Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/anti taunt09: Difference between revisions

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You should see yourselves right now.|en=You should see yourselves right now.|cz=Teď byste se měli vidět.|da=I skulle se jer selv lige nu.|de=Ihr solltet euch jetzt mal sehen.|es=Si os vieseis, estaríais avergonzados.|fi=Teidän pitäisi nähdä itsenne nyt.|fr=Si vous pouviez vous voir en ce moment...|hu=Látnotok kéne most magatokat.|it=Dovreste vedervi adesso.|ja=自分の姿を鏡で見たらどうですか?|ka=정말 네 꼬락서니를 네가 직접 봐야 한다니까.|ko=정말 네 꼬락서니를 네가 직접 봐야 한다니까.|nl=Jullie zouden jezelf nu eens moeten zien.|no=Dere skulle sett dere selv nå.|pl=Żebyście mogli się teraz zobaczyć.|po=Deviam ver as vossas figuras agora.|ro=Ar fi fost bine să vă puteţi vedea acum.|ru=ГЛаДОС: Вы бы себя сейчас видели.|sw=Ni skulle se era egna miner just nu.|th=นายต้องดูตัวเองเดี๋ยวนี้|tu=Şu an kendinizi görmelisiniz.|zh-hans=你现在真应该看看你自己什么样。|zh-hant=你們真該看看你們現在的樣子。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">