Portal Wiki:Reports/Missing translations/hu: Difference between revisions

Line 1:

Pages missing in {{lang info|hu}}: <onlyinclude>~~199~~</onlyinclude> articles. Data as of 21:30, ~~25 May~~ 2011 (UTC).

Pages missing in {{lang info|hu}}: <onlyinclude>254</onlyinclude> articles. Data as of 21:08, 02 June 2011 (UTC).

:'''Note''': articles that appear to have been created already may exist as a redirect, or are simply missing from [[:Category:hu]].

Line 6:

# [[1 2 3 KICK IT Flag]] ([[1 2 3 KICK IT Flag/hu|create]])

# [[ARG FLAGS CATCHUP PACK]] ([[ARG FLAGS CATCHUP PACK/hu|create]])

# [[ARG]] ([[ARG/hu|create]])

# [[AaaaaAA!!! Flag]] ([[AaaaaAA!!! Flag/hu|create]])

# [[Achievements]] ([[Achievements/hu|create]])

# [[Advanced Knee Replacement]] ([[Advanced Knee Replacement/hu|create]])

# [[Adventure Sphere]] ([[Adventure Sphere/hu|create]])

# [[Aerial Faith Plate (video)]] ([[Aerial Faith Plate (video)/hu|create]])

# [[Aerial Faith Plate 2 (video)]] ([[Aerial Faith Plate 2 (video)/hu|create]])

# [[Aerial Faith Plate]] ([[Aerial Faith Plate/hu|create]])

# [[Amnesia Flag]] ([[Amnesia Flag/hu|create]])

Line 16:

Line 19:

# [[Aperture Labs Hard Hat]] ([[Aperture Labs Hard Hat/hu|create]])

# [[Aperture Science]] ([[Aperture Science/hu|create]])

# [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])

# [[April 19, 2011 Patch]] ([[April 19, 2011 Patch/hu|create]])

# [[April 21, 2011 Patch]] ([[April 21, 2011 Patch/hu|create]])

# [[April 22, 2011 Patch]] ([[April 22, 2011 Patch/hu|create]])

# [[April 29, 2011 Patch]] ([[April 29, 2011 Patch/hu|create]])

# [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])

# [[Atlas gestures]] ([[Atlas gestures/hu|create]])

# [[Atlas]] ([[Atlas/hu|create]])

Line 30:

Line 35:

# [[Bionic Beanie]] ([[Bionic Beanie/hu|create]])

# [[Black Mesa]] ([[Black Mesa/hu|create]])

# [[Boots (video)]] ([[Boots (video)/hu|create]])

# [[Borealis]] ([[Borealis/hu|create]])

# [[Bot Trust]] ([[Bot Trust/hu|create]])

# [[Bot Trust (video)]] ([[Bot Trust (video)/hu|create]])

# [[Bot's Beret]] ([[Bot's Beret/hu|create]])

# [[Bots]] ([[Bots/hu|create]])

# [[Box Art]] ([[Box Art/hu|create]])

# [[Button]] ([[Button/hu|create]])

# [[Cake]] ([[Cake/hu|create]])

# [[Caroline voice lines]] ([[Caroline voice lines/hu|create]])

Line 59:

Line 67:

# [[Edgeless Safety Cube Receptacle]] ([[Edgeless Safety Cube Receptacle/hu|create]])

# [[Emergency Intelligence Incinerator]] ([[Emergency Intelligence Incinerator/hu|create]])

# [[Excursion Funnel (video)]] ([[Excursion Funnel (video)/hu|create]])

# [[Excursion Funnel]] ([[Excursion Funnel/hu|create]])

# [[Fact Sphere]] ([[Fact Sphere/hu|create]])

# [[Fancy Fedora]] ([[Fancy Fedora/hu|create]])

# [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])

# [[February 17, 2009 Patch (Portal)]] ([[February 17, 2009 Patch (Portal)/hu|create]])

# [[February 20, 2009 Patch (Portal)]] ([[February 20, 2009 Patch (Portal)/hu|create]])

# [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])

# [[Full Co-op Trailer (video)]] ([[Full Co-op Trailer (video)/hu|create]])

# [[GLaDOS voice lines]] ([[GLaDOS voice lines/hu|create]])

# [[GLaDOS]] ([[GLaDOS/hu|create]])

# [[Gels]] ([[Gels/hu|create]])

# [[Gestures]] ([[Gestures/hu|create]])

# [[Half-Life 2]] ([[Half-Life 2/hu|create]])

# [[Handheld Portal Device]] ([[Handheld Portal Device/hu|create]])

# [[Hard Light Bridge]] ([[Hard Light Bridge/hu|create]])

Line 82:

