Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 01 second hit nag02-1: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 01 second hit nag02-1".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 01 second hit nag02-1".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, we're even now. You can stop.|en=Okay, we're even now. You can stop.|ru=Хорошо, хорошо, теперь мы квиты. Ты | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Okay, we're even now. You can stop.|en=Okay, we're even now. You can stop.|cz=Dobře, teď jsme vyrovnány. Můžete přestat.|da=Okay, vi står lige nu. Du kan stoppe.|de=Okay, jetzt sind wir quitt. Hör'n Sie auf.|es=Venga, estamos en paz. Para ya.|fi=OK, me olemme sujut nyt. Voit lopettaa.|fr=OK, nous sommes à égalité. Vous pouvez arrêter.|hu=Jól van, most már kvittek vagyunk. Abbahagyhatod.|it=Ok, ora siamo pari. Puoi fermarti.|ja=これでアイコです。やめていいですよ。|ko=알았어요, 우린 비겼어요. 그만해도 좋아요.|nl=Oké, nu staan we gelijk. Hou maar op.|no=Ok, nå er vi skuls. Du kan stoppe nå.|pl=Teraz jesteśmy kwita. Możesz przestać.|pt=Muito bem, agora estamos quites. Podes parar.|pt-br=Ok, estamos empatadas agora. Você pode parar.|ro=Bine, suntem chit acum. Te poţi opri.|ru=Хорошо, хорошо, теперь мы квиты. Ты довольна?|sv=Okej, nu är det jämnt. Du kan sluta nu.|tr=Tamam, artık ödeştik. Durabilirsin.|zh-hans=好，我们扯平了。你可以停止了。|zh-hant=好，我們扯平了。你可以停止了。}} | ||
Latest revision as of 11:01, 24 September 2021
Okay, we're even now. You can stop.