 min"