Line 95:

# [[June 3, 2010 Patch (Portal)]] ([[June 3, 2010 Patch (Portal)/hu|create]])

# [[Killing Floor Flag]] ([[Killing Floor Flag/hu|create]])

# [[Launch TV Ad (video)]] ([[Launch TV Ad (video)/hu|create]])

# [[Lift]] ([[Lift/hu|create]])

# [[List of Fact Sphere facts]] ([[List of Fact Sphere facts/hu|create]])

Line 88:

Line 102:

# [[List of default keys]] ([[List of default keys/hu|create]])

# [[List of references]] ([[List of references/hu|create]])

# [[List of useful console commands]] ([[List of useful console commands/hu|create]])

# [[Long Fall Boots]] ([[Long Fall Boots/hu|create]])

# [[Main Page]] ([[Main Page/hu|create]])

Line 106:

Line 121:

# [[May 20, 2011 Patch]] ([[May 20, 2011 Patch/hu|create]])

# [[May 25, 2010 Patch (Portal)]] ([[May 25, 2010 Patch (Portal)/hu|create]])

# [[May 26, 2011 Patch (Tools)]] ([[May 26, 2011 Patch (Tools)/hu|create]])

# [[May 26, 2011 Patch]] ([[May 26, 2011 Patch/hu|create]])

# [[May 27, 2010 Patch (Portal)]] ([[May 27, 2010 Patch (Portal)/hu|create]])

# [[May 6, 2011 Patch]] ([[May 6, 2011 Patch/hu|create]])

Line 117:

Line 134:

# [[Moon Skins]] ([[Moon Skins/hu|create]])

# [[Moustachio]] ([[Moustachio/hu|create]])

# [[Narbacular Drop]] ([[Narbacular Drop/hu|create]])

# [[Neurotoxin]] ([[Neurotoxin/hu|create]])

# [[Ninja Skins]] ([[Ninja Skins/hu|create]])

Line 129:

Line 147:

# [[P-body]] ([[P-body/hu|create]])

# [[Paint Job Skins]] ([[Paint Job Skins/hu|create]])

# [[Panels (video)]] ([[Panels (video)/hu|create]])

# [[Panels]] ([[Panels/hu|create]])

# [[Party Escort Bot]] ([[Party Escort Bot/hu|create]])

# [[Patches]] ([[Patches/hu|create]])

# [[Pneumatic Diversity Vent (video)]] ([[Pneumatic Diversity Vent (video)/hu|create]])

# [[Pneumatic Diversity Vent]] ([[Pneumatic Diversity Vent/hu|create]])

# [[Portal 2 - The Final Hours]] ([[Portal 2 - The Final Hours/hu|create]])

# [[Portal 2 ARG]] ([[Portal 2 ARG/hu|create]])

# [[Portal 2 Authoring Tools]] ([[Portal 2 Authoring Tools/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber]] ([[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Incinerator]] ([[Portal 2 Chapter 1 Incinerator/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Introduction]] ([[Portal 2 Chapter 1 Introduction/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 4]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 4/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 7]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 7/hu|create]])

# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 8]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 8/hu|create]])

# [[Portal 2 Official Blog]] ([[Portal 2 Official Blog/hu|create]])

# [[Portal 2 Teaser Trailer (video)]] ([[Portal 2 Teaser Trailer (video)/hu|create]])

# [[Portal 2 Test Chamber template]] ([[Portal 2 Test Chamber template/hu|create]])

# [[Portal 2 developer commentary]] ([[Portal 2 developer commentary/hu|create]])

# [[Portal 2 soundtrack]] ([[Portal 2 soundtrack/hu|create]])

# [[Portal 2: Lab Rat]] ([[Portal 2: Lab Rat/hu|create]])

# [[Portal 2: Perfect 10 (video)]] ([[Portal 2: Perfect 10 (video)/hu|create]])

# [[Portal 2]] ([[Portal 2/hu|create]])

# [[Portal ARG]] ([[Portal ARG/hu|create]])

# [[Portal Pro]] ([[Portal Pro/hu|create]])

# [[Portal Test Chamber 00]] ([[Portal Test Chamber 00/hu|create]])

# [[Portal Test Chamber 01]] ([[Portal Test Chamber 01/hu|create]])

# [[Portal Test Chamber 02]] ([[Portal Test Chamber 02/hu|create]])

# [[Portal Test Chamber 03]] ([[Portal Test Chamber 03/hu|create]])

# [[Portal Test Chamber template]] ([[Portal Test Chamber template/hu|create]])

# [[Portal developer commentary]] ([[Portal developer commentary/hu|create]])

# [[Portal is Free (video)]] ([[Portal is Free (video)/hu|create]])

# [[Portal soundtrack]] ([[Portal soundtrack/hu|create]])

# [[Portal: Prelude]] ([[Portal: Prelude/hu|create]])

Line 156:

