Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt small wave01: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt small wave01".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt small wave01".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yes, I see you, and no, I don't care.|en=Yes, I see you, and no, I don't care.|cz=Ano, vidím vás a ne, nezajímá mě to.|da=Ja, jeg kan se dig, og nej, det interesserer mig ikke.|de=Ja, ich sehe euch, und es ist mir egal.|es=Sí, os veo, y no, no me importa.|fi=Kyllä, näen teidät, mutta en välitä.|fr=Oui je vous vois et oui, je m'en fiche.|hu=Igen, látlak, és nem, nem érdekel.|it=Sì, vi vedo, e no, non importa.|ja=あなたの姿は見えています。まったく興味がありません。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yes, I see you, and no, I don't care.|en=Yes, I see you, and no, I don't care.|cz=Ano, vidím vás a ne, nezajímá mě to.|da=Ja, jeg kan se dig, og nej, det interesserer mig ikke.|de=Ja, ich sehe euch, und es ist mir egal.|es=Sí, os veo, y no, no me importa.|fi=Kyllä, näen teidät, mutta en välitä.|fr=Oui je vous vois et oui, je m'en fiche.|hu=Igen, látlak, és nem, nem érdekel.|it=Sì, vi vedo, e no, non importa.|ja=あなたの姿は見えています。まったく興味がありません。|ko=그래, 너 보여. 근데 관심 없어.|nl=Ja, ik zie je en nee, het kan me niet schelen.|no=Ja, jeg ser deg, og nei, jeg bryr meg ikke.|pl=Tak, widzę cię i nic mnie to obchodzi.|pt=Sim, consigo ver-vos e, não, não me interessa.|pt-br=Sim, eu vejo vocês e não, eu não ligo.|ro=Da, vă văd şi nu, nu-mi pasă.|ru=Да, я вас вижу, и нет, мне нет до вас дела.|sv=Ja, jag ser dig och nej, jag bryr mig inte.|tr=Evet, seni görüyorum ama hayır, umrumda değilsin.|zh-hans=对，我看到你了，不过我不在乎。|zh-hant=對，我看到你了。不，誰理你啊。}} | ||
Latest revision as of 23:27, 23 September 2021
Yes, I see you, and no, I don't care.