Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 mp coop portal bts inoffice08: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop portal bts inoffice08".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop portal bts inoffice08".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I lie when I'm nervous.|en=I lie when I'm nervous.|cz=Lžu, když jsem nervózní.|da=Jeg lyver, når jeg er nervøs.|de=Ich lüge, wenn ich nervös bin.|es=Cuando estoy nerviosa miento.|fi=Valehtelen hermostuksissani.|fr=Quand je suis nerveuse, je mens.|hu=Ha ideges vagyok, hazudozok.|it=Quando sono nervosa mento.|ja=緊張するとつい嘘をついてしまいます。|ka=난 긴장하면 거짓말하는 버릇이 있어.|ko=난 긴장하면 거짓말하는 버릇이 있어.|nl=Ik lieg als ik nerveus ben.|no=Jeg lyver når jeg er nervøs.|pl=Kłamię, gdy jestem nerwowa.|po=Quando fico nervosa começo a dizer mentiras.|ro=Mint când sunt agitată.|ru=ГЛаДОС: Когда я нервничаю, я лгу.|sw=Jag ljuger när jag är nervös.|tu=Gergin olduğumda yalan söylerim.|zh-hans=GLaDOS:焦虑时,我便会撒谎。|zh-hant=我一緊張就會說謊。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I lie when I'm nervous.|en=I lie when I'm nervous.|cz=Lžu, když jsem nervózní.|da=Jeg lyver, når jeg er nervøs.|de=Ich lüge, wenn ich nervös bin.|es=Cuando estoy nerviosa miento.|fi=Valehtelen hermostuksissani.|fr=Quand je suis nerveuse, je mens.|hu=Ha ideges vagyok, hazudozok.|it=Quando sono nervosa mento.|ja=緊張するとつい嘘をついてしまいます。|ko=난 긴장하면 거짓말하는 버릇이 있어.|nl=Ik lieg als ik nerveus ben.|no=Jeg lyver når jeg er nervøs.|pl=Kłamię, gdy jestem nerwowa.|pt=Quando fico nervosa começo a dizer mentiras.|pt-br=Eu minto quando estou nervosa.|ro=Mint când sunt agitată.|ru=Когда я нервничаю, я лгу.|sv=Jag ljuger när jag är nervös.|tr=Gergin olduğumda yalan söylerim.|zh-hans=焦虑时,我便会撒谎。|zh-hant=我一緊張就會說謊。}}

Latest revision as of 23:29, 23 September 2021

I lie when I'm nervous.