Line 200:

# [[Previously featured facts]] ([[Previously featured facts/hu|create]])

# [[Prince Tavish's Crown]] ([[Prince Tavish's Crown/hu|create]])

# [[Propulsion Gel (video)]] ([[Propulsion Gel (video)/hu|create]])

# [[Propulsion Gel]] ([[Propulsion Gel/hu|create]])

# [[Pyro's Beanie]] ([[Pyro's Beanie/hu|create]])

# [[RUSH Flag]] ([[RUSH Flag/hu|create]])

# [[Radio]] ([[Radio/hu|create]])

# [[Relaxation Vault]] ([[Relaxation Vault/hu|create]])

# [[Repulsion Gel (video)]] ([[Repulsion Gel (video)/hu|create]])

# [[Repulsion Gel 2 (video)]] ([[Repulsion Gel 2 (video)/hu|create]])

# [[Repulsion Gel]] ([[Repulsion Gel/hu|create]])

# [[Roll Cage]] ([[Roll Cage/hu|create]])

Line 178:

Line 226:

# [[Surfaces]] ([[Surfaces/hu|create]])

# [[Switch]] ([[Switch/hu|create]])

# [[TV Spot (video)]] ([[TV Spot (video)/hu|create]])

# [[Tag: The Power of Paint]] ([[Tag: The Power of Paint/hu|create]])

# [[Team Fortress 2]] ([[Team Fortress 2/hu|create]])

# [[Test Chambers]] ([[Test Chambers/hu|create]])

Line 183:

Line 233:

# [[The Orange Box]] ([[The Orange Box/hu|create]])

# [[The Wonderful End of the World Flag]] ([[The Wonderful End of the World Flag/hu|create]])

# [[Thermal Discouragement Beam (video)]] ([[Thermal Discouragement Beam (video)/hu|create]])

# [[Thermal Discouragement Beam]] ([[Thermal Discouragement Beam/hu|create]])

# [[Toki Tori Flag]] ([[Toki Tori Flag/hu|create]])

Line 188:

Line 239:

# [[Turret Redemption Line]] ([[Turret Redemption Line/hu|create]])

# [[Turret voice lines]] ([[Turret voice lines/hu|create]])

# [[Turrets (video)]] ([[Turrets (video)/hu|create]])

# [[Turrets]] ([[Turrets/hu|create]])

# [[Tyrant's Helm]] ([[Tyrant's Helm/hu|create]])

# [[Unstationary Scaffold]] ([[Unstationary Scaffold/hu|create]])

# [[Unused content]] ([[Unused content/hu|create]])

# [[Valentine's Day Gift Buying (video)]] ([[Valentine's Day Gift Buying (video)/hu|create]])

# [[Valve Wiki Network]] ([[Valve Wiki Network/hu|create]])

# [[Valve]] ([[Valve/hu|create]])

# [[Victory Lift]] ([[Victory Lift/hu|create]])

# [[Videos]] ([[Videos/hu|create]])

# [[Vital Apparatus Vent]] ([[Vital Apparatus Vent/hu|create]])

# [[Voice actors]] ([[Voice actors/hu|create]])

Line 201:

Line 255:

