Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/demospherecatch05: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "demospherecatch05".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "demospherecatch05".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=THREE! That's high. It's TOO high, isn't it, really, that--|en=THREE! That's high. It's TOO high, isn't it, really, that--|cz=TŘI! To je ale výška. Trochu MOC velká, řekl bych...|da=TRE! Højt. Det er FOR højt, er det ikke, jeg mener, det –|de=DREI! Das ist ZU hoch, ist doch zu hoch. Oder? Also--|es=¡TRES! Qué alto. Demasiado alto, ¿no te parece?|fi=Kolme! Pitkä tiputus. Liian pitkä, eikö olekin?|fr=TROIS ! C'est haut. C'est TROP haut, même, non ? Enfin...|hu=HÁROM! Ez magas. Ez TÚL magas, ugye, tényleg, ez...|it=TRE! È alto. È TROPPO alto, davvero, è...|ja=3! おい高いよ、高すぎるって。いいか...|ka= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=THREE! That's high. It's TOO high, isn't it, really, that--|en=THREE! That's high. It's TOO high, isn't it, really, that--|cz=TŘI! To je ale výška. Trochu MOC velká, řekl bych...|da=TRE! Højt. Det er FOR højt, er det ikke, jeg mener, det –|de=DREI! Das ist ZU hoch, ist doch zu hoch. Oder? Also--|es=¡TRES! Qué alto. Demasiado alto, ¿no te parece?|fi=Kolme! Pitkä tiputus. Liian pitkä, eikö olekin?|fr=TROIS ! C'est haut. C'est TROP haut, même, non ? Enfin...|hu=HÁROM! Ez magas. Ez TÚL magas, ugye, tényleg, ez...|it=TRE! È alto. È TROPPO alto, davvero, è...|ja=3! おい高いよ、高すぎるって。いいか...|ka=셋! 높아. 너무 높아, 그치? 이건 정말이지.......|ko=셋! 높아. 너무 높아, 그치? 이건 정말이지.......|nl=DRIE! Dat is te hoog. Dat is TE hoog, vind je niet? Echt, dat-|no=TRE! Det er høyt. Det er FOR høyt, er det ikke. Virkelig, det –|pl=TRZY! Wysoko. Chyba za wysoko tak naprawdę, co?|po=TRÊS! É alto. É MUITO alto, não é, bem, isto -|ro=TREI! Ce sus e. E PREA sus, nu-i aşa--|ru=Уитли: ТРИ! Высоко. Слишком высоко. Правда ведь? Это...|sw=TRE! Vad högt det är. Det är FÖR högt, eller hur?|th=Wheatley: สาม! มันสูง มันสูงเกินไป ใช่ไหม จริงๆนะ มัน--|tu=ÜÇ! Burası yüksek. Çok yüksek, değil mi, cidden, yani--|zh-hans=三！太高了。它太高了，是不是，真的，那 -|zh-hant=三！好高。也太高了吧，真的，那--}} | ||
Revision as of 03:36, 19 October 2015
THREE! That's high. It's TOO high, isn't it, really, that--