Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint come along06: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint come along06". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint come along06". |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=They'll probably throw you a party.|en=They'll probably throw you a party.|cz=Pravděpodobně vám uspořádají oslavu.|da=De vil sandsynligvis holde en fest for jer.|de=Sie danken euch sicher mit einer Party.|es=Seguro que os montan una fiesta.|fi=He järjestävät teille varmasti juhlat.|fr=Vous aurez sûrement droit à une fête.|hu=Valószínűleg ünnepséget fognak rendezni nektek.|it=Probabilmente vorranno ringraziarvi con una festa.|ja=きっとお礼に、パーティーを開いてくれます。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=They'll probably throw you a party.|en=They'll probably throw you a party.|cz=Pravděpodobně vám uspořádají oslavu.|da=De vil sandsynligvis holde en fest for jer.|de=Sie danken euch sicher mit einer Party.|es=Seguro que os montan una fiesta.|fi=He järjestävät teille varmasti juhlat.|fr=Vous aurez sûrement droit à une fête.|hu=Valószínűleg ünnepséget fognak rendezni nektek.|it=Probabilmente vorranno ringraziarvi con una festa.|ja=きっとお礼に、パーティーを開いてくれます。|ko=그러면 인간들이 아마 너희를 위해 파티를 열어줄 걸.|nl=Ze geven vast een feest voor jullie.|no=De vil sikkert hedre dere med en stor fest.|pl=Pewnie wyprawią bankiet na waszą cześć.|pt=É provável que eles vos façam uma festa.|pt-br=Eles provavelmente farão uma festa para vocês.|ro=Probabil că o să organizeze o petrecere pentru voi.|ru=Наверное, они устроят вам вечеринку.|sv=De kommer säkert att ordna en fest till er ära.|tr=Muhtemelen sizin için bir parti verirler.|zh-hans=他们很可能会给你办个派对。|zh-hant=他們說不定會幫你開派對。}} | ||
Latest revision as of 23:23, 23 September 2021
They'll probably throw you a party.