Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp sabotage factoryturretonedone08: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factoryturretonedone08".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factoryturretonedone08".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh wait! I've got it I've got it I've got it! No, I haven't got it.|en=Oh wait! I've got it I've got it I've got it! No, I haven't got it.|cz=Počkej! Mám to mám to mám to! Ne, nemám to.|da=Åh vent! Jeg har det, jeg har det, jeg har det! Nej, jeg har det ikke.|de=Oh warte! Ich hab's, ich hab's, ich hab's! Nein, ich hab's doch nicht.|es=¡Espera! ¡Lo tengo, lo tengo, lo tengo! No, no lo tengo.|fi=Odota! Nyt keksin sen! Ei, en keksinytkään.|fr=Attendez ! J'ai trouvé j'ai trouvé j'ai trouvé ! Ah non, j'ai pas trouvé.|hu=Ó, várj! Megvan, megvan, megvan! Nem, nincs meg.|it=Oh, aspetta! Ci sono ci sono ci sono! No, non ci sono.|ja=ああそっか、わかった、わかったぞ! いやまだわかってない。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh wait! I've got it I've got it I've got it! No, I haven't got it.|en=Oh wait! I've got it I've got it I've got it! No, I haven't got it.|cz=Počkej! Mám to mám to mám to! Ne, nemám to.|da=Åh vent! Jeg har det, jeg har det, jeg har det! Nej, jeg har det ikke.|de=Oh warte! Ich hab's, ich hab's, ich hab's! Nein, ich hab's doch nicht.|es=¡Espera! ¡Lo tengo, lo tengo, lo tengo! No, no lo tengo.|fi=Odota! Nyt keksin sen! Ei, en keksinytkään.|fr=Attendez ! J'ai trouvé j'ai trouvé j'ai trouvé ! Ah non, j'ai pas trouvé.|hu=Ó, várj! Megvan, megvan, megvan! Nem, nincs meg.|it=Oh, aspetta! Ci sono ci sono ci sono! No, non ci sono.|ja=ああそっか、わかった、わかったぞ! いやまだわかってない。|ko=어, 잠깐! 알았어, 알았어, 알았다고! 아니, 모르겠다.|nl=Oh, wacht! Ik heb het, ik heb het! Nee, ik heb het niet!|no=Å, vent! Jeg har det, jeg har det! Nei, jeg har det ikke.|pl=Czekaj, czekaj... Mam! Mam! Mam! A nie, nie mam.|pt=Oh espera! Já sei já sei já sei! Não, não sei.|pt-br=Ah, espera aí! É, já sei já sei já sei! Não, não sei.|ro=Stai! Ştiu ştiu ştiu! Mmmnu, nu ştiu.|ru=Уитли: О, погоди! Я понял, понял, понял! А, нет, не понял.|sv=Vänta lite! Jag har det. Jag har det! Nej förresten, jag har det inte.|tr=Bekle! Buldum buldum buldum! Hayır, bulamadım.|zh-hans=哦，等等！我知道了，我知道了，我知道了！不，不是这样。|zh-hant=噢等等！我知道了我知道了！沒有啦，我不知道。}} | ||
Latest revision as of 23:08, 23 September 2021
Oh wait! I've got it I've got it I've got it! No, I haven't got it.