Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 finale02 mashplate escape02: Difference between revisions

Latest revision as of 23:01, 23 September 2021

Where'd you go? Come back! Come back!

Revision as of 14:09, 3 May 2015 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale02 mashplate escape02".) ← Older edit		Latest revision as of 23:01, 23 September 2021 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale02 mashplate escape02".)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Where'd you go? Come back! Come back!\|en=Where'd you go? Come back! Come back!\|cz=Kde jsi? Vrať se. Vrať se!\|da=Hvor blev du af? Kom tilbage! Kom tilbage!\|de=Wo steckst du? Komm zurück!\|es=¿Dónde has ido? ¡Vuelve, vuelve!\|fi=Mihin menit? Tule takaisin!\|fr=Vous êtes où ? Revenez ! Revenez !\|hu=Hova tűntél? Gyere vissza! Gyere vissza!\|it=Dove sei andata? Torna indietro! Torna indietro!\|ja=どこ行ったんだよ? おい! 戻ってこい~~!\|ka=어디 가려고? 돌아와! 돌아와~~!\|ko=어디 가려고? 돌아와! 돌아와!\|nl=Waar ben je? Kom terug, kom terug!\|no=Hvor ble det av deg? Kom tilbake! Kom tilbake!\|pl=Gdzie się podziałaś? Wracaj! Wracaj!\|po=Para onde foste? Volta! Volta para aqui!\|ro=Unde te-ai dus? Întoarce-te! Întoarce-te!\|ru=Уитли: Ты куда делась? Вернись! Вернись обратно!\|sw=Vart tog du vägen? Kom tillbaka! Kom tillbaka!\|~~th=นายจะไปไหน? กลับมานะ! กลับมา!\|tu~~=Nereye gittin? Geri gel! Geri gel!\|zh-hans=你在哪儿？回来！回来！\|zh-hant=你要去哪裡？回來！快給我回來！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Where'd you go? Come back! Come back!\|en=Where'd you go? Come back! Come back!\|cz=Kde jsi? Vrať se. Vrať se!\|da=Hvor blev du af? Kom tilbage! Kom tilbage!\|de=Wo steckst du? Komm zurück!\|es=¿Dónde has ido? ¡Vuelve, vuelve!\|fi=Mihin menit? Tule takaisin!\|fr=Vous êtes où ? Revenez ! Revenez !\|hu=Hova tűntél? Gyere vissza! Gyere vissza!\|it=Dove sei andata? Torna indietro! Torna indietro!\|ja=どこ行ったんだよ? おい! 戻ってこい!\|ko=어디 가려고? 돌아와! 돌아와!\|nl=Waar ben je? Kom terug, kom terug!\|no=Hvor ble det av deg? Kom tilbake! Kom tilbake!\|pl=Gdzie się podziałaś? Wracaj! Wracaj!\|pt=Para onde foste? Volta! Volta para aqui!\|pt-br=Cadê você? Volta aqui! Volta!\|ro=Unde te-ai dus? Întoarce-te! Întoarce-te!\|ru=Уитли: Ты куда делась? Вернись! Вернись обратно!\|sv=Vart tog du vägen? Kom tillbaka! Kom tillbaka!\|tr=Nereye gittin? Geri gel! Geri gel!\|zh-hans=你在哪儿？回来！回来！\|zh-hant=你要去哪裡？回來！快給我回來！}}

Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 finale02 mashplate escape02: Difference between revisions

Latest revision as of 23:01, 23 September 2021

Navigation menu

Search