Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop intro16: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro16". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro16". |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|en=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|cz=MODRÝ, ukažte mi prosím, kam chcete, abych umístila portál.|da=BLÅ, vis mig venligst, hvor du vil have mig til at placere en portal.|de=BLUE, zeig mir, wo du dir ein Portal wünschst.|es=AZUL, enséñame dónde quieres que ponga el portal.|fi=Sininen, näytä mihin haluaisit minun sijoittavan portaalin.|fr=BLEU, montrez-moi où vous souhaitez que je place un portail.|hu=KÉK, kérlek, mutasd meg nekem, hová helyezzek portált!|it=BLU, indicami dove desideri che crei il portale.|ja=ブルー、ポータルをセットしてほしい位置を指示してください。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|en=BLUE, please show me where you would like me to place a portal.|cz=MODRÝ, ukažte mi prosím, kam chcete, abych umístila portál.|da=BLÅ, vis mig venligst, hvor du vil have mig til at placere en portal.|de=BLUE, zeig mir, wo du dir ein Portal wünschst.|es=AZUL, enséñame dónde quieres que ponga el portal.|fi=Sininen, näytä mihin haluaisit minun sijoittavan portaalin.|fr=BLEU, montrez-moi où vous souhaitez que je place un portail.|hu=KÉK, kérlek, mutasd meg nekem, hová helyezzek portált!|it=BLU, indicami dove desideri che crei il portale.|ja=ブルー、ポータルをセットしてほしい位置を指示してください。|ko=블루, 포털을 어디에 배치했으면 좋겠는지 보여줘.|nl=BLAUW, toon me waar ik een portal moet plaatsen.|no=BLÅ, vis meg hvor du ønsker at jeg skal plassere en portal.|pl=NIEBIESKI, pokaż mi, gdzie mam umieścić portal.|pt=AZUL, por favor mostra-me onde queres que eu abra um portal.|pt-br=AZUL, por favor, mostre-me onde você gostaria que eu colocasse um portal.|ro=BLUE, te rog să-mi arăţi unde vrei să plasez un portal.|ru=СИНИЙ, пожалуйста, покажи, где я должна разместить портал.|sv=Blå, visa mig var du vill att jag ska placera en portal.|tr=MAVİ, lütfen portal açmamı istediğin yeri bana göster.|zh-hans=GLaDOS：蓝方，请告诉我你想把传送门放在哪。|zh-hant=藍色，請告訴我你想要我把傳送門放在哪裡。}} | ||
Latest revision as of 23:20, 23 September 2021
BLUE, please show me where you would like me to place a portal.