Template:Dictionary/portal 2 achievements/asking for trouble-desc: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "asking for trouble-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "asking for trouble-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Taunt GLaDOS in front of a camera in each of the five co-op courses|en=Taunt GLaDOS in front of a camera in each of the five co-op courses|de=Verspotte GLaDOS in allen 5 Coop-Abschnitten vor einer Kamera.|es=Búrlate de GLaDOS delante de una cámara en los 5 trazados del modo cooperativo.|fi=Pilkkaa GLaDOSia kameran edessä kaikilla viidellä yhteistyöradalla.|fr=Dans chacun des cinq parcours Coop, provoquer GLaDOS devant une camera|ja=5 つすべての協力モードコースのカメラの前で GLaDOS に対して挑発アクションを行う|ko=각 5개의 협동 코스에서 카메라 앞에서 GLaDOS 조롱하기|pl=Zadrwij z GLaDOS przed kamerą podczas każdej z pięciu serii testów trybu kooperacji|pt-br=Provoque a GLaDOS em frente de uma câmera em cada um dos cinco percursos cooperativos|ru=Посмейтесь над ГЛэДОС перед камерами в каждой серии испытаний, в кооперативном режиме|zh-hant=在五個合作模式關卡的每個關卡中，都在攝影機前嘲笑 GLaDOS}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Taunt GLaDOS in front of a camera in each of the five co-op courses|en=Taunt GLaDOS in front of a camera in each of the five co-op courses|cs=Během všech pěti kooperativních drah provokujte GLaDOS před kamerou|da=Hån GLaDOS foran et kamera i hver af de fem samarbejdsbaner|de=Verspotte GLaDOS in allen 5 Koop-Abschnitten vor einer Kamera.|es=Búrlate de GLaDOS delante de una cámara en los 5 trazados del modo cooperativo.|fi=Pilkkaa GLaDOSia kameran edessä kaikilla viidellä yhteistyöradalla|fr=Dans chacun des cinq parcours Coop, provoquer GLaDOS devant une caméra|hu=Csúfold ki GLaDOS-t egy kamera előtt mind az öt együttműködő pályán.|it=Sfida GLaDOS davanti a una telecamera in ciascuno dei cinque percorsi co-op|ja=5つすべての協力モードコースのカメラの前でGLaDOSに対して挑発アクションを行う|ko=5개의 협동 코스 모두에서 한 번씩, 카메라에 대고 GLaDOS에게 조롱을 보내십시오.|nl=Tart GLaDOS voor een camera in elk van de vijf co-optrajecten|no=Hån GLaDOS foran et kamera på hver av de fem banene i samarbeidsspill|pl=Zadrwij z GLaDOS przed kamerą podczas każdej z pięciu serii testów trybu kooperacji|pt=Provoca a GLaDOS à frente da câmara em cada um dos cinco percursos no modo cooperativo|pt-br=Provoque a GLaDOS em frente de uma câmera em cada um dos cinco percursos cooperativos|ro=Tachineaz-o pe GLaDOS în faţa unei camere de luat vederi în cele 5 trasee co-op|ru=В совместной игре, посмейтесь над ГЛаДОС перед камерами в каждом из пяти курсов испытаний|sv=Håna GLaDOS framför en kamera på var och en av de fem samarbetsbanorna|tr=Beş eşli oyun parkurunun her birinde kameranın önüne geçip GLaDOS ile alay et|zh-hans=在 5 个合作教程中均在摄像机前嘲笑 GLaDOS|zh-hant=在五個合作模式關卡的每個關卡中，都在攝影機前嘲笑 GLaDOS}}

Latest revision as of 16:40, 2 January 2022

Taunt GLaDOS in front of a camera in each of the five co-op courses

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/portal_2_achievements/asking_for_trouble-desc&oldid=175802"