Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint longjump intro06: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro06".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro06".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Try one of those childish gestures.|en=Try one of those childish gestures.|cz=Zkuste některé z těch dětinských gest.|da=Prøv en af de dér barnlige fagter.|de=Eine dieser albernen Gesten.|es=Algún gesto infantil, por ejemplo.|fi=Kokeilkaa niitä lapsellisia eleitänne.|fr=Essayez l'un de leurs gestes puérils.|hu=Próbálkozzatok egy olyan gyermeteg mozdulattal.|it=Provate con uno di quei gesti infantili.|ja=子どもじみたジェスチャーを試してみてください。|ka=유치한 제스처를 취해봐.|ko=유치한 제스처를 취해봐.|nl=Probeer een van die kinderachtige gebaren.|no=Prøv en av de barnslige gestene.|pl=Może spróbujcie tych dziecinnych zachowań.|po=Experimentem um daqueles gestos infantis.|ro=Încercaţi unul dintre gesturile alea copilăreşti.|ru=ГЛаДОС: Сделайте какой-нибудь ребяческий жест.|sw=Försök med någon av de där barnsliga gesterna.|th=ลองทำท่าทางเด็กๆดูสิ|tu=Şu çocukça jestlerden birini deneyin.|zh-hans=试一试那些幼稚的动作。|zh-hant=試試看擺個幼稚的姿勢。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Try one of those childish gestures.|en=Try one of those childish gestures.|cz=Zkuste některé z těch dětinských gest.|da=Prøv en af de der barnlige gestus.|de=Eine dieser albernen Gesten.|es=Algún gesto infantil, por ejemplo.|fi=Kokeilkaa niitä lapsellisia eleitänne.|fr=Essayez l'un de leurs gestes puérils.|hu=Próbálkozzatok egy olyan gyermeteg mozdulattal.|it=Provate con uno di quei gesti infantili.|ja=子どもじみたジェスチャーを試してみてください。|ko=유치한 제스처를 취해봐.|nl=Probeer een van die kinderachtige gebaren.|no=Prøv en av de barnslige gestene.|pl=Może spróbujcie tych dziecinnych zachowań.|pt=Experimentem um daqueles gestos infantis.|pt-br=Tentem um daqueles gestos infantis.|ro=Încercaţi unul dintre gesturile alea copilăreşti.|ru=Сделайте какой-нибудь ребяческий жест.|sv=Försök med någon av de där barnsliga gesterna.|tr=Şu çocukça jestlerden birini deneyin.|zh-hans=试一试那些幼稚的动作。|zh-hant=試試看擺個幼稚的姿勢。}}

Latest revision as of 23:23, 23 September 2021

Try one of those childish gestures.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_coop_paint_longjump_intro06&oldid=172483"