Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/coop teamwork exercise alt13: Difference between revisions

← Older edit

Revision as of 18:42, 31 March 2013 view source WindBOT (talk \| contribs) Bots, Administrators 112,574 edits m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop teamwork exercise alt13". ← Older edit		Latest revision as of 23:21, 23 September 2021 view source WindBOT (talk \| contribs) Bots, Administrators 112,574 edits m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "coop teamwork exercise alt13".
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Game over. Back to testing.\|en=Game over. Back to testing.\|cz=Konec hry. Zpátky ~~k testování~~.\|da=Slut med at lege. Tilbage til testarbejdet.\|de=Game over. Zurück zum Test.\|es=Fin del juego. A trabajar.\|fi=Peli on loppu. Takaisin testaamaan.\|fr=Game over. Retour aux tests.\|hu=Vége a játéknak. Vissza tesztelni.\|it=Il gioco è terminato. Riprendiamo i test.\|ja=ゲームは終了です。テストに戻ります。~~\|ka=게임 오버. 실험을 재개하자.~~\|ko=게임 오버. 실험을 재개하자.\|nl=Game over. We gaan weer testen.\|no=Spillet er over. Tilbake til testingen.\|pl=Gra skończona, wracamy do testów.\|po=Fim do jogo. Voltamos aos testes.\|ro=Jocul s-a încheiat. Înapoi la testare.\|ru=~~ГЛаДОС:~~ Игра окончена. Назад к тестам.\|sw=Spelet är slut. Återgå till testningen.\|~~th=GLaDOS: เกมจบแล้ว กลับไปทำการทดสอบต่อ\|tu~~=Oyun bitti. Teste geri dönün.\|zh-hans=游戏结束。回到测试。\|zh-hant=遊戲結束，回去測試。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Game over. Back to testing.\|en=Game over. Back to testing.\|cz=Konec hry. Zpátky k testování.\|da=Slut med at lege. Tilbage til testarbejdet.\|de=Game over. Zurück zum Test.\|es=Fin del juego. A trabajar.\|fi=Peli on loppu. Takaisin testaamaan.\|fr=Game over. Retour aux tests.\|hu=Vége a játéknak. Vissza tesztelni.\|it=Il gioco è terminato. Riprendiamo i test.\|ja=ゲームは終了です。テストに戻ります。\|ko=게임 오버. 실험을 재개하자.\|nl=Game over. We gaan weer testen.\|no=Spillet er over. Tilbake til testingen.\|pl=Gra skończona, wracamy do testów.\|pt=Fim do jogo. Voltamos aos testes.\|pt-br=Fim de jogo. De volta aos testes.\|ro=Jocul s-a încheiat. Înapoi la testare.\|ru=Игра окончена. Назад к тестам.\|sv=Spelet är slut. Återgå till testningen.\|tr=Oyun bitti. Teste geri dönün.\|zh-hans=游戏结束。回到测试。\|zh-hant=遊戲結束，回去測試。}}