Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale01 kills us02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale01 kills us02".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale01 kills us02".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Well. This is the part where he kills us.|en=Well. This is the part where he kills us.|cz=Dobře. Tohle je ta část kde nás zabije.|da=Tja. Det her er den del, hvor han dræber os.|de=Das ist der Teil, in dem er uns tötet.|es=Bien. Esta es la parte en la que nos mata.|fi=Jaaha. Tämä on se kohta, jossa meidät tapetaan.|fr=Bon. C'est maintenant qu'il nous tue.|hu=Hát, ez az a rész, ahol megöl minket.|it=Beh, questa è la parte in cui ci uccide.|ja=どうやら最期の時が来たようです。|ka=그래요, 저 녀석이 우릴 죽이는 순간이로군요.|ko=그래요, 저 녀석이 우릴 죽이는 순간이로군요.|nl=Goed. Dit is het punt waarop hij ons vermoordt.|no=Vel. Dette er der han dreper oss.|pl=No cóż. To jest ta część, w której on nas zabija.|po=Bem. Esta é a parte em que ele nos mata.|ro=Ei bine, asta e partea unde ne omoară.|ru=ГЛаДОС: Вот момент, когда он нас убивает.|sw=Jaha. Det är nu han tänkte döda oss.|th=อืมม นี่เป็นที่ๆเขาฆ่าเรา|tu=Pekâlâ. Burası onun bizi öldürdüğü kısım.|zh-hans=嗯。这就是他杀我们的地方。|zh-hant=呃,這是他要把我們宰掉的地方了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Well. This is the part where he kills us.|en=Well. This is the part where he kills us.|cz=No, tak tohle je ta část, kde nás zabije.|da=Tja. Det her er den del, hvor han dræber os.|de=Das ist der Teil, in dem er uns tötet.|es=Bien. Esta es la parte en la que nos mata.|fi=Jaaha. Tämä on se kohta, jossa hän tappaa meidät.|fr=Bon. C'est maintenant qu'il nous tue.|hu=Hát, ez az a rész, ahol megöl minket.|it=Beh, questa è la parte in cui ci uccide.|ja=どうやら最期の時が来たようです。|ko=그래, 저 녀석이 우릴 죽이는 순간이네.|nl=Goed. Dit is het punt waarop hij ons vermoordt.|no=Vel. Dette er der han dreper oss.|pl=No cóż. To jest ta część, w której on nas zabija.|pt=Bem. Esta é a parte em que ele nos mata.|pt-br=Bom. Essa é a parte que ele nos mata.|ro=Ei bine, asta e partea unde ne omoară.|ru=Вот момент, когда он нас убивает.|sv=Jaha. Det är nu han tänkte döda oss.|tr=Pekâlâ. Burası onun bizi öldürdüğü kısım.|zh-hans=嗯。这就是他杀我们的地方。|zh-hant=呃,這是他要把我們宰掉的地方了。}}

Latest revision as of 23:26, 23 September 2021

Well. This is the part where he kills us.