# [[WCC Skins]] ([[WCC Skins/hu|create]])

# [[Weighted Companion Cube]] ([[Weighted Companion Cube/hu|create]])

# [[Wheatley Update (video)]] ([[Wheatley Update (video)/hu|create]])

# [[Wheatley voice lines]] ([[Wheatley voice lines/hu|create]])

# [[Wheatley]] ([[Wheatley/hu|create]])

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Pages missing in {{lang info|hu}}: <onlyinclude>199</onlyinclude> articles. Data as of 21:30, 25 May 2011 (UTC).
+Pages missing in {{lang info|hu}}: <onlyinclude>254</onlyinclude> articles. Data as of 21:08, 02 June 2011 (UTC).
 :'''Note''': articles that appear to have been created already may exist as a redirect, or are simply missing from [[:Category:hu]].
@@ Line 6: / Line 6: @@
 # [[1 2 3 KICK IT Flag]] ([[1 2 3 KICK IT Flag/hu|create]])
 # [[ARG FLAGS CATCHUP PACK]] ([[ARG FLAGS CATCHUP PACK/hu|create]])
+# [[ARG]] ([[ARG/hu|create]])
 # [[AaaaaAA!!! Flag]] ([[AaaaaAA!!! Flag/hu|create]])
 # [[Achievements]] ([[Achievements/hu|create]])
 # [[Advanced Knee Replacement]] ([[Advanced Knee Replacement/hu|create]])
 # [[Adventure Sphere]] ([[Adventure Sphere/hu|create]])
+# [[Aerial Faith Plate (video)]] ([[Aerial Faith Plate (video)/hu|create]])
+# [[Aerial Faith Plate 2 (video)]] ([[Aerial Faith Plate 2 (video)/hu|create]])
 # [[Aerial Faith Plate]] ([[Aerial Faith Plate/hu|create]])
 # [[Amnesia Flag]] ([[Amnesia Flag/hu|create]])
@@ Line 16: / Line 19: @@
 # [[Aperture Labs Hard Hat]] ([[Aperture Labs Hard Hat/hu|create]])
 # [[Aperture Science]] ([[Aperture Science/hu|create]])
+# [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])
 # [[April 19, 2011 Patch]] ([[April 19, 2011 Patch/hu|create]])
 # [[April 21, 2011 Patch]] ([[April 21, 2011 Patch/hu|create]])
 # [[April 22, 2011 Patch]] ([[April 22, 2011 Patch/hu|create]])
 # [[April 29, 2011 Patch]] ([[April 29, 2011 Patch/hu|create]])
+# [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])
 # [[Atlas gestures]] ([[Atlas gestures/hu|create]])
 # [[Atlas]] ([[Atlas/hu|create]])
@@ Line 30: / Line 35: @@
 # [[Bionic Beanie]] ([[Bionic Beanie/hu|create]])
 # [[Black Mesa]] ([[Black Mesa/hu|create]])
+# [[Boots (video)]] ([[Boots (video)/hu|create]])
 # [[Borealis]] ([[Borealis/hu|create]])
-# [[Bot Trust]] ([[Bot Trust/hu|create]])
+# [[Bot Trust (video)]] ([[Bot Trust (video)/hu|create]])
 # [[Bot's Beret]] ([[Bot's Beret/hu|create]])
 # [[Bots]] ([[Bots/hu|create]])
+# [[Box Art]] ([[Box Art/hu|create]])
+# [[Button]] ([[Button/hu|create]])
 # [[Cake]] ([[Cake/hu|create]])
 # [[Caroline voice lines]] ([[Caroline voice lines/hu|create]])
@@ Line 59: / Line 67: @@
 # [[Edgeless Safety Cube Receptacle]] ([[Edgeless Safety Cube Receptacle/hu|create]])
 # [[Emergency Intelligence Incinerator]] ([[Emergency Intelligence Incinerator/hu|create]])
+# [[Excursion Funnel (video)]] ([[Excursion Funnel (video)/hu|create]])
 # [[Excursion Funnel]] ([[Excursion Funnel/hu|create]])
 # [[Fact Sphere]] ([[Fact Sphere/hu|create]])
 # [[Fancy Fedora]] ([[Fancy Fedora/hu|create]])
+# [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])
 # [[February 17, 2009 Patch (Portal)]] ([[February 17, 2009 Patch (Portal)/hu|create]])
 # [[February 20, 2009 Patch (Portal)]] ([[February 20, 2009 Patch (Portal)/hu|create]])
+# [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)]] ([[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/hu|create]])
+# [[Full Co-op Trailer (video)]] ([[Full Co-op Trailer (video)/hu|create]])
