Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/15 part1 partyreminder-1: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "15 part1 partyreminder-1".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "15 part1 partyreminder-1".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Stop what you are doing and assume the party escort submission position.|en=Stop what you are doing and assume the party escort submission position.|ru=Прекратите ваши действия и примите рекомендованную позу ожидания.}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Stop what you are doing and assume the party escort submission position.|en=Stop what you are doing and assume the party escort submission position.|cz=Zanechte všeho a zaujměte pozici pro doprovod na vaši párty.|da=Stop, det du gør, og indtag festfølgeunderkastelsespositionen.|de=Lassen Sie das sein, und gehen Sie in Party-Eskortierungsposition.|es=Deténgase y adopte la posición de recepción del comité de festejos.|fi=Lopeta toimintasi ja alistu saatettavaksi juhliin.|fr=Ne bougez plus et prenez la position de sécurité pour être escorté à la fête.|hu=Hagyja abba, amit csinál, és vegye fel az ünnepségszervező-fogadási testtartást!|it=La smetta subito e assuma la posizione di sottomissione al gruppo di sorveglianza.|ja=やめてください。パーティーを開けませんよ。|ko=지금 하는 행동을 멈추고 파티 에스코트 자세를 취하십시오.|nl=Stop met wat je aan het doen bent en neem een feestelijke overgavehouding aan.|no=Stopp det du holder på med, og innta posisjon for gruppeeskorte.|pl=Zaprzestań obecnego działania i przyjmij uległą postawę wobec grupy eskortującej.|pt=Para com o que estás a fazer e toma a posição de submissão para seres acompanhada à festa.|pt-br=Pare o que estiver fazendo e assuma a posição de escolta para a festa.|ro=Încetează ceea ce faci şi asumă-ţi poziţia de submisie pentru escortarea la petrecere.|ru=Прекратите ваши действия и примите рекомендованную позу ожидания.|sv=Avsluta vad du håller på med och inta positionen för underkastelse för festeskort.|tr=Hemen yapmakta olduğun şeyi kes ve parti eşine itaat etme pozisyonunu al.|zh-hans=请停止您现在的行动，并摆好顺从姿势，等待派对同仁护送。|zh-hant=請停止您目前的動作，並擺好順從姿勢，等待派對同仁護送。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
Stop what you are doing and assume the party escort submission position.