Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt small wave portalgun03: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt small wave portalgun03".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt small wave portalgun03".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Are you expecting applause?|en=Are you expecting applause?|cz=Očekáváte potlesk?|da=Forventer du et bifald?|de=Soll ich klatschen?|es=¿Queréis que os aplauda?|fi=Odotatteko aplodeja?|fr=Je suis censée applaudir ?|hu=Tapsra számítasz?|it=Vi aspettate degli applausi?|ja=拍手してほしいのですか?|ka=박수라도 쳐 줄까?|ko=박수라도 쳐 줄까?|nl=Verwacht je applaus?|no=Forventer du applaus?|pl=Oczekujesz owacji?|po=Esperam aplausos?|ro=Aşteptaţi aplauze?|ru=ГЛаДОС: Ждете аплодисментов?|sw=Vill ni att jag ska applådera?|th=นายหวังว่าจะได้รับเสียงปบมือชื่นชมนายหรอ?|tu=Alkış mı bekliyorsun?|zh-hans=你在等掌声吗?|zh-hant=你在期待掌聲鼓勵嗎?}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Are you expecting applause?|en=Are you expecting applause?|cz=Očekáváte potlesk?|da=Forventer du et bifald?|de=Soll ich klatschen?|es=¿Queréis que os aplauda?|fi=Odotatteko aplodeja?|fr=Je suis censée applaudir ?|hu=Tapsra számítasz?|it=Vi aspettate degli applausi?|ja=拍手してほしいのですか?|ko=박수라도 쳐 줄까?|nl=Verwacht je applaus?|no=Forventer du applaus?|pl=Oczekujesz owacji?|pt=Esperam aplausos?|pt-br=Vocês estão esperando aplausos?|ro=Aşteptaţi aplauze?|ru=Ждёте аплодисментов?|sv=Vill ni att jag ska applådera?|tr=Alkış mı bekliyorsun?|zh-hans=你在等掌声吗?|zh-hant=你在期待掌聲鼓勵嗎?}}

Latest revision as of 23:27, 23 September 2021

Are you expecting applause?