Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/glados battle defect arrive01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive01".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive01".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It's my big chance!|en=It's my big chance!|cz=To je moje velká šance!|da=Defekt Tårn: Det er min store chance!|de=Das ist meine Chance!|es=¡Es mi oportunidad!|fi=Nyt on suuri tilaisuuteni!|fr=Tourelle défectueuse : Mon quart d'heure de gloire !|hu=Hibás lövészrobot: Ez a nagy lehetőségem!|it=È la mia grande occasione!|ja=欠陥タレット: ビッグチャンスだぜ!|ka=불량 터릿: 이건 내게 중요한 기회야!|ko=불량 터릿: 이건 내게 중요한 기회야!|nl=Dit is mijn grote kans!|no=Det er min store sjanse!|pl=Uszkodzona wieżyczka: To moja wielka szansa!|po=É a minha oportunidade!|ro=Turelă Defectă: Asta e marea mea şansă!|ru=Дефектная турель: Это мой шанс!|sw=Min stora chans!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: นี่เป็นโอกาสทองของชั้นล่ะ!|tu=Bu benim için bir dönüm noktası!|zh-hans=这是我的一次好机会!|zh-hant=這是我的好機會!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It's my big chance!|en=It's my big chance!|cz=To je moje velká šance!|da=Defekt Tårn: Det er min store chance!|de=Das ist meine Chance!|es=¡Es mi oportunidad!|fi=Nyt on suuri tilaisuuteni!|fr=Tourelle défectueuse : Mon quart d'heure de gloire !|hu=Hibás lövészrobot: Ez a nagy lehetőségem!|it=È la mia grande occasione!|ja=欠陥タレット: ビッグチャンスだぜ!|ka=이건 내게 중요한 기회야!|ko=이건 내게 중요한 기회야!|nl=Dit is mijn grote kans!|no=Det er min store sjanse!|pl=Uszkodzona wieżyczka: To moja wielka szansa!|po=É a minha oportunidade!|ro=Turelă Defectă: Asta e marea mea şansă!|ru=Дефектная турель: Это мой шанс!|sw=Min stora chans!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: นี่เป็นโอกาสทองของชั้นล่ะ!|tu=Bu benim için bir dönüm noktası!|zh-hans=这是我的一次好机会!|zh-hant=這是我的好機會!}}

Revision as of 08:28, 4 October 2014

It's my big chance!