Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop tbeam polarity3 06: Difference between revisions

Template page
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop tbeam polarity3 06".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop tbeam polarity3 06".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It's like you're just machines.|en=It's like you're just machines.|cz=Jako byste byly jen stroje.|da=Som om I er rene maskiner.|de=Als wärt ihr nur Maschinen.|es=Parecéis máquinas.|fi=Te olette kuin koneita.|fr=C'est à croire que vous êtes des machines.|hu=Mintha csak gépek lennétek.|it=È come se foste semplicemente delle macchine.|ja=まるで単なる機械です。|ka=마치 아무런 감정이 없는 기계를 상대하는 것 같군.|ko=마치 아무런 감정이 없는 기계를 상대하는 것 같군.|nl=Het is net alsof jullie machines zijn.|no=Det er akkurat som om dere er maskiner.|pl=Zupełnie jakbyście byli maszynami.|po=É como se fossem só máquinas.|ro=Parcă sunteţi nişte roboţi.|ru=ГЛаДОС: Такое ощущение, что вы — просто машины.|sw=Ni är som maskiner.|th=มันเหมือนนายเป็นแค่เครื่องจักร|tu=Sanki sadece makineymiş gibisiniz.|zh-hans=好像你俩就只是机器。|zh-hant=看來你們只是機器。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It's like you're just machines.|en=It's like you're just machines.|cz=Jako byste byly jen stroje.|da=Som om I er rene maskiner.|de=Als wärt ihr nur Maschinen.|es=Parecéis máquinas.|fi=Te olette kuin koneita.|fr=C'est à croire que vous êtes des machines.|hu=Mintha csak gépek lennétek.|it=È come se foste semplicemente delle macchine.|ja=まるで単なる機械です。|ko=너네들은 그냥 기계구나.|nl=Het is net alsof jullie machines zijn.|no=Det er akkurat som om dere er maskiner.|pl=Zupełnie jakbyście byli maszynami.|pt=É como se fossem só máquinas.|pt-br=É como se fossem somente máquinas.|ro=Parcă sunteţi nişte roboţi.|ru=Такое ощущение, что вы — просто машины.|sv=Ni är som maskiner.|tr=Sanki sadece makineymiş gibisiniz.|zh-hans=好像你俩就只是机器。|zh-hant=看來你們只是機器。}}