Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop race 2start02: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop race 2start02".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop race 2start02".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I just thought you find that interesting, most winners do.|en=I just thought you find that interesting, most winners do.|cz=Myslela jsem, že by vám to mohlo připadat zajímavé, stejně jako většině vítězů.|da=Tænkte, at det måske ville være interessant. Det er det for de fleste vindere.|de=Ich dachte, das sei interessant. Für Gewinner jedenfalls.|es=Creí que os resultaría interesante. A los ganadores suele interesarles.|fi=Ajattelin sen kiinnostavan teitä, kuten useimpia voittajia.|fr=Je me disais que comme la plupart des gagnants, vous trouveriez ce fait intéressant.|hu=Gondoltam, érdekesnek találjátok. A nyertesek többsége annak találja.|it=Pensavo semplicemente che l'avreste trovato un dettaglio interessante, la maggior parte dei vincitori è d'accordo.|ja=あなたにとって興味深い情報では? 勝者なら当然です。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I just thought you find that interesting, most winners do.|en=I just thought you find that interesting, most winners do.|cz=Myslela jsem, že by vám to mohlo připadat zajímavé, stejně jako většině vítězů.|da=Tænkte, at det måske ville være interessant. Det er det for de fleste vindere.|de=Ich dachte, das sei interessant. Für Gewinner jedenfalls.|es=Creí que os resultaría interesante. A los ganadores suele interesarles.|fi=Ajattelin sen kiinnostavan teitä, kuten useimpia voittajia.|fr=Je me disais que comme la plupart des gagnants, vous trouveriez ce fait intéressant.|hu=Gondoltam, érdekesnek találjátok. A nyertesek többsége annak találja.|it=Pensavo semplicemente che l'avreste trovato un dettaglio interessante, la maggior parte dei vincitori è d'accordo.|ja=あなたにとって興味深い情報では? 勝者なら当然です。|ko=너희가 흥미로워 할 거라는 생각이 방금 들었어. 대부분의 승자들이 그러거든.|nl=Ik dacht dat jullie dat interessant zouden vinden. Dat vinden de meeste winnaars.|no=Jeg tenkte at dere ville synes det var interessant. Det gjør de fleste vinnere.|pl=Tak tylko sądziłam, że to cię zainteresuje, jak większość zwycięzców.|pt=Só achei que poderiam achar isso interessante, a maior parte dos vencedores acha.|pt-br=Eu pensei que achariam isso interessante, a maioria dos vencedores acham.|ro=M-am gândit că o să vă intereseze chestia asta, ca pe orice învingător.|ru=Я подумала, вам это интересно, как и большинству победителей.|sv=Jag trodde att ni skulle tycka att det var intressant att veta, det gör de flesta vinnare.|tr=Bunu ilginç bulacağınızı düşünmüştüm, kazananların çoğu ilginç bulur.|zh-hans=我还以为你觉得那有趣，多数赢家都是。|zh-hant=我只是覺得你會對這有興趣，因為多數的贏家都會。}} | ||
Latest revision as of 23:23, 23 September 2021
I just thought you find that interesting, most winners do.