Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 00 part1 nag16-1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 00 part1 nag16-1". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 00 part1 nag16-1". |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It was a fun test and we're all impressed at how much you won. The test is over. Come back.|en=It was a fun test and we're all impressed at how much you won. The test is over. Come back.|ru=Это было веселое испытание. Мы аплодируем твоему успеху. Тест окончен. Возвращайся.}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It was a fun test and we're all impressed at how much you won. The test is over. Come back.|en=It was a fun test and we're all impressed at how much you won. The test is over. Come back.|cz=Byl to zábavný test a my všichni jsme ohromeni tím, jak jste ho zvládla. Test je u konce. Vraťte se.|da=Det var en sjov test, og vi er alle imponeret over, hvor meget du vandt. Testen er slut. Kom tilbage.|de=Der Test war toll, und wir sind beeindruckt von Ihrer Leistung. Das war's. Kommen Sie zurück.|es=Ha sido todo muy divertido y nos impresiona tu aplastante victoria. Has superado las pruebas. Vuelve.|fi=Koe oli hauska, ja olemme vaikuttuneita voitoistasi. Koe on ohi. Tule takaisin.|fr=Nous avons passé un bon moment. Nous sommes impressionnés par votre réussite. Le test est fini. Revenez.|hu=Szórakoztató teszt volt, és mindenkit lenyűgözött, mennyire győztél. A tesztnek vége. Gyere vissza!|it=È stato un test simpatico e siamo tutti colpiti da quanto hai vinto. Il test è completato. Torna indietro.|ja=楽しいテストでした。あなたの成功には驚かされました。テストは終了です。戻ってください。|ko=재미있는 실험이었고, 우리 모두 귀하의 승리에 감명받았습니다. 실험은 종료되었습니다. 돌아오십시오.|nl=Het was een leuke test en we zijn allemaal onder de indruk van je prestaties. De test is voorbij. Kom terug!|no=Det var en morsom test, og vi er alle imponert over hvor mye du vant. Testen er ferdig. Kom tilbake.|pl=To był test na poczucie humoru i wszyscy jesteśmy pod wrażeniem, jak go przeszłaś. Test zakończony. Wracaj.|pt=Foi um teste divertido e estamos todos impressionados com os teus feitos. O teste terminou. Volta para trás.|pt-br=Foi um teste divertido e todos nós estamos impressionados com o quanto você ganhou. Os testes terminaram. Volte sempre.|ro=A fost un test amuzant şi noi toţi suntem impresionaţi de cât de mult ai câştigat. Testarea s-a terminat. Întoarce-te!|ru=Это было веселое испытание. Мы аплодируем твоему успеху. Тест окончен. Возвращайся.|sv=Det var ett roligt test och vi är alla imponerade över hur mycket du vann. Testet är slut. Kom tillbaka.|tr=Bu eğlence amaçlı bir testti ve kaç defa senin kazandığını görünce çok etkilendik. Test sona erdi. Geri dön.|zh-hans=这是有趣的测试，我们很惊讶你竟然赢了。测试结束。回来。|zh-hant=這是有趣的測試，我們很驚訝你竟然贏了這麼多。測試結束。回來。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
It was a fun test and we're all impressed at how much you won. The test is over. Come back.