 # [[GLaDOS voice lines]] ([[GLaDOS voice lines/hu|create]])
 # [[GLaDOS]] ([[GLaDOS/hu|create]])
 # [[Gels]] ([[Gels/hu|create]])
 # [[Gestures]] ([[Gestures/hu|create]])
+# [[Half-Life 2]] ([[Half-Life 2/hu|create]])
 # [[Handheld Portal Device]] ([[Handheld Portal Device/hu|create]])
 # [[Hard Light Bridge]] ([[Hard Light Bridge/hu|create]])
@@ Line 82: / Line 95: @@
 # [[June 3, 2010 Patch (Portal)]] ([[June 3, 2010 Patch (Portal)/hu|create]])
 # [[Killing Floor Flag]] ([[Killing Floor Flag/hu|create]])
+# [[Launch TV Ad (video)]] ([[Launch TV Ad (video)/hu|create]])
 # [[Lift]] ([[Lift/hu|create]])
 # [[List of Fact Sphere facts]] ([[List of Fact Sphere facts/hu|create]])
@@ Line 88: / Line 102: @@
 # [[List of default keys]] ([[List of default keys/hu|create]])
 # [[List of references]] ([[List of references/hu|create]])
+# [[List of useful console commands]] ([[List of useful console commands/hu|create]])
 # [[Long Fall Boots]] ([[Long Fall Boots/hu|create]])
 # [[Main Page]] ([[Main Page/hu|create]])
@@ Line 106: / Line 121: @@
 # [[May 20, 2011 Patch]] ([[May 20, 2011 Patch/hu|create]])
 # [[May 25, 2010 Patch (Portal)]] ([[May 25, 2010 Patch (Portal)/hu|create]])
+# [[May 26, 2011 Patch (Tools)]] ([[May 26, 2011 Patch (Tools)/hu|create]])
+# [[May 26, 2011 Patch]] ([[May 26, 2011 Patch/hu|create]])
 # [[May 27, 2010 Patch (Portal)]] ([[May 27, 2010 Patch (Portal)/hu|create]])
 # [[May 6, 2011 Patch]] ([[May 6, 2011 Patch/hu|create]])
@@ Line 117: / Line 134: @@
 # [[Moon Skins]] ([[Moon Skins/hu|create]])
 # [[Moustachio]] ([[Moustachio/hu|create]])
+# [[Narbacular Drop]] ([[Narbacular Drop/hu|create]])
 # [[Neurotoxin]] ([[Neurotoxin/hu|create]])
 # [[Ninja Skins]] ([[Ninja Skins/hu|create]])
@@ Line 129: / Line 147: @@
 # [[P-body]] ([[P-body/hu|create]])
 # [[Paint Job Skins]] ([[Paint Job Skins/hu|create]])
+# [[Panels (video)]] ([[Panels (video)/hu|create]])
 # [[Panels]] ([[Panels/hu|create]])
 # [[Party Escort Bot]] ([[Party Escort Bot/hu|create]])
 # [[Patches]] ([[Patches/hu|create]])
+# [[Pneumatic Diversity Vent (video)]] ([[Pneumatic Diversity Vent (video)/hu|create]])
 # [[Pneumatic Diversity Vent]] ([[Pneumatic Diversity Vent/hu|create]])
 # [[Portal 2 - The Final Hours]] ([[Portal 2 - The Final Hours/hu|create]])
 # [[Portal 2 ARG]] ([[Portal 2 ARG/hu|create]])
 # [[Portal 2 Authoring Tools]] ([[Portal 2 Authoring Tools/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber]] ([[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Incinerator]] ([[Portal 2 Chapter 1 Incinerator/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Introduction]] ([[Portal 2 Chapter 1 Introduction/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8]] ([[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 4]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 4/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 7]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 7/hu|create]])
+# [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 8]] ([[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 8/hu|create]])
 # [[Portal 2 Official Blog]] ([[Portal 2 Official Blog/hu|create]])
+# [[Portal 2 Teaser Trailer (video)]] ([[Portal 2 Teaser Trailer (video)/hu|create]])
 # [[Portal 2 Test Chamber template]] ([[Portal 2 Test Chamber template/hu|create]])
 # [[Portal 2 developer commentary]] ([[Portal 2 developer commentary/hu|create]])
 # [[Portal 2 soundtrack]] ([[Portal 2 soundtrack/hu|create]])
 # [[Portal 2: Lab Rat]] ([[Portal 2: Lab Rat/hu|create]])
+# [[Portal 2: Perfect 10 (video)]] ([[Portal 2: Perfect 10 (video)/hu|create]])
