Template:Dictionary/voice lines/Announcer/wakeup powerup02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "wakeup powerup02".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "wakeup powerup02".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Powerup complete.|en=Powerup complete.|cz=Studený start byl dokončen.|da=Opstart gennemført.|de=Power-up abgeschlossen.|es=Encendido completado.|fi=Virta kytketty.|fr=Mise en marche terminée.|hu=Bemondó: Indítás befejeződött.|it=Accensione completata.|ja=録音メッセージ: パワーアップ完了。|ka=안내인: 부팅 완료.|ko=안내인: 부팅 완료.|nl=Opstarten voltooid.|no=Oppgradering fullført.|pl=Zakończono przywracanie zasilania.|pt=Gravação: Ligação concluída.|pt-br=Inicialização concluída.|ro=Pornire finalizată.|ru=Диктор: Включение питания завершено.|sw=Systemstart avslutad.|th=เสียงประกาศ: การเดินเครื่องเสร็จสมบูรณ์|tu=Güç yükleme tamamlandı.|zh-hans=系统广播:通电完毕。|zh-hant=系統廣播:完成通電。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Powerup complete.|en=Powerup complete.|cz=Studený start byl dokončen.|da=Opstart gennemført.|de=Power-up abgeschlossen.|es=Encendido completado.|fi=Virta kytketty.|fr=Mise en marche terminée.|hu=Bemondó: Indítás befejeződött.|it=Accensione completata.|ja=録音メッセージ: パワーアップ完了。|ka=안내인: 부팅 완료.|ko=안내인: 부팅 완료.|nl=Opstarten voltooid.|no=Oppgradering fullført.|pl=Zakończono przywracanie zasilania.|pt=Gravação: Ligação concluída.|pt-br=Inicialização concluída.|ro=Pornire finalizată.|ru=Включение питания завершено.|sw=Systemstart avslutad.|th=เสียงประกาศ: การเดินเครื่องเสร็จสมบูรณ์|tu=Güç yükleme tamamlandı.|zh-hans=系统广播:通电完毕。|zh-hant=系統廣播:完成通電。}}

Revision as of 14:00, 24 March 2016

Powerup complete.