Template:Dictionary/voice lines/Announcer/sarcasmcore01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "sarcasmcore01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "sarcasmcore01".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]|en=[beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]|cz=Announcer:[píp]  Automatický test sarkasmu byl dokončen.  [píp]|da=Sarkasmeselvtest fuldført.|de=Sarkasmus-Selbsttest abgeschlossen.|es=Prueba de sarcasmo completa.|fi=Sarkasmin itsetesti suoritettu.|fr=Diagnostic de sarcasme terminé.|hu=Bemondó: Szarkazmus önteszt kész.|it=Test automatico sarcasmo completato.|ja=[電子音]録音メッセージ: 皮肉セルフテスト完了。[電子音]|ka=안내인: [삑] 빈정거림 자체 점검 완료. [삑]|ko=안내인: [삑] 빈정거림 자체 점검 완료. [삑]|nl=Sarcasme-zelftest voltooid.|no=Sarkasmeegentest fullført.|pl=Autotest sarkazmu zakończony.|po=Gravação: [bip] Teste de Auto-Sarcasmo concluído. [bip]|ro=[bip] Testare Sarcasm Realizată. [bip]|ru=Диктор: [сигнал] Проверка сарказма завершена. [сигнал]|sw=Sarkasmsjälvtest slutfört.|th=เสียงประกาศ: [บี๊บ] การทดสอบการประชด เสร็จสมบูรณ์ [บี๊บ]|tu=[bip] İğneleme Testi tamamlandı. [bip]|zh-hans=系统广播:[嘀] 嘲讽自检完成。[嘀]|zh-hant=[嗶!]「諷刺自我測試」完成。[嗶!]}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]|en=[beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]|cz=Announcer:[píp]  Automatický test sarkasmu byl dokončen.  [píp]|da=Sarkasmeselvtest fuldført.|de=Sarkasmus-Selbsttest abgeschlossen.|es=Prueba de sarcasmo completa.|fi=Sarkasmin itsetesti suoritettu.|fr=Diagnostic de sarcasme terminé.|hu=Bemondó: Szarkazmus önteszt kész.|it=Test automatico sarcasmo completato.|ja=[電子音]録音メッセージ: 皮肉セルフテスト完了。[電子音]|ko=[삑] 빈정거림 자체 점검 완료. [삑]|nl=Sarcasme-zelftest voltooid.|no=Sarkasmeegentest fullført.|pl=Autotest sarkazmu zakończony.|po=Gravação: [bip] Teste de Auto-Sarcasmo concluído. [bip]|ro=[bip] Testare Sarcasm Realizată. [bip]|ru=Диктор: [сигнал] Проверка сарказма завершена. [сигнал]|sw=Sarkasmsjälvtest slutfört.|th=เสียงประกาศ: [บี๊บ] การทดสอบการประชด เสร็จสมบูรณ์ [บี๊บ]|tu=[bip] İğneleme Testi tamamlandı. [bip]|zh-hans=系统广播:[嘀] 嘲讽自检完成。[嘀]|zh-hant=[嗶!]「諷刺自我測試」完成。[嗶!]}}

Revision as of 15:51, 27 October 2014

[beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]