 # [[Portal 2]] ([[Portal 2/hu|create]])
+# [[Portal ARG]] ([[Portal ARG/hu|create]])
 # [[Portal Pro]] ([[Portal Pro/hu|create]])
 # [[Portal Test Chamber 00]] ([[Portal Test Chamber 00/hu|create]])
+# [[Portal Test Chamber 01]] ([[Portal Test Chamber 01/hu|create]])
+# [[Portal Test Chamber 02]] ([[Portal Test Chamber 02/hu|create]])
+# [[Portal Test Chamber 03]] ([[Portal Test Chamber 03/hu|create]])
 # [[Portal Test Chamber template]] ([[Portal Test Chamber template/hu|create]])
 # [[Portal developer commentary]] ([[Portal developer commentary/hu|create]])
+# [[Portal is Free (video)]] ([[Portal is Free (video)/hu|create]])
 # [[Portal soundtrack]] ([[Portal soundtrack/hu|create]])
 # [[Portal: Prelude]] ([[Portal: Prelude/hu|create]])
@@ Line 156: / Line 200: @@
 # [[Previously featured facts]] ([[Previously featured facts/hu|create]])
 # [[Prince Tavish's Crown]] ([[Prince Tavish's Crown/hu|create]])
+# [[Propulsion Gel (video)]] ([[Propulsion Gel (video)/hu|create]])
 # [[Propulsion Gel]] ([[Propulsion Gel/hu|create]])
 # [[Pyro's Beanie]] ([[Pyro's Beanie/hu|create]])
 # [[RUSH Flag]] ([[RUSH Flag/hu|create]])
+# [[Radio]] ([[Radio/hu|create]])
 # [[Relaxation Vault]] ([[Relaxation Vault/hu|create]])
+# [[Repulsion Gel (video)]] ([[Repulsion Gel (video)/hu|create]])
+# [[Repulsion Gel 2 (video)]] ([[Repulsion Gel 2 (video)/hu|create]])
 # [[Repulsion Gel]] ([[Repulsion Gel/hu|create]])
 # [[Roll Cage]] ([[Roll Cage/hu|create]])
@@ Line 178: / Line 226: @@
 # [[Surfaces]] ([[Surfaces/hu|create]])
 # [[Switch]] ([[Switch/hu|create]])
+# [[TV Spot (video)]] ([[TV Spot (video)/hu|create]])
+# [[Tag: The Power of Paint]] ([[Tag: The Power of Paint/hu|create]])
 # [[Team Fortress 2]] ([[Team Fortress 2/hu|create]])
 # [[Test Chambers]] ([[Test Chambers/hu|create]])
@@ Line 183: / Line 233: @@
 # [[The Orange Box]] ([[The Orange Box/hu|create]])
 # [[The Wonderful End of the World Flag]] ([[The Wonderful End of the World Flag/hu|create]])
+# [[Thermal Discouragement Beam (video)]] ([[Thermal Discouragement Beam (video)/hu|create]])
 # [[Thermal Discouragement Beam]] ([[Thermal Discouragement Beam/hu|create]])
 # [[Toki Tori Flag]] ([[Toki Tori Flag/hu|create]])
@@ Line 188: / Line 239: @@
 # [[Turret Redemption Line]] ([[Turret Redemption Line/hu|create]])
 # [[Turret voice lines]] ([[Turret voice lines/hu|create]])
+# [[Turrets (video)]] ([[Turrets (video)/hu|create]])
 # [[Turrets]] ([[Turrets/hu|create]])
 # [[Tyrant's Helm]] ([[Tyrant's Helm/hu|create]])
 # [[Unstationary Scaffold]] ([[Unstationary Scaffold/hu|create]])
 # [[Unused content]] ([[Unused content/hu|create]])
+# [[Valentine's Day Gift Buying (video)]] ([[Valentine's Day Gift Buying (video)/hu|create]])
 # [[Valve Wiki Network]] ([[Valve Wiki Network/hu|create]])
 # [[Valve]] ([[Valve/hu|create]])
 # [[Victory Lift]] ([[Victory Lift/hu|create]])
+# [[Videos]] ([[Videos/hu|create]])
 # [[Vital Apparatus Vent]] ([[Vital Apparatus Vent/hu|create]])
 # [[Voice actors]] ([[Voice actors/hu|create]])
@@ Line 201: / Line 255: @@
 # [[WCC Skins]] ([[WCC Skins/hu|create]])
 # [[Weighted Companion Cube]] ([[Weighted Companion Cube/hu|create]])
+# [[Wheatley Update (video)]] ([[Wheatley Update (video)/hu|create]])
 # [[Wheatley voice lines]] ([[Wheatley voice lines/hu|create]])
 # [[Wheatley]] ([[Wheatley/hu|create]])