Template:Dictionary/voice lines/Space core/babble29: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babble29".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babble29".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Help me, space cops. Space cops, help.|en=Help me, space cops. Space cops, help.|cz=Jádro 1: Pomoc, strážci vesmíru. Strážci vesmíru, pomoc.|da=Hjælp mig, rumpoliti. Rumpoliti, hjælp.|de=Helft mir, Weltraumpolizisten.|es=Ayudadme, polis del espacio.|fi=Auttakaa minua, avaruuskytät. Avaruuskytät, apua.|fr=Au secours, spatiopoulets. Aidez-moi.|hu=1. mag: Segítsetek, űrzsaruk. Űrzsaruk, segítség.|it=Aiutatemi, sbirri spaziali. Sbirri spaziali, aiuto.|ja=助ケテ、宇宙警察。助ケテ。|ka=코어 1: 도와줘요, 우주 경찰. 우주 경찰, 도와줘요.|ko=코어 1: 도와줘요, 우주 경찰. 우주 경찰, 도와줘요.|nl=Help me, ruimtepolitie, help me.|no=Hjelp meg, rompoliti. Rompoliti, hjelp.|pl=Rdzeń 1: Pomóżcie mi, kosmiczni gliniarze. Kosmiczna policjo, pomocy.|pt=Socorro, polícias do espaço! Polícias do espaço, socorro!|pt-br=Núcleo 1: Me ajuda, polícia do espaço. Polícia do espaço, me ajuda.|ro=Ajutaţi-mă, şerifi stelari. Şerifi stelari, ajutor.|ru=Первый модуль: Помогите, космические полицейские. Космические полицейские, помогите.|sw=Hjälp mig, rymdpolisen. Rymdpolisen, hjälp.|th=ช่วยด้วย ตำรวจอวกาศ ตำรวจอวกาศ ช่วยด้วย|tu=Çekirdek 1: Bana yardım edin, uzay polisleri. Uzay polisleri, imdat.|zh-hans=救我,太空警察。太空警察,救我。|zh-hant=救我,太空警察。太空警察,救命。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Help me, space cops. Space cops, help.|en=Help me, space cops. Space cops, help.|cz=Pomoc, strážci vesmíru. Strážci vesmíru, pomoc.|da=Hjælp mig, rumpoliti. Rumpoliti, hjælp.|de=Helft mir, Weltraumpolizisten.|es=Ayudadme, polis del espacio.|fi=Auttakaa minua, avaruuskytät. Avaruuskytät, apua.|fr=Au secours, spatiopoulets. Aidez-moi.|hu=Segítsetek, űrzsaruk. Űrzsaruk, segítség.|it=Aiutatemi, sbirri spaziali. Sbirri spaziali, aiuto.|ja=助ケテ、宇宙警察。助ケテ。|ko=도와줘요, 우주 경찰. 우주 경찰, 도와줘요.|nl=Help me, ruimtepolitie, help me.|no=Hjelp meg, rompoliti. Rompoliti, hjelp.|pl=Pomóżcie mi, kosmiczni gliniarze. Kosmiczna policjo, pomocy.|pt=Socorro, polícias do espaço! Polícias do espaço, socorro!|pt-br=Me ajuda, polícia do espaço. Polícia do espaço, me ajuda.|ro=Ajutaţi-mă, şerifi stelari. Şerifi stelari, ajutor.|ru=Помогите, космические полицейские. Космические полицейские, помогите.|sv=Hjälp mig, rymdpolisen. Rymdpolisen, hjälp.|tr=Bana yardım edin, uzay polisleri. Uzay polisleri, imdat.|zh-hans=救我,太空警察。太空警察,救我。|zh-hant=救我,太空警察。太空警察,救命。}}

Latest revision as of 01:40, 24 September 2021

Help me, space cops. Space cops, help.