Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/jailbreak04: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "jailbreak04".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "jailbreak04".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Don't listen to him. Jump.|en=Don't listen to him. Jump.|cz=Neposlouchejte ho: Skočte.|da=Lyt ikke til ham: Spring.|de=Hör nicht auf ihn: Spring|es=No le hagas caso: salta.|fi=Älä kuuntele sitä: hyppää.|fr=Ne l'écoutez pas : sautez.|hu=Ne hallgass rá. Ugorj.|it=Non ascoltarlo: salta|ja=彼の言うことは無視して、ジャンプしてください。|ka=그 녀석 말을 듣지 말아요. 그냥 뛰세요.|ko=그 녀석 말을 듣지 말아요. 그냥 뛰세요.|nl=Luister niet naar hem. Spring.|no=Ikke hør på ham: hopp.|pl=Nie słuchaj go, skacz.|po=Não lhe dês ouvidos. Salta.|ro=Nu-l asculta. Sări.|ru=ГЛаДОС: Не слушай его. Прыгай.|sw=Lyssna inte på honom. Hoppa.|th=อย่าไปฟังเขานะ ... กระโดด|tu=Onu dinleme. Atla.|zh-hans=别听他的，跳！|zh-hant=別相信他說的話：跳}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Don't listen to him. Jump.|en=Don't listen to him. Jump.|cz=Neposlouchejte ho: Skočte.|da=Lyt ikke til ham: Spring.|de=Hör nicht auf ihn: Spring|es=No le hagas caso: salta.|fi=Älä kuuntele sitä: hyppää.|fr=Ne l'écoutez pas : sautez.|hu=Ne hallgass rá. Ugorj.|it=Non ascoltarlo: salta|ja=彼の言うことは無視して、ジャンプしてください。|ko=그 녀석 말은 듣지마. 그냥 뛰어.|nl=Luister niet naar hem. Spring.|no=Ikke hør på ham: hopp.|pl=Nie słuchaj go, skacz.|pt=Não lhe dês ouvidos. Salta.|pt-br=Não dê ouvidos a ele. Pule.|ro=Nu-l asculta. Sări.|ru=Не слушай его. Прыгай.|sv=Lyssna inte på honom. Hoppa.|tr=Onu dinleme. Atla.|zh-hans=别听他的，跳！|zh-hant=別相信他說的話：跳}}

Latest revision as of 23:22, 23 September 2021

Don't listen to him. Jump.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/jailbreak04&oldid=172357"