Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop race 2start01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop race 2start01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop race 2start01".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You know, in some human sports, the winner is the one who scores the fewest possible points?|en=You know, in some human sports, the winner is the one who scores the fewest possible points?|cz=Víte, že v některých lidských sportech vyhrává ten, kdo získá co nejméně bodů?|da=Ved I, at i nogle menneskesportsgrene er vinderen den, der får færrest point?|de=Stellt euch vor, in einigen Spielen der Menschen gewinnt der Spieler mit den wenigsten Punkten.|es=¿Sabéis que, en algunos deportes humanos, el ganador es el que tiene menos puntos al final?|fi=Tiesittekö, että joissakin ihmisten urheilulajeissa voittaja on se, joka saa mahdollisimman vähän pisteitä?|fr=Le saviez-vous ? Dans certains sports humains, le vainqueur est celui qui totalise le score le plus faible.|hu=Tudjátok, hogy egyes emberi sportokban az a győztes, aki a lehető legkevesebb pontot éri el?|it=Lo sapete che, in alcuni sport umani, vince chi totalizza il numero più basso possibile di punti?|ja=人間のスポーツには、得点が少ないほうが勝者となるものもあります。|ka=인간들이 즐기는 스포츠 중 일부에서는 가장 적은 점수를 기록하는 쪽이 이긴다는 거 알아?|ko=인간들이 즐기는 스포츠 중 일부에서는 가장 적은 점수를 기록하는 쪽이 이긴다는 거 알아?|nl=Weten jullie dat bij sommige menselijke sporten degene met het laagste puntentotaal wint?|no=Dere skjønner, i noen sportsgrener for mennesker vinner den som klarer færrest mulig poeng.|pl=Czy wiesz, że w niektórych ludzkich sportach wygrywa ten, kto zdobędzie jak najmniej punktów?|po=Sabiam que, em alguns desportos dos humanos, o vencedor é o que conseguir o menor número de pontos?|ro=Ştiaţi că în unele sporturi ale oamenilor câştigă cel care adună cele mai puţine puncte?|ru=ГЛаДОС: Знаете, в некоторых человеческих видах спорта победителем считается тот, кто наберет меньше всего очков.|sw=I vissa människosporter vinner den som får minst poäng. Visste ni det?|th=นายรู้มั้ยว่ากีฬาบางอย่างของมนุษย์นั้นผู้ที่มีคะแนนน้อยกว่าเป็นผู้ชนะ?|tu=Bazı insan sporlarında kazanan kişinin mümkün olan en düşük puanı alan kişi olduğunu biliyor muydunuz?|zh-hans=你知道在人类的有些活动中谁得的分数少谁就是赢家吗？|zh-hant=知道嗎？某些人類的運動項目裡，贏家是得分最少的那個人。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You know, in some human sports, the winner is the one who scores the fewest possible points?|en=You know, in some human sports, the winner is the one who scores the fewest possible points?|cz=Víte, že v některých lidských sportech vyhrává ten, kdo získá co nejméně bodů?|da=Ved I, at i nogle menneskesportsgrene er vinderen den, der får færrest point?|de=Stellt euch vor, in einigen Spielen der Menschen gewinnt der Spieler mit den wenigsten Punkten.|es=¿Sabéis que, en algunos deportes humanos, el ganador es el que tiene menos puntos al final?|fi=Tiesittekö, että joissakin ihmisten urheilulajeissa voittaja on se, joka saa mahdollisimman vähän pisteitä?|fr=Le saviez-vous ? Dans certains sports humains, le vainqueur est celui qui totalise le score le plus faible.|hu=Tudjátok, hogy egyes emberi sportokban az a győztes, aki a lehető legkevesebb pontot éri el?|it=Lo sapete che, in alcuni sport umani, vince chi totalizza il numero più basso possibile di punti?|ja=人間のスポーツには、得点が少ないほうが勝者となるものもあります。|ko=인간들이 즐기는 스포츠 중 일부에서는 가장 적은 점수를 기록하는 쪽이 이긴다는 거 알아?|nl=Weten jullie dat bij sommige menselijke sporten degene met het laagste puntentotaal wint?|no=Dere skjønner, i noen sportsgrener for mennesker vinner den som klarer færrest mulig poeng.|pl=Czy wiesz, że w niektórych ludzkich sportach wygrywa ten, kto zdobędzie jak najmniej punktów?|pt=Sabiam que, em alguns desportos dos humanos, o vencedor é o que conseguir o menor número de pontos?|pt-br=Vocês sabem que, em alguns esportes humanos, o vencedor é aquele que pontua menos?|ro=Ştiaţi că în unele sporturi ale oamenilor câştigă cel care adună cele mai puţine puncte?|ru=Знаете, в некоторых человеческих видах спорта победителем считается тот, кто наберет меньше всего очков.|sv=I vissa människosporter vinner den som får minst poäng. Visste ni det?|tr=Bazı insan sporlarında kazanan kişinin mümkün olan en düşük puanı alan kişi olduğunu biliyor muydunuz?|zh-hans=你知道在人类的有些活动中谁得的分数少谁就是赢家吗？|zh-hant=知道嗎？某些人類的運動項目裡，贏家是得分最少的那個人。}}

Latest revision as of 23:23, 23 September 2021

You know, in some human sports, the winner is the one who scores the fewest possible points?

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_coop_race_2start01&oldid=172534"