Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 mp coop midpoint outro08: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop midpoint outro08".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop midpoint outro08".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=So: I lied about the power failure being nothing to worry about.|en=So: I lied about the power failure being nothing to worry about.|cz=Takže: Lhala jsem, že výpadek proudu není důvod k obavám.|da=Okay: Jeg løj om det med, at strømsvigtet ikke var noget at bekymre sig om.|de=Als ich sagte, der Stromausfall sei harmlos, habe ich gelogen.|es=Mentí al deciros que el corte de corriente no tenía importancia.|fi=Valehtelin siitä, että virtakatkoksesta ei tarvitse huolehtia.|fr=C'est vrai, j'ai menti en disant que la panne de courant était sans importance.|hu=Szóval: hazudtam arról, hogy az áramszünet miatt nem kell aggódni.|it=Allora, ho mentito sul fatto che il guasto di alimentazione non era preoccupante.|ja=だから私は、電源の故障の心配をする必要はないと嘘をついたのです。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=So: I lied about the power failure being nothing to worry about.|en=So: I lied about the power failure being nothing to worry about.|cz=Takže: Lhala jsem, že výpadek proudu není důvod k obavám.|da=Okay: Jeg løj om det med, at strømsvigtet ikke var noget at bekymre sig om.|de=Als ich sagte, der Stromausfall sei harmlos, habe ich gelogen.|es=Mentí al deciros que el corte de corriente no tenía importancia.|fi=Valehtelin siitä, että virtakatkoksesta ei tarvitse huolehtia.|fr=C'est vrai, j'ai menti en disant que la panne de courant était sans importance.|hu=Szóval: hazudtam arról, hogy az áramszünet miatt nem kell aggódni.|it=Allora, ho mentito sul fatto che il guasto di alimentazione non era preoccupante.|ja=だから私は、電源の故障の心配をする必要はないと嘘をついたのです。|ko=그러니까 정전에 대해 걱정할 필요가 없다는 건 거짓말이었어.|nl=Dus: ik loog toen ik zei dat de stroomstoring geen probleem was.|no=Så jeg løy om at strømstansen ikke var noe å bekymre seg over.|pl=A więc: skłamałam, że nie trzeba martwić się awarią zasilania.|pt=Pronto, menti quando disse que o corte de energia não tinha importância.|pt-br=Então: Eu menti sobre a falha de energia ser algo para não se preocuparem.|ro=Aşadar: Am minţit când am zis că pana de curent nu e motiv de îngrijorare.|ru=Я лгала, что не нужно волноваться из-за перебоев в электропитании.|sv=Ja, jag ljög alltså om att strömavbrottet inte var någon fara.|tr=Yani: Güç kesintisi hakkında endişelenecek bir şey olmadığına dair yalan söyledim.|zh-hans=之前告诉你电源故障没什么可担心，是我欺骗了你。|zh-hant=是這樣的：我說停電沒什麼好擔心的，但這是謊話。}} | ||
Latest revision as of 23:29, 23 September 2021
So: I lied about the power failure being nothing to worry about.